К оружию! К оружию!

Истории про стражников у Терри Пратчетта для меня одни из самых удачных: в них динамичнее сюжет и заметно больше ярких персонажей. В этой книге к стражникам присоединяется говорящая собака из «Движущихся картинок» — в прошлой книге она была моей любимицей, и тут снова не подвела. Ее проговорённое человеческими словами «гав-гав» каждый раз ставит окружающих в тупик: то ли это лай, то ли речь. Появляется и новая героиня в отряде стражи — тоже очень цепляющий персонаж. Вообще состав тут отменный: тролль и гном, которые сначала люто друг друга ненавидят, а затем, работая бок о бок, учатся относиться друг к другу с уважением. Особенно запомнился тролль, уверенный, что он «очеловечился», а остальные тролли — сплошь недоумки. При этом книга и о благородстве. Капитан — пример настоящего человека чести, таких в реальности, кажется, один на миллион. Гном, который по сути ведёт себя как человек, тоже вызывает огромное уважение. Читать о таких героях приятно, а фирменный юмор Пратчетта делает это ещё лучше: не хохот в голос, но часто ловил себя на улыбке. Моя оценка — твёрдые 10 из 10.

— Riv

"Становясь стражником, ты перестаешь быть кем-то еще"

Эта часть цикла Терри Пратчетта читается запоем: фэнтези, детектив и юмор здесь сплелись так, что отвлечься почти невозможно. Постоянно то улыбаешься, то ждёшь, когда же наконец раскроется главная интрига. Мир Плоского мира снова кажется одновременно абсурдным и пугающе знакомым. Магия, тролли, гномы, оборотни — всё это соседствует с очень земными проблемами: коррупцией, организованной и узаконенной преступностью, политическими интригами, социальным неравенством и темой меньшинств. На этом фоне поиски того, кто посмел украсть у гильдии убийц, превращаются в запутанное расследование с трупами, взорванным дракончиком, фейерверками и загадочной рушницей. Особое удовольствие — вновь увидеть героев из «Стража! Стража!»: капитана Ваймса, который одновременно собирается на пенсию и жениться, честнейшего капрала Моркоу, Шнобби, Колона, патриция Витинари, госпожу Овнец. Появляются и новые члены Ночной Стражи — тролль, гном и женщина, представляющие те самые меньшинства, — и они ничуть не уступают старым героям по яркости и харизме. В итоге это очень живое, смешное и при этом умное юмористическое фэнтези. Идеально, чтобы поднять себе настроение. Оценка 5/5, цикл точно буду читать дальше.

— Blitz

О дивный плоский мир

«Ночные стражи» Терри Пратчетта подарили то редкое ощущение, когда реально смеёшься вслух, хотя поводов для смеха в жизни немного. Плоский Мир может и плоский, но юмор в нём — совсем нет. На фоне привычного безумия Анк-Морпорка особенно цепляют этнические конфликты: гномы и тролли, которых считают существами второго сорта, на деле почти не уступают людям, а порой и превосходят их. Сюжет стартует с загадочного убийства гнома, а дальше всплывают и клоуны (традиционно не такие уж весёлые), и гильдия убийц с её элитарным набором из аристократов. Есть и линия с собаками, которые видят в себе не «друзей человека», а порабощённых волков, живущих под постоянным внутренним «плохая собака!». Главные же здесь — Ночная Стража. Эта разношёрстная команда, как почти бременские музыканты без музыки и без Бремена, расследует серию несанкционированных убийств, в которые оказываются замешаны важнейшие люди города. Капитан Ваймс накануне свадьбы и отставки, Патриций снимает его за рвение, и капрал Моркоу берёт дело в свои могучие руки. Помогают ему тролль, гном и оборотень — младший констебль Ангва, что даёт ещё и странноватую романтическую линию. Старые знакомые Колон и Шноббс тоже в строю, а детективная часть вполне крепкая, хоть и не обходится без потерь среди любимых персонажей. Книга мне зашла не меньше, чем «Стража! Стража!», хотя эффект новизны был сильнее в первой. Я убеждён: цикл о Ночной Страже лучше читать по порядку. И да, считаю эту рецензию своим маленьким поздравлением ко Дню Женитьбы капитана Ваймса.

