Ведьмы за границей

Эта книга о Плоском мире оставила приятное впечатление, хотя без особого восторга: читать было интересно, местами смешно, но чего‑то не хватило. На этот раз Терри Пратчетт снова рассказывает историю о ведьмах. У одной девушки умерла от старости крестная фея, и ведьмовская тройка берёт на себя её обязанности. Им приходится отправиться в далёкое путешествие, чтобы не допустить исполнения предсказания злой крестной феи о свадьбе с принцем. В мире Пратчетта у каждого по две феи — добрая и злая, и по дороге героини встречают кого только можно. Добравшись до нужного города, ведьмы обнаруживают, что злая ведьмо‑фея сотворила там своеобразный «общий котёл» из сказок: вампиры, Красная Шапочка, зомби, три поросёнка, принц‑лягушка, Золушка и ещё масса знакомых сюжетов. Постепенно выясняется, что эта злая фея — сестра матушки Ветровоск, когда‑то давно ушедшая из дома. Переплетение сказок читать занимательно, юмор работает, иногда действительно смеялся вслух. Но интриги, на мой вкус, немного: в отличие от многих других книг автора, здесь с самого начала почти понятно, куда всё придёт. В целом книга понравилась, ставлю 8 из 10 и дальше точно буду читать другие истории о Плоском мире.

Книге хочется верить, как хорошей сказке, но у Терри Пратчетта финалы всегда с привкусом: вроде «счастливо», но не для всех. Цикл о ведьмах остаётся для меня лучшей частью «Плоского мира», и именно к этим трём женщинам (и их юной преемнице) я бы отправилась на разговор, будь такая возможность. Завязка почти классическая: фея-крёстная умирает, не найдя «правильную» преемницу, и перед визитом Смерти успевает написать Маграт, вручить ей волшебную палочку и отправить за границу — с жёстким запретом звать двух старых ведьм. Разумеется, всё идёт наперекосяк: матушка Ветровоск и нянюшка Ягг оказываются рядом, и троица едет в чужие края, где повсюду оживают искавеченные сказки. Ведьмы вмешиваются в чужие сюжеты, не давая им докатиться до привычного «хэппи-энда». В этой части центр притяжения — нянюшка Ягг. Она и громче всех, и смешнее, но за её хохотом скрывается удивительная мудрость. Между прагматичной, мрачноватой матушкой Ветровоск и книжной, думающей Маграт именно нянюшка оказывается тем мостом, который примиряет поколения и характеры. Особенно сильным для меня стал финальный разговор матушки Ветровоск со злодейкой — фраза «ты стала плохой, и именно поэтому мне пришлось стать хорошей» пробирает до мурашек. Получилась смешная и горькая история, где юмор лишь прикрывает настоящую грусть.

Нет ничего страшнее, чем сказка ставшая былью!

«Ведьмы за границей» Терри Пратчетта — из тех книг, к которым хочется возвращаться. Вроде легкая сказочная история, а внутри — очень трезвая мысль о том, как опасно пытаться сделать всех счастливыми по чужому сценарию. На Плоском мире кто‑то решил подчинить реальность законам сказок. Сильные, «заезженные» сюжетные ходы рвутся на свободу и начинают переписывать судьбы людей и целого королевства: волк, вообразивший себя человеком и сходящий с ума; девушка, которая обязана дождаться поцелуя принца; лягушка, превращённая в дюка и посаженная на трон Новой Орлеи. Город на болотах обрастает странными и пугающими чудесами. За этим стоит ведьма, уверенная, что она добрая фея‑крестная. Ей нужен только «счастливый конец» — Золушка обязана выйти замуж за лягушку, а что будет потом, её не волнует. В противовес ей — вторая фея‑крестная, Жалка Пуст, завещавшая свою палочку Маграт Чесногк и попросившая присмотреть за Эллой из Орлеи. Формально — без матушки Ветровоск и нянюшки Ягг, но эти две ланкрские ведьмы не собираются отпускать «мокрую курицу» Маграт одну, да ещё с артефактом, который превращает всё подряд в тыквы. В итоге троица отправляется в путешествие: чужие страны, странные блюда, травяные настойки, вуду, зеркальная магия и семейные счёты матушки Ветровоск с родственницей, устроившей сказочный кошмар. Яркий контраст характеров — язвительная логика Ветровоск, безбашенный оптимизм Гиты Ягг и книжная, романтическая наивность Маграт — делают книгу особенно живой. Роман получился одновременно смешным, умным и очень тёплым — отличное осеннее чтение, которое стоит иметь дома и перечитывать.

