Лето перед последним курсом обучения Гарри в Хогвартсе. Раскол в волшебном мире произошёл окончательно, и сторонники Волан-де-Морта становятся всё сильнее. Служащие министерства магии один за другим подчиняются им, а новым директором Хогвартса стал Северус Снегг, убивший Дамблдора.
Гарри Поттер пока скрывается от врагов, однако они подбираются к нему всё ближе. А ведь просто отсиживаться в безопасном месте он не может – необходимо найти крестражи, содержащие части души Волан-де-Морта, не уничтожив которые, нельзя надеяться на победу. Гарри принимает решение не возвращаться в школу и вместо этого вместе с друзьями отправляется на поиски.
Часть 1. Семь Поттеров и падение Министерства
Гарри готовится покинуть дом Дурслей навсегда. Орден Феникса разрабатывает план перевозки Гарри в безопасное место, но Министерство пало под контроль Пожирателей смерти. Из-за слежки и Надзора[^1] нельзя использовать трансгрессию или камины. Применяют уловку: семь двойников Гарри (с помощью Оборотного зелья) летят в разные укрытия. В воздухе на них нападают Пожиратели смерти и сам Волан-де-Морт. Гарри (с Хагридом на мотоцикле Сириуса) едва спасается. В бою погибает Грозный Глаз Грюм, а сова Гарри Букля убита заклятием.
Гарри, Рон и Гермиона оказываются в «Норе». Выясняется, что Снегг убил Дамблдора. Гарри получает завещание Дамблдора: Рону — Делюминатор, Гермионе — «Сказки барда Бидля», Гарри — золотой снитч, который он поймал в первом матче. Меч Гриффиндора Дамблдор хотел оставить Гарри, но Министерство (уже под контролем Волан-де-Морта) изымает его.
Часть 2. Поиски крестражей и побег
Трое друзей решают не возвращаться в Хогвартс, а искать и уничтожать крестражи[^2]. Они скрываются в лесах, питаясь тем, что могут найти. Гарри мучают видения связи с Волан-де-Мортом. Он видит, как Тёмный Лорд пытает Олливандера, чтобы узнать про Бузинную палочку, а затем убивает Грегоровича (изготовителя палочек).
После ссоры Рон уходит, но позже возвращается и спасает Гарри, вытащив его из замёрзшего озера, где тот пытался достать меч Гриффиндора. Меч появился благодаря таинственной серебряной лани (позже выяснится — это Патронус Снегга, посланный по приказу Дамблдора). Рон уничтожает крестраж — медальон Слизерина.
Гарри, Рон и Гермиона посещают Ксенофилиуса Лавгуда (отца Полумны), чтобы узнать о странном символе — треугольном глазе. Ксенофилиус рассказывает им «Сказку о трёх братьях» и о Дарах Смерти[^3]. Вскоре их находят Пожиратели смерти; Полумну похищают. Друзьям удаётся сбежать.
Часть 3. Годрикова Впадина и поместье Малфоев
Гарри хочет посетить Годрикову Впадину — место гибели родителей. Они идут туда под Оборотным зельем. На могиле Лили и Джеймса Гарри читает эпитафию: «Последний же враг истребится — смерть». Затем они идут к Батильде Бэгшот (историку магии), но оказывается, что она мертва, а в её теле прячется Нагайна (змея Волан-де-Морта). Змея нападает, Гарри теряет свою волшебную палочку из остролиста — она ломается. Они едва спасаются трансгрессией.
Позже их ловят егеря (охотники за полукровками) и доставляют в поместье Малфоев. Там Беллатриса Лестрейндж пытает Гермиону, подозревая, что они забрали её меч. Гарри и Рона держат в подвале, где они находят Полумну и Олливандера. Добби (домовик Малфоев, освобождённый Гарри) приходит на помощь. При трансгрессии Беллатриса бросает нож — Добби получает смертельную рану и умирает на руках Гарри. Гарри хоронит его без магии, вырыв могилу вручную.
