Господин Зима

Зимняя сказка о сказке

Третье приключение Тиффани Болен оказалось для меня самым странным и по-зимнему колючим: вроде бы сказка, а местами по-настоящему жутко и немного грустно. Юная ведьмочка умудряется станцевать с самим Зимовеем, вмешаться в чужую роль в истории и ещё привлечь внимание стихийного духа. Больше всего понравилось, как Пратчетт обращается со сказками и мифами: знакомые сюжеты угадываются, но в Плоском мире они словно выворачиваются наизнанку и начинают жить по другим правилам. Здесь сказки — не просто истории, а часть реальности, и стоит только слегка нарушить привычный ход событий, как всё летит к чертям. Образ Зимовея особенно удался: зима у Пратчетта — он, лето — она, и их попытки быть «как люди» одновременно забавляют и вызывают жалость. Через это очень ясно проговаривается мысль: бессмысленно ругаться на погоду и стихии, они существуют по своим законам и будут жить, пока живёт мир. Линия Анаграммы тоже порадовала: из невыносимой задаваки она постепенно превращается в ведьму, которую не стыдно уважать, и в этом есть большой вклад Тиффани и других молодых ведьм, которые не стали её топить, а поддержали. В итоге это получилась тёплая зимняя сказка с фирменным прачеттовским юмором — идеальное чтение под праздники.

Для меня в этой книге главное очарование — фиглы. Эти крошечные Нак Мак Фиглы ведут себя как дети: шумные, задиристые, упрямые, но при этом преданные, добрые и совершенно бесстрашные, к тому же бесконечно смешные. Мир по‑пратчеттовски насыщен нелепицами и чудесами, а в центре всех приключений — Тиффани. Это её цикл, её взросление и путь к ведьминскому ремеслу и пониманию себя. Через события книги она получает несколько жёстких, но нужных уроков: не соваться в чужие истории без приглашения, признавать и исправлять ошибки без оправданий, не ждать благодарности и славы, быть готовой к одиночеству, когда выбираешь свой путь. И, конечно, использовать боффо — показывать людям именно то, что они хотят увидеть, поддерживая репутацию ведьм, которую веками строили её предшественницы. Особое удовольствие доставляют персонажи: сыр Гораций, почётный член клана Нак Мак Фиглов, который охотится на мышей, поёт и даже умеет утешать героя, хлопая по коленке; странная мисс Тенета и поучающая мисс Тик; Анойя, Богиня Застрявших в Ящиках Вещей. Вместе они создают уютную историю взросления — вывернутый по‑пратчеттовски миф о Персефоне, добрую, красивую и мудрую сказку.

Книга о Плоском мире с Тиффани Болен оставила у меня смешанные впечатления. С одной стороны, мир по-прежнему узнаваемый и атмосферный, с другой — история показалась слабее других циклов Пратчетта. Основная идея в том, что сама зима — сначала почти безликое божество или абстрактное явление — влюбляется в Тиффани и ради нее пытается стать человеком. Формально это господин Зима, принимающий человеческий облик. Концепция интересная, но развитие сюжета показалось довольно вялым: ощущения, что персонажи топчутся на месте, а событий минимум, не покидает до самого конца. Любовная линия вызвала у меня дискомфорт: ведь Тиффани ещё нет тринадцати, а её уже зовут замуж. Понимаю, что раньше так бывало, но в современных реалиях я её воспринимаю как ребёнка, и от такого «романа» становится неловко. В очередной раз поймал себя на мысли, что цикл о страже у Пратчетта куда динамичнее и насыщеннее. Спасают книгу, как обычно, второстепенные персонажи. Маленький народец — просто праздник: смешные, живые, каждый выход вызывает улыбку. Ведьмы тоже очаровательны, но эти мелкие — настоящая искра. В итоге книга неплохая, но не лучшая у автора. Моя оценка — уверенные 8 из 10.

Пляски с богами

«Шляпа, полная неба» Терри Пратчетта оставила у меня двойственное впечатление: читать было приятно, но книга всё равно не стала любимой в цикле о Тиффани. Мир ведьм снова показан через призму того, из чего «сделаны» ведьмы, герои и люди: не из заклинаний и эффектов, а из острого ума, интуиции, страха и крошечной доли храбрости, из глупостей и редких вспышек любви и силы. Тиффани уже тринадцать, она продолжает учиться ведьмовству и в очередной раз ввязывается в историю с силами, которые не до конца понимает, буквально попадая внутрь сказки и пытаясь выбраться обратно. Основной сюжет мне показался слабее всего остального, гораздо интереснее побочные линии: молодые ведьмы наконец получают яркие характеры, матушка Ветровоск плетёт свои невидимые интриги, а Роланд успевает заметно вырасти всего за несколько коротких сцен. Пратчеттовское ведьмовство снова не про заклинания и котлы, а про понимание людей и мира, где магия — лишь оболочка, чтобы к ведьме относились серьёзно. Нак-Мак-Фигли, как и прежде, отвечают за хаос и смех, в то время как ведьмы держат планку сарказма. В итоге это почти философская притча в фирменном стиле Пратчетта, достойная и умная, но лично к Тиффани у меня так и не появилось особой привязанности. Зато начитка Ивана Литвинова — просто блеск: живо, эмоционально, с идеальной передачей персонажей и звукового фона. Его озвучка для меня — чистые 10 из 10 и отдельное удовольствие от книги.

