Михаил Атаманов - известный отечественный автор фантастики, специализирующийся на ЛитРПГ. В его книге "Через смерть" рассказывается о герое, принимающем участие в космических битвах. Ему предлагают занять место адмирала в игре, что приводит к серии непредсказуемых событий. Вторая часть тетралогии предлагает узнать, сможет ли герой одержать победу над преследователями, вызвав при этом флот пришельцев. Ответы на все вопросы можно найти в аудиокниге, озвученной Иваном Букчиным и произведенной студией MDM-Vision.
Кронпринц Георг ройл Инокий, пытаясь избежать императорского суда, провоцирует вторжение Чужих в свою систему Хнель. Его флот Восьмого Сектора одерживает блестящую победу в прямом эфире, впервые захватив линкор противника — «Бегемота». Это приносит ему известность, но также обостряет конфликт с главой Оранжевого Дома, герцогом Паоло ройл Анжером.
После победы Георг узнает, что королевство Веерде, родина его фаворитки Астры, захвачено Чужими. Он решает помочь и, заручившись поддержкой брата Марата тон Месфеля, готовит флот к походу. В это же время его Ищущая Правду, Мия, вступает в конфликт с другой Ищущей Правду — парализованной девочкой Флорой, и калечит её.
Флот Георга отправляется на территорию Роя (Исееков), чтобы выполнить союзнические обязательства. Попутно он решает проблемы с расой Хамелеонов, становясь их правителем — «Старшей самкой». В системе Кеж флот одерживает победу над силами Чужих, но затем происходит предательство. Координатор Роя, Триассс Зесс, по решению коллективного разума Исееков, закрывает варп-маяк, обрекая флот Восьмого Сектора на гибель в ловушке. Георг оказывается заперт на вражеской территории.
Начинается отчаянный прорыв. Флот, используя тактику стелс-бомбардировщиков «Сюрпризов», наносит огромный урон армаде Чужих, уничтожив тысячи кораблей. В бою гибнет флагман «Толстушка Джоан», сам Георг получает тяжелые ранения, а его переводчик-андроид Бионика уничтожена (её голову сохраняют для восстановления). Несмотря на это, флоту удается вырваться.
Попутно Георг находит исеек-прайма (прародительницу Роя) Най Игир и вступает в контакт с расой Аритов. Он заключает исторический тройственный союз между Империей, Роем и Аритами, получая в награду четыре звездные системы и титул победителя. Преодолев информационную блокаду, Георг с триумфом возвращается в Империю и освобождает Веерде, коронуя Астру королевой. Однако та отрекается от трона, чтобы остаться с принцем.
Понимая, что время истекает, Георг идет на решающий штурм столицы Оранжевого Дома. Ему удается установить мобильный варп-маяк в системе врага. В разгар битвы на него нападают восемь Ищущих Правду врага, но в последний момент на помощь приходит Мия и Флора. В это же время к нему присоединяются союзные флоты Седьмого и Девятого Секторов, а также флот Роя. Герцог Паоло отрекается от власти, и новым главой Оранжевого Дома становится его брат, граф Аваль.
В финале книги выясняется, что Георг является игроком Романом, чей контракт на управление телом кронпринца истек. Настоящий Георгий Иннокентиевич возвращается в игру, оставляя Романа в реальном мире, где тот сталкивается с разрушенной жизнью. Через три месяца Мия связывается с Романом и сообщает, что Королева Чужих с огромным флотом снова угрожает его любимому миру. Роман решает вернуться в «Защиту Периметра» на новых условиях.