— Shadow

Возрождение стражи

Вторая книга подцикла про Стражу у Пратчетта зашла мне заметно лучше первой. Похоже, я просто «вошла во вкус»: к его специфическому юмору, странной логике мира и необычным именам нужно было привыкнуть. Даже местная «физика» поначалу сбивает с толку, но со временем начинаешь ловить волну, и читать становится легче и интереснее. В этом романе продолжаются приключения Ночной Стражи, которая принимает в свои ряды новых, очень разных новобранцев: гнома, тролля и девушку. Вместе им приходится распутывать историю с кражей и последующими убийствами, шаг за шагом выходя на преступника. У Пратчетта мне нравится, что он честно раскидывает подсказки и даже иногда показывает сцену от лица злодея. Но угадывать наперёд я не умею, поэтому финальные развязки для меня всё равно остаются неожиданными. Особое удовольствие доставило, как в этой книге раскрывается Моркоу: он лучше понимает город, законы и людей, и при этом остаётся очень порядочным и симпатичным персонажем. Интересно, как автор будет дальше развивать его историю. В целом роман оставил приятное впечатление и укрепил желание продолжать цикл.

— Cairo

Как это часто бывает, все началось со смерти.

Во второй книге цикла «Городская стража» я снова с удовольствием вернулась в Плоский мир. Кажется, Анк-Морпорк становится только живее и интереснее, а сама история — динамичнее и острее. Патриций решает, что в Страже должны служить все видовые меньшинства, и в Ночной дозор приходят новобранцы: гном Дуббинс, тролль Детрит и вервольф Ангва, к тому же единственная женщина в команде. На фоне этой показной «толерантности» капитан Сэмюэль Ваймс собирается уйти в отставку и жениться на богатейшей женщине Анк-Морпорка, Сибилле Овнец. Но планы рушит серия загадочных убийств с применением неизвестного оружия, и стражникам приходится превращаться в почти настоящих детективов, распутывая новый заговор против привычного уклада города. Параллельно Пратчет мягко, но метко говорит о межнациональных конфликтах, власти и ответственности. Герои как всегда великолепны, а новые персонажи органично дополняют уже полюбившуюся компанию. Отдельная любовь — харизматичная дворняга Гаспод: «Меня зовут Гаспод. Вообще, я самый обычный пес, но по праздникам люблю спасать мир». Вторая часть цикла понравилась мне даже больше первой: юмор на высоте, остроумных находок много, а саркастический взгляд автора на важные темы делает книгу особенно ценной.

— Fly

Книга Тэрри Пратчетта оставила у меня двойственное впечатление: с одной стороны, это по‑прежнему уютное погружение в Плоский Мир, с другой — заметно, что роман уступает предыдущей части цикла. Сюжет снова крутится вокруг стражи Анк‑Морпорка, но акцент смещён к этническим конфликтам гномов и троллей, социальным устройствам и экспериментам, начатым ещё в «Стража! Стража!». Есть и классический Главный Злодей с планами захвата власти и экзотическим оружием, и линия мужчины на пороге свадьбы. Пратчетт подробно показывает «камышлящие» мозги троллей, зависящие от температуры, а в стражу впервые берут женщину из этнического меньшинства. Особое удовольствие доставляет Гаспод — ироничный, философствующий пёс с «ужасной» тайной Силой, способной опустошить карманы от печенья и леденцов; его дуэт с вервольфом заметно оживляет книгу. Зато капрал Маркоу изменился: вместо прямолинейного простака из прошлой книги мы получаем расчётливого и хитрого персонажа, и попытки автора вернуть его прежние черты выглядят неубедительно. Некоторые герои действуют скорее по воле сюжета, чем в рамках своего ранее прописанного характера, из‑за чего теряется ощущение их «живости». Встречаются штампы, а поведение ружья откровенно напоминает кольцо из «Властелина Колец». Идеи иногда повисают в воздухе, явно рассчитанные на продолжение. При всём этом душевность и юмор Пратчетта никуда не делись, читать всё равно приятно. Для меня лучшей частью книги стала тема пса Гаспода и всё, что вокруг него построено.

— Crow

В непростый для себя период снова взялась за Терри Пратчетта и поймала знакомое ощущение опоры. Полностью уйти в историю не получалось, но каждая глава на несколько минут вытаскивала из ощущения беспомощности и безысходности. Плоский мир, фирменный юмор, абсурд и тихая философия Пратчетта сработали как привычное, не подводящее лекарство. Во второй книге о Стражах в ночную стражу приходят новобранцы — существа не совсем человеческой природы, но с очень человеческими слабостями и достоинствами. Их обучение и вливание в уже сложившийся коллектив поданы с юмором, на этом фоне в городе происходят странные, на первый взгляд не связанные между собой убийства. Ваймс получает «указания сверху», фактически мешающие расследованию, но стража не сдаётся: смекалка, упорство и организация помогают и преступление раскрыть, и с личной жизнью разобраться, и дружбу укрепить. У Пратчетта рядом уживаются смешное и горькое: Смерть снова неподалёку, а с некоторыми героями приходится прощаться с тяжёлой улыбкой. Я так и не могу выбрать любимого персонажа — по мере чтения из «чужих» они превращаются в яркие и родные фигуры, за судьбами которых хочется следить дальше.

