До встречи с тобой

«До встречи с тобой» Джоджо Мойес оставила у меня двойственное впечатление. С одной стороны, книга цепляет, с другой — бесит своей глянцевой картонностью там, где хотелось бы правды. Когда читаешь роман, особенно, зная, как живут инвалиды в условном Задвижопинске, ощущение нереальности только усиливается. Никаких ежегодных унизительных комиссий, боев за пенсию, невозможности выехать из подъезда без нормальных пандусов, вечной борьбы с лифтами и больницами с разваливающимися креслами и вечным «денег нет, но вы держитесь». В нашей реальности инвалидность — это катетеры, сиделки, счета, страх сгнить дома или оказаться в доме инвалидов. В книге же вместо этого — почти полностью вычищенный быт и фокус на красивых моральных страданиях. Мойес, как и Спаркс, явно пишет с прицелом на кино. Инвалид здесь — не бедный парень из захолустья, а молодой богач, внезапно прикованный к креслу: масштаб боли и драматизм обеспечены. В пару ему — типичная Мэри Сью: хорошая, в целом неглупая, с детской травмой, из-за которой она застыла в развитии. Вокруг — обязательный набор: мужчина-козёл, разные по качеству семейные отношения, чувство долга до пола, деньги как главный катализатор. Но текст читается легко: диалоги живые, юмор местами действительно удачный, сцены вроде примерки одежды прямо созданы под камеру. Любовь при этом без бурных страстей — приличная, выхолощенная, почти анти-Harlequin. Финал в Париже и особенно сцена с неожиданным наследством окончательно оформили моё ощущение: коктейль выверен так, чтобы гарантированно выжать слёзы и при этом оставить героиню без «утяжеляющего» инвалида, но с деньгами и перспективами. Понимаю, что в восемнадцать я бы, наверное, рыдала и выносила «важные мысли». Сейчас же смотрю на это цинично: слишком всё ровно и удачно сложилось, чтобы воспринимать всерьёз.

— Ten

«До встречи с тобой» Джоджо Мойес оставила у меня очень сильное впечатление и сразу сделала автора одним из любимых. Жаль, что на русском пока всего три её книги, остальные жду с большим интересом. В центре истории — Лу, молодая девушка без особых амбиций и образования, вполне довольная работой в кафе и однообразной жизнью. Когда кафе закрывается, она неожиданно получает место сиделки молодого квадриплегика, Уилла, по контракту ровно на шесть месяцев и с необычно высокой зарплатой. Почему такой срок и почему выбирают именно Лу, почти ничего не понимающую в уходе за инвалидами, остаётся интригой. До аварии Уилл был 35‑летним успешным, деятельным бизнесменом, любившим риск и новые впечатления. Оказавшись прикованным к инвалидному креслу и к собственным болезням, он не может принять такую жизнь. На этом фоне книга поднимает тяжёлые вопросы: как быть, если близкий не хочет жить; как поддержать того, чья судьба необратимо изменилась; где проходит граница между правом на выбор и болью тех, кто рядом. Мне особенно импонирует нейтральная позиция Мойес: она не навязывает читателю решения, уважая каждую точку зрения. При всей драматичности тема не превращает роман в сплошной мрак — в нём много светлых моментов, юмора, социальных наблюдений и небанальная история любви. Для меня это однозначно крепкая «пятёрка».

— Crow

Сначала я была уверена, что читать это не буду. Повсюду одна и та же навязчивая обложка, на всех сайтах одинаковые слезливые «ах, бедняжка!», ощущение модного ширпотреба. Решение сменилось только после отзыва одного читателя, чьему вкусу давно доверяю — из любопытства взялась за книгу. И неожиданно с первых страниц мне стало смешно. Совсем не разделяла всенародных страданий: история казалась живой, и особенности главного героя не вызывали ни жалости, ни неловкости. Атмосфера напомнила одновременно «Умереть молодым» с Джулией Робертс и «1+1», где герой живёт по принципу «взять от жизни всё», — какой тут повод для рыданий? Но постепенно смех начал даваться всё тяжелее: комедия плавно превращалась в трагедию, и я всё чаще откладывала книгу, чтобы просто перевести дух. Уже на этапе планирования Великого Американского Круиза стало ясно, что СУДЬБА бдит и легко докажет, что «хуже некуда» — ещё не предел. Первая настоящая слеза появилась в момент с родительским альбомом и фразой про «взгляды бесконечного облегчения». Сработали какие-то мои личные ассоциации, не связанные с сюжетом, — но цепануло всерьёз. К финалу накопилось «плохо, хуже, ещё хуже», и даже алый экваториальный закат не спас ощущения, что «кино не будет». Но спустя время, отсидев своё над подушкой и шоколадными пирожными, я поймала себя на другой мысли: кино всё-таки есть. Это история о настоящей любви и настоящем самопожертвовании, о принцессе и принце — пусть в очень земном варианте, — и свой счастливый конец у неё тоже есть. На последних строках я уже снова улыбалась, пусть с красными глазами и заложенным носом. А раз смогла улыбнуться — значит, для меня всё закончилось правильно.

