Счастливого пути, господин президент!

«Счастливого пути, господин президент!» Маркеса произвёл на меня сильное впечатление: небольшой по объёму, но очень густой, «тяжёлый» текст, после которого сложно остаться прежним. Мир рассказа — это не просто Женевa и эмигрантская среда, а пространство между жизнью и смертью, властью и полным её отсутствием. Бывший президент Пуэрто-Санто приезжает в Швейцарию на обследование, почти без денег, с больным сердцем и осознанием собственного изгнания. Он как будто откладывает смерть, чтобы успеть разобраться с тем, что ещё держит его в этом мире. Особое напряжение создают Омеро и Ласара — эмигранты, которые после военного переворота обустроили новую жизнь в Швейцарии и видят в экс-президенте источник возможной выгоды. Никакого благородства, лишь желание отхватить свою «законную» долю. Но именно их встреча с этим старым, циничным и всё ещё обаятельным человеком неожиданно меняет всех троих. Бывший правитель находит в себе силы не только продолжать жить и бороться, но и жертвовать последними деньгами на его же лечении тем, кто намеревался нажиться на его болезни. Рассказ получился у Маркеса очень честным и противоречивым: здесь и боль, и изгнание, и странная, горькая справедливость. И мысль о том, что в судьбе президента правда и ложь всегда переплетены так тесно, что самая яростная хула одновременно способна быть и истиной, и обманом.