Дай вам Бог здоровья, доктор Кеворкян

Книга оставила странное, но очень притягательное впечатление: вроде бы небольшой текст, почти эссе, а ощущается как большая встреча с целым пантеоном ушедших людей. Воннегут придумывает способ пообщаться с теми, кто умер задолго до нашего появления на свет, – с теми, чьи книги мы читаем, чьи открытия и поступки знаем понаслышке. И главное тут не сама «фантастическая» возможность встретить Ньютона, Шекспира, Мэри Шелли или даже Гитлера, а то, что им можно задать вопросы и услышать ответы. Параллельно возникают и другие, менее известные фигуры, через разговоры с которыми автор цепляет самые разные темы. Все это подано в фирменной сатирической манере Воннегута: смешно, зло, и при этом очень точно. За легкостью формы прячутся серьезные вещи — в том числе и тема эвтаназии, к которой он вроде бы лишь мимоходом подводит читателя. В результате получается не роман, а небольшое, почти камерное эссе, но по силе впечатления оно ничуть не уступает его крупным произведениям.