— Light

«До встречи с тобой» Джоджо Мойес для меня не просто лучшая книга автора – это вообще самый важный роман, который я когда‑либо читала. Именно он вернул мне вкус к чтению: раньше за год брала в руки одну‑две книги, сейчас уже не представляю дня без чтения и регулярно перечитываю эту историю. Мир книги вроде бы обычный: провинциальный городок, девушка Луиза Кларк, живущая с родителями и парнем, к которому уже остыла, работа в кафе. После его закрытия она по необходимости идет сиделкой к квадриплегику Уиллу Трейтору, в прошлом — энергичному любителю риска и приключений. Лу должна вытащить Уилла из депрессии и найти для него смысл существования, но в итоге он меняет ее саму, заставляя взглянуть иначе на собственную серую, хоть и привычную жизнь. Персонажи получились невероятно живыми: Лу, ее мама Джоси, отец с чудесным сарказмом, Натан, сестра Катрина — всех легко представить рядом. Иногда злило потребительское отношение семьи к Лу, но это только добавляло правдоподобия. Диалоги Лу и Уилла — отдельное удовольствие: ирония, подколки, смешные сцены на фоне очень тяжелой темы, которая неизбежно приводит к спорному выбору Уилла и размышлениям о том, как живется людям, прикованным к инвалидному креслу. Финал оставляет горечь и ощущение несправедливости, но я понимаю, почему иначе быть не могло. Это единственная книга, из‑за которой я по‑настоящему плакала, хотя обычно не считаю себя сентиментальной. Роман заставил задуматься о том, как быстро уходит время и как легко застрять в «удобной» жизни, боясь перемен. Для таких, как Лу (и как я), эта история — настоящий толчок. Я жду экранизацию с Эмилией Кларк и Сэмом Клафлином и надеюсь, что фильм сохранит ту эмоциональную силу, какую для меня имеет книга. Продолжения боюсь, но все равно прочту. «До встречи с тобой» навсегда останется для меня на первом месте, и ни один другой роман ее уже не вытеснит.

— Lake

Просто живи ярко. Подгоняй себя. Не останавливайся на достигнутом.

«До встречи с тобой» Джоджо Мойес оставила у меня двойственное, но очень сильное впечатление: я давно знала фильм почти наизусть и только потом решилась на книгу — и это оказалось совсем другое переживание. Мир истории вроде бы простой и бытовой, без резких поворотов и экшена, но в книге всё ощущается глубже и психологичнее. Экран показывает Лу наивной девушкой, которой просто не повезло с обстоятельствами, тогда как «бумажная» Луиза — человек с подростковой психологической травмой, застрявший в собственных границах. Посттравматический синдром здесь не декорация, а реальная ловушка, из которой она не может выбраться. Уилл для неё — не просто мужчина, а тот, кто раскачивает её привычный мир. Когда-то он жил максимально активно, пользовался всеми возможностями, смотрел широко и смело, а теперь прошлое давит на него грузом несбыточного. Ночные пробуждения от снов о горах и лыжах — это не пафос, а боль человека, который ясно помнит, каким был. Его выбор легко назвать эгоистичным, но я вижу в нём слом сильного человека, который не может смириться с тем, что уже никогда не станет прежним. Очень ценю, как Джоджо Мойес прописывает характеры и мелкие детали: мысли, жесты, внутренние переломы. Пишет она просто, но не примитивно, поэтому, несмотря на трагизм, роман читается легко. Книга действительно сентиментальная, местами наивная, но именно в этом её очарование: история о маленькой жизни, большой безнадёжной любви, об ожиданиях, которые не сбылись, о тяжести инвалидности и о том, как один человек способен «вдохнуть» в тебя новую жизнь. Хеппи-энда в привычном понимании тут быть не могло, но финал всё равно ощущается по-своему светлым.