Часть 4. Ограбление «Гринготтса» и поиск диадемы
Гарри понимает, что крестраж может быть в сейфе Лестрейнджей в «Гринготтсе». С помощью Крюкохвата (гоблина) они проникают в банк. Гермиона принимает Оборотное зелье с волосами Беллатрисы, Рон меняет внешность. Они добираются до сейфа, находят там чашу Пенелопы Пуффендуй (крестраж), но срабатывает заклятие «Гибель воров» — всё начинает множиться и жечь. Они сбегают, украв дракона, который охранял сейфы, и улетают на нём из банка.
Часть 5. Битва за Хогвартс
Вернувшись в Хогвартс, Гарри узнаёт от Серой Дамы (призрака Когтеврана), что Волан-де-Морт спрятал крестраж — диадему Кандиды Когтевран — в Выручай-комнате. Одновременно начинается грандиозная битва. Погибают Фред Уизли, Римус Люпин, Нимфадора Тонкс. Гарри, Рон и Гермиона находят диадему, но сталкиваются с Драко Малфоем, Крэббом и Гойлом. Крэбб случайно вызывает Адское пламя, уничтожая диадему, и погибает сам.
Гарри, используя связь с Волан-де-Мортом, видит, что Тёмный Лорд в Визжащей хижине. Там Волан-де-Морт убивает Снегга, полагая, что тот стал хозяином Бузинной палочки. Перед смертью Снегг отдаёт Гарри свои воспоминания.
Часть 6. Правда о Снегге и смерть Гарри
В Омуте памяти Гарри видит всю жизнь Снегга: его любовь к Лили, переход на сторону Дамблдора, роль двойного агента. Он узнаёт, что сам Гарри — непреднамеренный крестраж (часть души Волан-де-Морта живёт в нём). Чтобы убить Волан-де-Морта, Гарри должен умереть.
Гарри идёт в Запретный лес навстречу Волан-де-Морту. Перед смертью он использует Воскрешающий камень (спрятанный в снитче) и видит призраков родителей, Сириуса и Люпина. Волан-де-Морт произносит Авада Кедавра.
Гарри оказывается в запредельном Кингс-Кросс — месте между жизнью и смертью — и встречает там Дамблдора. Тот объясняет, что кровь Лили, текущая в жилах Волан-де-Морта, привязала Гарри к жизни. Часть души Волан-де-Морта внутри Гарри уничтожена, а сам Гарри может вернуться.
Часть 7. Развязка
Гарри возвращается к жизни. В финальной битве Невилл Долгопупс вытаскивает меч Гриффиндора из Распределяющей шляпы и убивает Нагайну — последний крестраж. Гарри сражается с Волан-де-Мортом и раскрывает ему правду: хозяин Бузинной палочки — не Снегг и не Волан-де-Морт, а Драко Малфой (которого Гарри разоружил ранее). Гарри произносит Экспеллиармус, Бузинная палочка вылетает из руки Волан-де-Морта, и тот погибает от своего же отражённого заклятия.
Эпилог. 19 лет спустя
Гарри и Джинни провожают сыновей Джеймса и Альбуса Северуса в Хогвартс. Рон и Гермиона тоже там со своей дочерью Розой. Альбус боится попасть в Слизерин, но Гарри говорит ему: «Тебя назвали в честь двух директоров Хогвартса. Один из них был слизеринцем и самым храбрым человеком, которого я знал». Поезд уходит. Всё хорошо.
Пояснения терминов:
Надзор — заклинание, отслеживающее магию несовершеннолетних волшебников. Снимается в 17 лет.
Крестраж — тёмный артефакт, в котором волшебник прячет часть души для бессмертия. Уничтожить можно только магией, превосходящей обычную (например, ядом василиска или Адским пламенем).
Дары Смерти — три легендарных предмета: Бузинная палочка (непобедимая), Воскрешающий камень (вызывает тени умерших) и Мантия-невидимка (истинная, не стареющая). Тот, кто соединит их, становится «Повелителем смерти».
Бузинная палочка (она же Смертоносная палочка, Жезл судьбы) — подчиняется только тому, кто победил её предыдущего хозяина.
Адское пламя (Fiendfyre) — колдовской огонь, уничтожающий почти всё, включая крестражи. Управлять им почти невозможно.
