Мир на грани катастрофы. В день весеннего праздника гибнут короли — и в тот же миг небо над континентом разрывают порталы в чужой мир. Оттуда, из Лортаха, приходят полчища чудовищных насекомых и армия иномирян, и в одночасье войны, казавшиеся невозможными, становятся реальностью. Но настоящая битва разворачивается не только на полях сражений. Юная Алина Рудлог внезапно узнаёт, что в ней течёт тёмная кровь, и её сознание оказывается заперто в смертоносном мире, где каждый шаг может стать последним. Единственный, кто способен её спасти, — профессор Максимилиан Тротт, скрывающий опасную тайну. Их путь через враждебные леса, где охотятся не только хищники, но и посланные императором псы, — это гонка со временем, ставки в которой — жизнь и смерть. Пока в одном мире идёт охота, в другом бушует война. Марина Рудлог вынуждена выйти замуж за человека, которому не может доверять, но именно этот брак становится её единственным щитом. Её сестра, королева Василина, пытается пробудить в себе силу, чтобы закрыть проклятые порталы, но цена этой силы — человечность. А за всем этим стоят боги, чьё молчание пугает сильнее любых чудовищ. Стихии воют, мир трещит по швам, и у каждого героя есть только один выбор: сражаться, умереть или стать тем, кого он всегда ненавидел. Это эпическое фэнтези о войне, любви и крови, где старые боги не спешат на помощь, а новые враги оказываются страшнее любых пророчеств. Готовы ли вы шагнуть в расколотый мир, где прошлое не отпускает, а будущее принадлежит сильнейшим?
Книга начинается с трагических событий: в день праздника Поворота года происходят скоординированные теракты, в результате которых гибнут король Инляндии Луциус Инландер и король Блакории Гюнтер вместе с семьями, а на Маль-Серене во время торжеств убивают детей и мужей царицы Иппоталии, которая от горя едва не уничтожает собственный остров цунами. Почти одновременно с этим по всему континенту начинают массово открываться порталы в Нижний мир Лортах, откуда вторгаются армии чудовищных инсектоидов во главе с императором Итхир-Касом, и начинается полномасштабная война, в которой армии Инляндии и Блакории быстро оказываются разбиты, а их столицы захвачены. В это же время Марина Рудлог из-за беременности и шантажа вынуждена выйти замуж за герцога Лукаса Дармоншира, однако их свадьба проходит в мрачной атмосфере, так как она застает его с другой женщиной, что надолго разрушает их доверие и делает отношения напряженными и болезненными, хотя постепенно они начинают искать пути к примирению. Младшая сестра Марины, Алина Рудлог, во время экзамена в МагУниверситете неожиданно проявляет темную сущность и проваливается в иной мир, и профессор Максимилиан Тротт, также скрывающий свою темную природу, отправляется в Лортах, чтобы спасти её, и после долгих поисков находит её в опасных лесах, после чего они вместе пытаются добраться до поселения дар-тени и Источника, чтобы вернуться домой, а Тротт обучает Алину выживанию и самообороне. Тем временем королева Рудлога Василина, используя свою силу и связь с алтарным духом, ценой неимоверных усилий закрывает портал под Иоаннесбургом, но впадает в кому, а Иппоталия затапливает переход морем, уничтожая целую армию захватчиков. Полина Рудлог, долгое время находившаяся в коме после спасения мужа, постепенно начинает просыпаться и возвращаться к человеческой жизни, а Ангелина Рудлог адаптируется к роли Владычицы Песков и впервые оборачивается драконицей. Демьян Бермонт, используя свою силу и хитрость, сходит лавину на вражескую армию в горах, выигрывая драгоценное время, а Люк Дармоншир, научившись обращаться в огромного змея, ворует оружие у врагов и просит военной помощи у Рудлога и наставничества у Владыки Нории, который соглашается обучить его управлять стихией воздуха. Василина, отчаянно пытаясь усилиться, пробует пить кровь и охотиться в зверином обличье, и после долгих мучений и голодания она наконец оборачивается соколицей, совершает ритуальную охоту и приносит жертву на алтарь Красного Воина, после чего устанавливает прямую связь со своим божественным предком и уходит в лавовый огневорот усыпальницы Иоанна Рудлог, оставляя мужа Мариана Байдека регентом, а мир продолжает бороться с нашествием, надеясь на её скорое возвращение.