Она ненавидит уборку. Но именно ей предстоит отмыть проклятый замок, спасти мир и… влюбиться в Чудовище. Московский топ-менеджер Энн Огнеева падает со стремянки, пытаясь повесить шторы, и просыпается в Зазеркалье — мрачной копии викторианского Лондона. Здесь судьи носят ожившие парики, по улицам разгуливают феи, а за жителями охотится сам Джек Потрошитель. Приговор суда жесток: год исправительных работ в замке лорда Харди — человека, которого называют Чудовищем и боятся до дрожи. Говорят, оттуда никто не возвращается. Вместо роскошных покоев — чулан под лестницей. Вместо волшебной палочки — ведро и тряпка. А её единственный союзник… говорящий поросёнок, который когда-то был судейским париком. Но Энн не сдаётся. Она начинает разговор с самим замком — и он отвечает. Она вступает в схватку с призраками — и побеждает. Она понимает, что её магия, которую она так долго отрицала, может спасти целый мир. И всё это ради того, чтобы заглянуть в глаза самому опасному и притягательному мужчине Зазеркалья, который разрывается между желанием её прогнать и невыносимой потребностью держать рядом. «Фея чистоты» — это вихрь магии, юмора и нежности. История о том, как найти своё место в чужом мире и отмыть до блеска не только древний замок, но и собственную душу.
Часть 1: Попаданка в Зазеркалье
Московский топ-менеджер клининговой компании «Фея чистоты» Анна (Энн) Огнеева падает со стремянки, пытаясь повесить шторы. Она переносится в Дан-Лан — мрачное отражение викторианского Лондона, где её ждут магия, феи и опасные призраки.
На суде её обвиняют в колдовстве, и чтобы избежать опекунства похотливого судьи Говарда, Энн невольно превращает его парик в живого розового поросенка. Судья отправляет её на год исправительных работ в поместье таинственного лорда Харди, которого все боятся и называют «Чудовищем».
В поезде Энн встречает свою «проводницу» — фею Венди Беллс, которая случайно втянула её в этот мир. Выясняется, что обе они — неудачницы: Энн ненавидит уборку, а Венди не умеет контролировать свою магию. Они становятся вынужденными союзниками.
Часть 2: Замок лорда Харди
В поместье Энн узнает, что её роль — горничная, а Венди — секретарь. Лорд Харди, красивый и загадочный, с самого начала ведёт себя враждебно и пытается выжить новоприбывших. Он селит Энн в чулан под лестницей.
Энн обнаруживает, что замок обладает собственной волей и помогает ей. Чудом она находит роскошные комнаты, которые лорд приготовил для себя, и с помощью магии замка заселяется туда. Замок «разговаривает» с ней и помогает в уборке, которую она теперь выполняет с неожиданным рвением.
Здесь же раскрывается главная тайна: на мир нападают призраки — Джек Потрошитель, Всадник без головы и Деревянный Великан. Они охотятся на фей и могут превращать живых людей в призраков.
Часть 3: Битва с туманом
Энн узнаёт, что её магия (неконтролируемая и странная) может помогать в борьбе с призраками. Её фамильяр, поросенок Букля (бывший парик судьи), помогает ей и раскрывает, что призраков можно победить правдивым рассказом о них, лишая их силы неизвестности.
Энн рассказывает лорду Харди и его помощнику Руту всё, что знает о Джеке Потрошителе. Благодаря этому им удаётся поймать главного призрака. Вместе с феями и отрядом детей, которые внезапно обрели магию и фамильяров, они дают отпор призракам и спасают жителей Дан-Лана.
Выясняется, что за всей чередой нападений стоят доктор из соседней деревни, продажный судья и обиженная бывшая горничная, которую лорд Харди когда-то отправил домой, не спросив её желания. Они хотели уничтожить магию мира и занять место сильных мира сего.
Кульминация: Разговор с Темзой
В решающий момент Энн по голосу понимает, что река Темза (портал между мирами) сама просит о помощи. Она убеждает лорда Харди снять заклятие, сковывающее реку. Вода выходит из берегов, угрожая уничтожить город, но феи ценой неимоверных усилий останавливают стихию. Дан-Лан становится не отражением, а настоящим, самостоятельным миром.
В финальной сцене лорд Харди, не желая, чтобы Энн навсегда потеряла свой родной мир, пытается отправить её назад через Темзу, но она отказывается. Она находит в библиотеке дневник своей далёкой предка, Тесси Файер, которая тоже была горничной в этом замке и тоже ненавидела уборку. Энн понимает, что её связь с этим местом неслучайна.
Финал: Семья и новая жизнь
Энн и лорд Харди женятся. Они вместе с Рутом, Венди и Буклей открывают академию для юных магов. Энн становится хозяйкой замка, по-прежнему общается с ним и Темзой. В финале она узнаёт, что беременна двойней, и понимает, что обрела своё настоящее счастье в мире, который когда-то считала лишь отражением.