— Lone

«До встречи с тобой» Джоджо Мойес оставила у меня двойственное впечатление: читается легко и трогательно, но осадок остаётся тяжёлый. По сути, это история о девушке из трущоб, обычной официантке, которая неожиданно получает шанс вырваться из нищеты за счёт богатого парня-инвалида из аристократической семьи. Мир книги устроен так, будто главный жизненный навык — вовремя вцепиться в любой шанс и потом закрасить всё это романтикой. Сюжет предсказуем, а спекуляция темой инвалидности ощущается слишком очевидно: то ли перед нами «просветительский» госзаказ, то ли легкое развлечение для оторванных от реальности богачей. И при этом в тени остаются те самые безвестные инвалиды, у которых нет ни денег, ни голоса, и которые просто исчезают в нищете и тишине. Эвтаназия в «До встречи с тобой» показана как опасный, но при этом в чем-то гуманный инструмент. В руках коррумпированного государства это страшная вещь, но сама идея для кого-то может быть единственно приемлемым выходом — и не только по медицинским причинам. Правдоподобия любви к богатому инвалиду я не почувствовал: куда честнее было бы говорить о том, каково любить бедного, ухаживать за ним, параллельно выживая и зарабатывая. Настоящие чувства проверяются именно в таких условиях. Самая разумная мысль книги — о падении: когда человек резко теряет статус, свободу, любимое дело (как этот аристократ, лишившийся путешествий, корпорации, привычного круга), жизнь становится невыносимой. Того, кто и раньше жил на грани и не раз падал, уже мало чем удивишь: «нас атомной бомбой напугаешь едва ли». И при этом именно забота о других остаётся единственной действительно глубокой ценностью — здесь невольно вспоминается «Смерть Ивана Ильича» Льва Толстого. Главная героиня нарисована милой, нелепой и максимально обычной — в этом, кажется, и весь её «секрет». Нам как бы внушают, что дорога к счастью вымощена одной лишь чистотой и широтой души. Но тот, кто действительно понимает, насколько мир жесток и несправедлив, в такое вряд ли поверит. А тем, кто уже прошёл свой путь и сделал выводы, подобные книги, возможно, уже попросту не нужны.

— Fly

«До встречи с тобой» Джоджо Мойес я открыла в крайне неудачный день: на работе — аврал и бесконечные совещания, вечером — ссора с мужем из-за ерунды и демонстративный разлет по «углам». В таком состоянии книга накрыла особенно сильно. История проста и жестока: был Уилл — молодой, обеспеченный, успешный, с жизнью, расписанной на годы вперед. И один мгновенный удар судьбы, авария — мотоцикл, секунда — и вся прежняя реальность исчезает. Остаются боль, инвалидное кресло и комната в загородном доме вместо мира, который раньше был у его ног. Появление Лу, нанятой сиделкой, немного расшатывает эту тишину. Она из совершенно другого слоя — обычная девушка, скромный быт, секонд-хенды, жизнь без глянца. Мне показалось, что Мойес показывает между ними не столько привычную романтическую «любовь», сколько гораздо более глубокую связь — ту, ради которой вообще хочется жить. Когда я закрыла книгу, слез не было. Я просто пошла в спальню, легла рядом с мужем, обняла его так крепко, как давно не обнимала, и только тогда расплакалась — от счастья. Утром в его глазах была чистая радость. Эта история напомнила о банальном, но важном: ценить мгновения, меньше ссориться по пустякам, чаще говорить о любви и учиться радоваться простым вещам.