— Neko

Книга о Ночной Страже Арк-Морпорка оставила очень тёплое впечатление: вроде бы после истории с драконом герои заслужили отдых, но покоя им, как всегда, не светит. Мир по‑прэтчеттовски снова трещит по швам: в городе появляется убийца с загадочным ружьём, и именно Стража должна его остановить. На этом фоне происходят важные кадровые перемены — к службе допускают нацменьшинства, и в рядах Стражи оказываются гном Дуббинс, тролль Детрит и вервольф Ангва. Гномы с троллями издавна во вражде, вервольф со своими особенностями тоже тот ещё сюрприз, но работа понемногу склеивает эту разношёрстную компанию. Персонажи по‑прежнему прекрасны. Моркоу наконец-то перестаёт изображать гнома, но остаётся тем самым честным простаком с кулаками и мозгами. Колон живёт спокойно, семья есть, дети — значит, с женой они всё же иногда встречаются. Шнобби всё так же пугает одной внешностью. А вот у Сэма Ваймса всё сложнее: помолвка с Сибиллой Овнец, свадьба, трезвость вместо бутылки, вонючие сигары, подготовка к «заслуженному отдыху» и мучительная попытка представить жизнь вдали от Стражи — за его переживаниями тяжело наблюдать. В итоге получили отличный детектив в декорациях Плоского мира: каждый стражник успевает проявить себя, даже лорд Витинари это признаёт. Отряд разрастается, перспектива следующей книги интригует, а в исполнении Дмитрия Игнатьева весь прэтчеттовский юмор и шарм звучат особенно ярко.

— Mist

"Если преступность неизбежна, то пусть она хотя бы будет организованной".

Долго была уверена, что фэнтези — не мой жанр, пока не открыла для себя Терри Пратчетта. Его книги ощущаются как редкий, совершенно счастливый момент, который хочется «спрятать между страницами», чтобы потом доставать из памяти и глупо улыбаться. Мир Пратчетта безумен и логичен одновременно: здесь вперемешку фантастика, детектив, романтика и трогательные эпизоды. Сюжеты закручены так лихо, что оторваться сложно, а детективная линия встроена органично, без ощущения натянутости. Персонажи — отдельное удовольствие. Ваймс, Гаспод, Бленкин, Библиотекарь — каждый со своим голосом и характером. Диалоги хочется цитировать без остановки: от «У бешеных пена из пасти идёт… А он — безумен. Это когда пена в мозгах» до фирменного «Не знаю, господин, я не брал». И, конечно, Библиотекарь, который любит книги, но терпеть не может читателей — идеально в духе Пратчетта. Слушала книгу в озвучке Александра Клюквина — это отдельный уровень удовольствия. Его работа гениально подчёркивает юмор и интонации. Радует, что он взялся за весь цикл. Для меня Пратчетт стал тем самым автором, после которого фэнтези уже невозможно «не любить».

— Ten

Во всем виновата харизма, так её раз этак...

Вторая книга про стражу зашла гораздо сильнее первой: я наконец по-настоящему прониклась. Здесь и фирменная тонкая ирония, и едкая сатира Терри Пратчетта, и та самая харизма, от которой сложно отмахнуться. Мир «Ночной Стражи» снова полон ярких идей. Клоуны, веками наследующие один и тот же грим как святыню, даже не допускают мысли, что лицо можно подделать, — отличная метафора лицемерия и смены масок. Ружье (ружие), которое само как будто ведёт руку стрелка, стало очень сильной аллегорией власти, от которой сходят с ума даже те, кто должен её контролировать — раз уж даже Гильдия Убийц решила спрятать его подальше. Персонажи здесь особенно удачные. Фидо, мелкий, злобный вожак бродячих псов с имперскими замашками — наглядный пример «комплекса Наполеона». Гаспод, умный пёс, вынужден скрывать разумность, потому что слишком хорошо понимает людей. В стражу приходит женщина Ангва (да ещё и не совсем обычная), гном и тролль — обязательная «толерантная» реформа Анк-Морпорка. Межвидовые конфликты гномов и троллей оборачиваются дружбой, когда их заставляют работать бок о бок. И, конечно, Моркоу: тот, чья врождённая власть над людьми и неожиданный секрет происхождения буквально перестраивают Ночную Стражу. В итоге книга получилась живой, умной и очень харизматичной. Осталось только продолжить серию и посмотреть, к чему приведёт эта обновлённая стража.

— Aero