Очередная книга Терри Пратчетта о ведьмах Плоского мира снова подарила ощущение уютного, смешного и немного безумного путешествия. Читаю уже не первую часть цикла и всякий раз оказываюсь в той самой комфортной для меня атмосфере, где хочется просто наслаждаться текстом. На этот раз три знакомые ведьмы вырываются из привычного «домоседства» и отправляются за границу — в страну из чужих сказок. По наводке бывшей феи крестной им поручено не допустить свадьбы принцессы, и в ход идут ведьмовские силы и волшебная палочка. Заграница для них — территория слухов и стереотипов, поэтому встречи с херами, мусью и свиньорами, странные слова, непривычная еда, новые напитки, обычаи и традиции становятся отдельным приключением. По ходу дела приходится подправлять местные сказки и вмешиваться в чужие сюжеты. Персонажи всё те же колоритные, остроумные и упрямые, а Пратчетт снова показывает, что умеет превращать сказку в умный и ироничный рассказ о мире и людях. Ведьмам предстоит серьёзная схватка с главным злодеем, который неожиданно оказывается давно знакомым, и здесь уже нужен не только магический талант, но и смекалка. В итоге это забавное, динамичное и в чем‑то познавательное путешествие, которое обязательно понравится поклонникам Плоского мира и особенно цикла о ведьмах.

Сказки зеркальной магии.

«Вещие сестрички» Терри Пратчетта оставили у меня чувство редкого читательского удовольствия: и смешно, и грустно, и чуть-чуть щемяще, когда понимаешь, насколько гибко можно обыграть знакомые сказки. Мир, где фея-крестная — это должность, случайно свалившаяся на молодую ведьму Маграт Чесног, сам по себе уже пародия на сказочные штампы. Но как только к делу подключаются Матушка Ветровоск и Нянюшка Ягг, начинается настоящее путешествие — через заграницы и Орлею, через пародию на «Золушку», сказки в целом, истории про зомби и даже размышления об абсенте, корриде и борьбе с вампирами с помощью кота. Персонажи тут великолепны. Нянюшка Ягг с её одноглазым котом Грибо, который одним ухмылом распугивает волков, моментально стала моей любимицей; сцены её общения с туземцами — чистое золото. Матушка Ветровоск — жесткая, дотошная и безупречная в «головологии», после её уроков карточные шулеры вряд ли смогут спокойно видеть карты и старушек. Маграт, самая неопытная, позволяет взглянуть на ведьмовство с человеческой стороны: после неё тыквы и кареты, гномы и шахты, да и обычные джинсы уже не воспринимаются всерьёз. В итоге это книга, с которой и отдыхаешь, и улыбаешься, и невольно пересматриваешь привычные сказки. И параллельно думаешь, за какой роман Пратчетта взяться следующим.

... сказкам всегда хочется счастливых концов. И плевать им, для кого они счастливые, а для кого - нет.

«Ведьмы за границей» Терри Пратчетта для меня прочно связаны с «Песней про ёжика» и нянюшкой Ягг с банановым дайкири — одно это воспоминание уже поднимает настроение. В очередной хмурый осенний вечер, когда было совсем тоскливо, я снова потянулась к этой книге, уверенная: если где и искать позитив, то у ведьм. Сюжет прост и прекрасен: Десидерата Жалка Пуст собирается умереть и ищет, кому передать волшебную палочку и обязанности Феи-крёстной. Представив на этом посту матушку Ветровоск и нянюшку Ягг, она всё же пишет Маграт — самой «приличной» из трио. Та как раз занята саморазвитием: читает, пытается обрести уверенность, учится говорить твёрдое «нет» матушке Ветровоск. Но когда Жалка отправляет её за границу, идеальные планы сталкиваются с реальностью, и в Орлею, страну живых сказок, летят уже три ведьмы. Персонажи здесь особенно хороши. Маграт, вооружённая палочкой, превращает всё подряд в тыквы и пытается быть правильной феей; нянюшка Ягг попадает под дом, из ситуации её вытаскивает шляпа от господина Вернисачче; матушка Ветровоск обыгрывает шулеров и устраивает охоту на аллигаторов. Орлея, прикидывающаяся страной всеобщего счастья, на деле показывает: когда сказки начинают жить по-настоящему, ничего доброго не жди. Финал ожидаемо добр: у местной «Золушки» всё складывается, ведь наши ведьмы, как ни маскируй, всё-таки добрые. После бурной заграничной командировки они возвращаются домой, мельком глянув на слонов. Немного грустно закрывать книгу и расставаться с матушкой Ветровоск, нянюшкой Ягг и Маграт, но ясно, что это ненадолго. «Долька вита», друзья. Читайте Пратчетта.