— Vipe

«До встречи с тобой» Джоджо Мойес оставила у меня очень двойственное ощущение. Вроде и понимаю, за что роман так любят, но лично мне он скорее не зашел. Аннотация почти не готовит к тому, о чем на самом деле книга: это не просто история любви, а в первую очередь рассказ об инвалидном кресле, боли, зависимости, о том, как жизнь может превратиться в ад, и о попытке найти в этом хоть какой-то смысл. Любовная линия есть, но она будто встроена в череду страданий и моральных дилемм. Персонажи прописаны так, что заранее ясно, к чему всё идет и чем закончится. Из-за этого я постоянно чувствовала давление: автор словно намеренно подводит к слезам. Я же, наоборот, «включила циника» и отстранилась. Почти весь роман у героев всё плохо — работа, здоровье, отношения, быт, даже мелочи. Луч света появляется ненадолго, эпилог, на мой взгляд, совсем пустой. По интонации книга напоминает Сесилию Ахерн, но у Ахерн всё мягче и светлее, без такого прямолинейного нажима. У Мойес посыл звучит как удар кулаком: «У тебя есть руки и ноги — вставай и меняй жизнь». Плюс постоянно сквозит мысль: без денег мечта не работает. Это сильно отрезвляет и даже обескураживает. В итоге для меня «До встречи с тобой» — скорее социально‑психологическая драма с мотивирующим посылом «живи и действуй», чем романтическая грустная история. Понимаю, почему она пришлась по душе многим, но лично мне не стала близкой.

— Jay

Книга, которую многие называют «бестселлером», для меня прошла мимо: дочитав последнюю страницу, я так и не поняла, ради чего всё это было. С самого начала ждала какого-то внятного посыла: полезной мысли, сильной морали, честного взгляда на внутренний мир героев или хотя бы ощущения светлого послевкусия. Вместо этого получила историю о бессилии. Все усилия персонажей будто разбиваются о реальность: сколько ни старайся, людей не переделаешь, насильно счастливым никого не сделаешь и добра таким способом не принесёшь. При этом я не уверена, что это вообще книга о любви. Кларк, скорее, жалеет, чем любит, а Уиллу уже все безразлично. Его наследство похоже не на романтический жест, а на спокойную благодарность: ты старалась — я расплатился, тем более для него самого это уже ничего не меняет. Внутренний мир героев не раскрыт так, чтобы за них по‑настоящему зацепиться. В итоге получилась тоскливая история о тщетности всего сущего (привет Хемулю из Муми‑дола). Знаю, что есть вторая часть — возможно, там речь пойдёт уже о нужности этого сущего. Если нет, Хемуль бы расстроился. А я поставлю книге уверенные шесть из десяти.

— Onyx

ДУШЕРАЗДИРАЮЩИЙ и безумно трогательный роман о том, как может измениться жизнь в долю секунды..Печаль, слезы и боль... Запал в душу надолго.

«До встречи с тобой» Джоджо Мойес стала для меня одной из тех редких книг, которые сразу затягивают и долго не отпускают. Читала с ощущением, что попала в живую, эмоциональную историю, а не в выдуманный роман. Мойес пишет так, что едва герои успевают перевести дух, как их накрывает новая волна событий. При этом сюжет не расползается, в финале всё аккуратно сведено к логическому завершению, без лишних натяжек и слёзодавильства. В центре книги — Лу Кларк, простая, добрая и немного наивная девушка, которая ищет работу и в итоге оказывается сиделкой у богатой семьи, где должна присматривать за их сыном, квадриплегиком Уиллом Трейнором. Когда-то он жил на полную катушку, а после аварии, в которой его сбил мотоциклист, утратил вкус к жизни. Их знакомство делит судьбу обоих на «до» и «после». Атмосфера романа спокойная, местами даже уютная и романтичная, но эмоционально книга бьёт очень сильно. За время чтения успеваешь испытать и жалость, и осуждение, и непонимание, и сочувствие. Долго держалась, думала, что обойдётся без слёз, но под конец история все-таки пробила на эмоции — наверное, от внутреннего несогласия с происходящим. «До встречи с тобой» заставляет вспомнить о простых вещах: ценить то, что имеем, не откладывать любовь к родным и близким «на потом», помнить, как хрупка жизнь и как быстро всё может измениться — иногда из-за одной секунды невнимательности на дороге. Особенно запомнилась фраза из книги: «Знание, что у тебя есть выбор, — роскошь. Знание, что я предоставил его тебе, — моё утешение». Роман читается легко и быстро, оставляя тяжёлый, но светлый осадок. «До встречи с тобой» для меня однозначно в числе лучших у Джоджо Мойес, и я смело рекомендую её к прочтению.

— Echo