Он всегда был одним из сильнейших. Тем, чья мощь никогда не ставилась под сомнение. Тем, кто сумел вырвать у целого мира право на собственную независимость. И когда пришла весть о его внезапной смерти, слишком многие вздохнули спокойно. И их можно понять. Вот только не зря за ним закрепился позывной Кощей. Смерть не стала для него концом. Новый мир лишь отдаленно напоминает прежний. Здесь хватает тех, кто намного сильнее его. Но он никогда не умел быть частью серой толпы. И становиться массовкой точно не собирается. Слушатель, тебе предстоит увидеть немало мрачных событий. Рождение Титуса не стало причиной грядущих бедствий, но именно с этого момента все и началось.
Пролог. «Вестник»
История начинается с того, что некий могущественный голос (Вестник) объясняет Максу, почему он оказался в новом мире. Это было случайностью: взрыв «межмировой субстанции» выбросил его душу из родного мира и поместил в тело десятилетнего японского мальчика Сакурая Синдзи. Вестник извиняется за случившееся, но говорит, что возврата нет.
Глава 1. Знакомство с миром
Шестнадцатилетний Максим Рудов, теперь известный как Сакурай Синдзи, идет в первый день в элитную старшую школу Дакисюро. По дороге его сопровождает соседка, Кояма Шина, которая постоянно его задирает и поколачивает. Выясняется, что он живет один: его родители бросили его, когда ему было десять. Родители оставили ему письмо и сбежали за границу, а Синдзи (Макс) предпочел скрыть это от соседей, чтобы не привлекать внимание и сохранить свободу. В школе он знакомится с Райдоном Охаяси, представителем могущественного клана, и они становятся друзьями. Здесь же происходит первый конфликт: Синдзи оскорбляет девушку Исикава Нарико, назвав ее «дрянью», и вступает в перепалку с ее отцом, главой клана Исикава. Шина, в свою очередь, прилюдно унижает Синдзи, обещая защищать его, что подрывает его репутацию. Также выясняется, что директор школы — сосед Синдзи, Кояма Кента, глава могущественного клана Кояма.
Глава 2. Прошлое Макса (Токийский Карлик)
Эта глава — большой флешбэк, раскрывающий прошлое Синдзи. В одиннадцать лет, чтобы выжить, он стал вором. Он начал с краж со взломом, надев маску лисы. В одной из первых крупных краж его подставили и поймала глава преступной гильдии, Наката Акеми. Синдзи сбегает, но позже Акеми находит его и предлагает сделку. Он становится знаменитым вором под прозвищем Токийский Карлик (Тэка). В течение долгого времени он крадет одни и те же документы для двух враждующих сторон: Акеми и Робо. В конце концов, на последнем деле Синдзи понимает, что Робо хочет его убить, и организует ловушку, в результате которой люди Акеми убивают Робо. Так Синдзи зарабатывает репутацию и становится близок с Акеми.
Глава 3. Тайны и интриги
Синдзи продолжает налаживать свою жизнь. Он оказывается главой IT-компании «Шидотэмору», которая была создана по образу Google и Twitter. Он тайно пишет тексты для группы «Интер» и владеет ночным клубом «Ласточка», который служит ему прикрытием. Старик Кента приходит к нему домой. Они обсуждают конфликт с Исикава, и Кента защищает Синдзи. В этом разговоре Кента раскрывает Синдзи шокирующую правду: его родители были членами клана Кояма, но были изгнаны за кражу. Более того, Синдзи живет не просто в соседнем доме, а на родовых землях клана Кояма, и весь квартал принадлежит клану. Синдзи узнает, что на самом деле он — «нахлебник», живущий на территории клана. В тот же вечер в клубе Акеми сообщает ему еще одну сенсацию: Синдзи — Патриарх. Это значит, что у его детей будет огромный потенциал (до ранга Мастера или Виртуоза). Это делает его невероятно ценным для любого клана, и Акеми шутя требует от него ребенка.
Глава 4. Жизнь в Дакисюро
Синдзи пытается найти клуб по интересам, чтобы не тратить время, но сталкивается с трудностями. В столовой его провоцирует подруга Шины, Минэ Кино, и подставляет его. В ответ Синдзи избивает Воина Суговару Куро палочкой для еды, на глазах у всей школы, что вызывает шок у окружающих. Минэ позже извиняется перед ним. Также Синдзи узнает, что клан Акэти (в частности, сестры Акэти Торемазу и Камеко) имеет к нему интерес, так как одна из сестер странно на него реагирует. В ходе разговора с Райдоном он узнает, что Шина — «Гений клана Кояма» и самый молодой Учитель за 30 лет. Дома Шина врывается к нему, чтобы объясниться, но в итоге получает нагоняй от деда за свое хамское поведение.