Только сами люди могут построить себе лучший мир. Иначе получается клетка.

«Три ведьмы» Терри Пратчетта оставили после себя ощущение очень тёплой, смешной и местами трогательной истории. Сначала было непривычно различать на слух имена ведьмочек, но уже через какое-то время полностью втянулась. Мир Пратчетта снова строится на игре с привычными сказками: сюжет напомнил сериал «Однажды в сказке», где добро и зло зависят от точки зрения. Ведьмы здесь вовсе не злодейки, мешающие хэппи‑энду, а те, кто пытается дать миру честный шанс. Особенно запомнилась идея матушки Ветровоск: нельзя решать за людей, навязывая им «правильный» счастливый финал — каждый должен выбирать сам. Персонажи получились невероятно яркими: монолитная Эсме, весёлая Ягге и неопытная, но живо развивающаяся Макграт. Отдельное удовольствие — вновь встретиться со Смертью: его образ и манера говорить по‑прежнему выделяются на общем фоне. Чтец DrLutz замечательно передал все эти характеры, у ведьм даже голоса на слух не путаются. Понравилось следить за приключениями троицы, где спасают не только принцесс, но и бабушек, даже волку облегчают конец, а Макграт по недопониманию штампует тыквы волшебной палочкой. Финал получился сильным и неоднозначным, местами не таким, как хотелось бы, но от этого ещё более интересным. Книга подарила много эмоций и мыслей о том, как легко, прикрываясь добром, перейти черту. С нетерпением жду следующей встречи с этими ведьмочками.

«Ведьмы за границей» стали для меня тем самым романом, после которого я окончательно и бесповоротно влюбилась в Терри Пратчетта. Это фееричная история о природе сказок и о тех, кто за ними стоит, — не фейных крестных, а самых что ни на есть ведьм. Мир, где сюжет пытается подчинить себе людей, а не наоборот, показался невероятно живым и остроумным. Матушка Ветровоск, Нянюшка Ягг и Маграт Чесног — великолепное трио, в котором каждая ведьма по-своему незаменима. Даже второстепенные персонажи выписаны так ярко, что запоминаются не хуже главных: один только кот Грибо чего стоит — после него невольно присматриваешься к собственному коту. Письма Нянюшки сыну про родные Овцепики трогают до слёз: чувствуется, как она рвётся домой, но всё равно летит «чёрт-те куда» спасать местную Золушку — и, конечно же, выкарабкивается с честью и фирменным юмором. Для меня это по-настоящему гениальная книга и идеальное знакомство с Пратчеттом.

"Тем пофигут" и прочие шалости

Терри Пратчетта обожаю настолько, что иногда всерьёз мечтаю: вот бы, дочитав роман, тут же всё забывать и каждый раз заново входить в Плоский Мир — с первым взмахом ласты Великой Черепахи, четырьмя слонами и Диском, балансирующим у них на спинах. В «Ведьмах за границей» всё начинается с тщательных приготовлений Жалки Пуст к собственной смерти: она продумывает похороны, пишет безупречно сформулированное письмо, завещает волшебную палочку Маграт Чесногк и даже угощает Смерть свежезаваренным чаем. А потом три ведьмы, одна палочка и кот Грибо отправляются за границу, чтобы не позволить одной навязчивой сказке стать реальностью. Их дорога лежит через Орлей, магию вуду, зеркала, множащие беды, нескончаемое количество тыкв и карнавал Марди Гра. Мир насыщен аллюзиями: Барон Суббота, бедный Серый Волк с раздвоением личности, колдуньи-богини любви с кавалерами в цилиндрах, новые боги Диска — Бон Анна, Повелитель Сети Продаж, Широко Шагая, Хоталога Эндрюс. Есть и паразитирующая вселенная сказок, располневшая на бесконечных пересказах и требующая всё больше героев и повторов. А ещё Лили, бывшая Ветровоск, ныне де Темпскир, прячущаяся за зеркальной магией, где образов много, а души нет. История вроде бы завершается, но ясно, что Пратчетт только разгоняется. Матушка Ветровоск ещё не всё досмотрела, Маграт со своим феминизмом явно просит продолжения, Нянюшка Ягг не допела всех вариантов песни про ёжика, а Грибо лишь начинает своё победное шествие по Плоскому миру.