Габриэль Гарсиа Маркес

Когда Габриэль Гарсиа Маркес только входил в литературу, ему хронически не хватало денег. Своего жилья не было, и какое-то время он перебивался комнатами в публичных домах, где и жил, и писал. СМИ не раз успевали «похоронить» его при жизни. В разных изданиях и телесюжетах периодически появлялись новости о смерти Маркеса. Со временем он выработал к этому ироничное отношение и спокойно, с юмором, комментировал сообщения о своей «очередной кончине». В 2009 году власти Мексики официально признали, что спецслужбы вели за писателем наблюдение почти два десятилетия — с 1967 по 1985 год, во время президентства Луиса Эчеверрии и Хосе Лопеса Портильо. Поводом стали его контакты с коммунистическими режимами и их лидерами. В рассказе «Последнее путешествие корабля-призрака» на борту судна выведено слово, которое переводчики обычно оставляют без перевода: Halalcsillag. По-венгерски это означает «Смертельная звезда». И здесь Маркес не удержался от шутки: Венгрия — страна без выхода к морю, но именно ее язык он выбрал для надписи на борту корабля. В интернете широко разошлось так называемое «Прощальное письмо человечеству», которое упорно приписывают Маркесу. Он не имеет к этому тексту никакого отношения. Узнав о шумихе вокруг «письма», писатель удивился и посетовал на то, что огромное число людей было попросту введено в заблуждение. По одной из версий, рукопись в редакцию одной из крупнейших перуанских газет принес посол Аргентины, который в свободное время сочинял тексты. Похоже, в какой-то момент ему захотелось признания — и он решил воспользоваться именем Маркеса.