Глава 5. Приобретения и планы
Синдзи покупает себе дорогой военный комбинезон КПЗ/7-3п и тестирует его в клубе. В переулке он спасает от избиения мальчика-воришку, Сато Казуки, и решает взять его под свое крыло, чтобы воспитать из него верного помощника. Затем он встречается с Акеми, чтобы обсудить план по устранению слухов о себе как о Патриархе. Его план — публично убить Учителя, чтобы доказать, что он не слабый «Ветеран». Акеми сомневается в его силах, предупреждая об опасности Учителей, но Синдзи уверен в себе. Он раскрывает ей, что уже убил трех Учителей в прошлом. Акеми соглашается помочь ему найти цель.
Глава 6. Принятие решений
Синдзи решает проблему с Казуки, договорившись с его отцом-алкоголиком, и поселяет мальчика в клубе «Ласточка» у тети Наташи (Умари-сама). Шина приходит к нему с извинениями, но делает это так, что Синдзи понимает: она не раскаивается, а просто вынуждена извиниться. Он продолжает поиски клуба, чтобы удовлетворить требования школы. В столовой очередная провокация против Синдзи. Минэ подсылает к нему парня, который обливает его супом. Синдзи в ответ избивает обидчика и забирает его деньги, демонстрируя свою силу и жестокость. Шина в ярости от действий Минэ и предупреждает подругу, чтобы та больше не трогала Синдзи. Заканчивается глава тем, что Синдзи, возвращаясь домой, вступается за кота, которого травят собаки.
Глава 7. Убийство Учителя
Синдзи отправляется на задание: убить Учителя индуса Арджуна и украсть статуэтку. Он проникает в особняк и убивает двух Ветеранов. Затем начинается масштабный бой с Учителем. В ходе боя Синдзи использует свой полный арсенал: «рывки», «молнии», «разрывы», «воздушные кулаки». Он сталкивается с трудностями, попадает в ледяную клетку, созданную Учителем, и использует свой секретный навык «скольжение», чтобы вырваться. В финале схватки он наносит сокрушительный удар ногой, ломая Арджуну грудную клетку, и добивает его. Затем он забирает статуэтку и получает деньги от посредника.
Глава 8. Светская жизнь
Синдзи узнает, что его компания «Шидотэмору» хочет поглотить конкурента «Ямасита-Корп», который будет продан на элитном аукционе «Хрустальный вечер», организованном принцем Оамой. Чтобы туда попасть, ему нужен поручитель. Синдзи дарит Кенте Кояма дорогой артефакт (кинжал) в обмен на помощь. На аукционе он неожиданно выигрывает в покере колоссальную сумму и, что важнее, родовые земли (особняк в Токио), проигранные Чесуэ Ясуо. Затем он покупает «Ямасита-Корп» всего за 700 миллионов рублей и, в качестве подарка Анеко Охаяси, приобретает артефакт-кулон «Слеза Меланьи» за 98 миллионов. Позже он получает от принца кольцо-артефакт «Ключ прошлого». Также выясняется, что Анеко — невеста Сатэ Шиничи, человека, которого Синдзи ненавидит за участие в убийстве старика в прошлом.
Глава 9. Успехи и угрозы
Активно развивается компания «Шидотэмору». Таро нанимает гениального финансиста Хигаси, который сидел в тюрьме. Синдзи посещает Таро в больнице и дает ему новые задания, ужесточая меры безопасности. Он обсуждает с Акено Кояма проблему своих новых родовых земель. Акено советует сдать их в аренду, например, клану Охаяси, чтобы избежать посягательств. Синдзи решает, что вечером пойдет на день рождения младшей сестры Райдона, Ами Охаяси, вместе с Шиной, чтобы помочь наладить отношения между кланами Кояма и Охаяси.
Глава 10. День рождения Охаяси
На празднике происходит множество событий. Синдзи встречается с Исикава Нарико и снова оскорбляет ее. В компании Райдона, Рэн Фудзивара и Мики Нагасунэхико он знакомится с женихом Анеко, Сатэ Шиничи. Сатэ вызывает Синдзи на дуэль на ринге. Синдзи, используя «удар отложенной смерти», наносит смертельный удар Сатэ, при этом намеренно проигрывает бой, упав после удара соперника. Шина, видя это, обвиняет Синдзи в том, что он поддался. Между ними происходит крупная ссора. После этого глава клана Охаяси принимает Синдзи и сообщает ему, что Сатэ использовал бахир во время боя, и поэтому помолвка с Анеко будет расторгнута. В качестве извинений Синдзи получает право свободно посещать квартал Охаяси.
Эпилог. «Во славу нашу»
Проходит время. Уставший после всех событий Синдзи засыпает и видит странный сон. Ему является его старый друг из прошлого мира, Стиляга. Стиляга говорит, что в том мире тело Макса умерло от неизвестной причины, но его друзья живы, а его дочь Ольга идет по его стопам. Стиляга также сообщает, что его бывшая жена Светлана выходит замуж за их общего друга Андрея Маклауда. Они обмениваются прощальным «во славу нашу» / «во имя наше», и Стиляга исчезает. Синдзи просыпается, понимая, что связи с прошлым миром разорваны окончательно, и теперь он полностью принадлежит этому новому миру.