Книга снова подарила массу удовольствия: фирменный безумный юмор, вихрь приключений и ощущение, что попал в знакомый, но заметно повзрослевший мир. История с Тиффани уже совсем не кажется детской: она взрослеет, рядом появляются кавалеры — хоть и весьма своеобразные, как и всё у Терри Пратчетта. Особенно понравилась линия с «очеловечиванием» Зимовея: за забавными сценами скрывается почти философский разбор того, из чего состоит человек. Пока он упорно разбирается в человеческом теле и природе чувств, местами его искренне жаль. Отдельная радость — Нак-Мак Фигли. Эти смешные маленькие мужланы с тараканами в голове, особым образом жизни и странными вкусовыми пристрастиями по‑прежнему украшают каждую сцену. Слушала в исполнении капитана Абра и Nelly — озвучка выше всяких похвал, музыка подобрана идеально, всё звучит очень живо. И в финале особенно остро чувствуются слова о том, как непросто людям с ухаживаниями и «Любофью» по сравнению с животными. И как же жаль, что Алексея Брахмана больше нет с нами.

Это уже третий роман о Тиффани Болен, который я прочитала, и впечатление по‑прежнему очень сильное. Книга из тех, что одинаково хорошо читаются и взрослыми, и подростками, и в этом её и преимущество, и небольшой минус. Мир по‑прежнему интересный, сюжет динамичный: на долю Тиффани выпадает множество испытаний, и она удивительно быстро и умело с ними справляется. В этой части ей приходится столкнуться с господином Зимой, который по ошибке принимает её за свою возлюбленную, и от этого зависит, удастся ли героине остановить наступление вечной Зимы на Землю. При этом Тиффани всё чаще ведёт себя не как подросток, а как очень зрелый человек. Понимаю, что за этим стоит её опыт и характер, но иногда выглядит так, будто автор слишком «опекает» героиню, наделяя её почти безграничными возможностями. Хотя именно здесь мне это понравилось больше: она выступает как взрослая наставница, проявляет удивительную мудрость и самообладание, стараясь не срываться на конфликты из‑за своей позиции и положения. В целом эта часть понравилась мне больше предыдущей: меньше странных эпизодов, больше внутренней силы Тиффани. И отдельно приятно было вдруг понять, откуда растут ноги у вдохновения к роману «Медведь и соловей».

Каждая новая книга о Тиффани делает Плоский мир Терри Пратчетта будто роднее. Эта часть показалась особенно теплой и немного грустной: чувствуется, как взрослеет героиня и меняется сам мир вокруг нее. Тиффани все глубже входит в профессию ведьмы: перенимает секреты у старших, набирается ремесленной мудрости и учится отвечать за себя. Старые ведьмы уже видят в ней будущую замену, но взросление не обходится без промахов. Одна почти случайная ошибка оборачивается опасной зимней любовной историей с участием божества: тут и персональные метели, и странные айсберги, и реальные угрозы для людей. Приходится расхлебывать последствия самой, иногда с ненавязчивой помощью старшего поколения, которое и в делах сердца не всегда компетентно. Особое удовольствие — пикси. Они все те же отчаянные, смешные, бесстрашные, любители заковыристых историй и вечного «слабо?», но при этом заметно «прокачались» в образовании и по‑своему развиваются. Для меня это еще одна удачная часть любимого цикла: та самая смешная, добрая и умная сказка, под которую можно по-настоящему отдохнуть. Высокая оценка, много улыбок и ощущение, что вернулся туда, где тебя давно ждут.

Книга оставила приятное, но неожиданно серьёзное впечатление. От юмористического цикла ждёшь лёгкости, а здесь за смех почти целиком отвечают только фигли, зато всё остальное выходит гораздо глубже. Мир ведьм показан через обучение Тиффани: она живёт в горах, осваивает ведьмовскую науку и при этом не теряет связи с родным Мелом, куда собирается вернуться. Появляются матушка Ветровоск и нянюшка Ягг, плюс целая россыпь молодых ведьм. Особенно зацепило противостояние и постепенное взаимодействие Тиффани с Анаграммой. Небольшие детали, вроде упоминания котов, тоже добавляют очарования. Фигли, как всегда, великолепны, и отдельным удовольствием был почётный фигль Гораций. Заинтересовали главы про Роланда — любопытно, к чему придут его отношения с Тиффани дальше. Слушала в озвучке Ивана Литвинова. В целом исполнение хорошее, но речь фиглей показалась слишком ускоренной и надрывной: их и так трудно понять, а тут нужно напрягаться вдвойне. В остальном аудиоверсия удалась, и книгу определённо стоит брать.

Книга оставила смешанные впечатления: мир Плоского мира по‑прежнему притягателен, но местами чтение затягивается и устаёшь от однообразия. Из-за того, что Тиффани однажды сунулась не туда, куда следовало, на неё обращает внимание сам Зима — стихийный дух, бог холода и вьюг. Теперь он настойчиво добивается её благосклонности, заваливая мир снегом, айсбергами и прочими морозными «подарками», а человечество обречено на вечную стужу. Тиффани снова оказывается в центре бедствия, но Нак-мак-фигли не собираются бросать свою мал мал каргу. В этой части особенно интересно раскрывается мир ведьм: их ремесло, правила, отношение к смерти и то, как они должны показывать людям свою силу. Понравилось, как в сюжет аккуратно вплетены мифы и появление знакомых героев Плоского мира. Особенно порадовала встреча со Смертью — читала пока только первую книгу о нём, но персонаж уже кажется очень многообещающим. При этом многие герои почти не трогают, не вызывают отклика. Даже Анаграмма, которая пытается казаться всезнающей ведьмой, воспринимается скорее как ребёнок, чем как неприятная соперница. Хочется больше взаимодействия двух юных персонажей, раз между ними уже намечается какая‑то «пляска». Очень надеюсь, что в двух оставшихся книгах сюжет станет динамичнее и не придётся ждать интересных моментов только от маленьких мужичков в килтах, хотя Нак-мак-фигли и правда замечательные.