Театр

Аннотация

Роман о художнике «Луна и грош» (1919) и роман об актрисе «Театр» (1937), образуют вместе с романом о писателе «Пироги и пиво» нечто вроде трилогии о творцах искусства, его смысле и отношении к реальной жизни. За взаимоотношениями персонажей, столкновениями их устремлений, страстей и натур у Моэма отчетливо проступает художественно-философский анализ «вечных» тем мировой литературы: смысл жизни, любовь, смерть, сущность красоты, назначение искусства.

01-01
1
01-02
2
01-03
3
01-04
4
02-01
5
02-02
6
02-03
7
02-04
8
03-01
9
03-02
10
03-03
11
03-04
12
04-01
13
04-02
14
04-03
15
04-04
16
05-01
17
05-02
18
05-03
19
05-04
20
06-01
21
06-02
22
06-03
23
06-04
24
07-01
25
07-02
26
07-03
27
07-04
28
08-01
29
08-02
30
08-03
31
08-04
32
09-01
33
09-02
34
09-03
35
09-04
36
10-01
37
10-02
38
10-03
39
10-04
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179

Рецензии

Роман оставил приятное, но немного неоднозначное впечатление: идея зацепила, хотя чего‑то всё же не хватило. В центре истории — Джулия Лэмберт, блистательная актриса, для которой сцена давно стала продолжением жизни. Автор показывает не только её карьеру и личные увлечения, но и то, как бесконечная смена масок размывает собственное «я». И самое интересное — Джулия играет не только для публики, но и для себя, выстраивая целый внутренний спектакль. На этом фоне особенно заметно, что вокруг тоже множество «актеров», просто их профессии иные. Любовные линии героини не поражают оригинальностью, но вызывают скорее жалость и сочувствие: пустота вокруг делает пустым и человека. Образ сына Джулии понравился больше всего. Он пытается прорваться к правде, к миру без фальши, и кажется, что жить ему непросто как в тексте романа, так и за его пределами. Одинокое детство и постоянное притворство взрослых рождают в нём недоверие, которое со временем может привести к самым разным последствиям. В итоге книгу я оцениваю положительно: мысль у Сомерсета Моэма сильная и подана очень точно, но атмосферности, на мой вкус, ощутимо не хватает.

— Aero

Книга оставила странное, но цепляющее впечатление: смесь бразильского сериала, порнофильма и экзистенциальной драмы, где всё крутится вокруг театра и разрухи в отношениях. В центре — бесконечный любовный треугольник и культ сцены. Джулия хочет Майкла, Майкл — театр; в итоге у каждого оказывается и человек, и сцена, но счастья это почти не приносит. Джулия то любит Майкла, то Тома, то себя, неизменно обожая театр. Майкл любит театр и Джулию, Том — себя и Джулию, при этом все друг друга одновременно и имеют, и презирают. Джулия доходит до нервного срыва, сбегает к тётке в Саратов, но всё равно возвращается к себе прежней — к любви к себе и театру. На фоне этих страстей появляется Роджер — совсем не весёлый сын звёзд сцены Джулии и Майкла. Он становится свидетелем измен матери с молодым любовником и с холодной яростью наблюдает за этим фарсом. Как юный Гамлет, он видит мир как сплошной театр, а людей — как жалких актёров, задаётся вечными вопросами «кто виноват» и «что делать», не получая внятного ответа, и в итоге уезжает в Шотландию. В итоге это история не столько о любви, сколько о бессмысленной гонке за страстью и славой, где театр съедает реальную жизнь.

— Ten

«Театр» Сомерсета Моэма произвёл на меня сильнейшее впечатление. Атмосфера, язык, внутренняя напряженность — захватывают с первых страниц и не отпускают до конца. Мир книги — это не просто закулисье, а существование человека, который живёт игрой. Профессия актрисы у Моэма превращается в особый способ мыслить и чувствовать. Джулия постоянно балансирует между сценой и реальностью: её жизнь — бесконечный спектакль, где она сама придумывает правила. В 46 лет, когда юность начинает отступать, ей по‑прежнему необходимо гореть, трепетать, ощущать жизнь во всей полноте, и именно это толкает её в объятия Томa — тихого, наивного клерка на 25 лет моложе. Под её влиянием он меняется, набирает силу и в итоге безжалостно уходит, оставляя Джулию с разбитым сердцем. Главное здесь — не интрига, а характер героини. Джулия одновременно восхищает и пугает: гениальная актриса, умеющая скрыть боль, унижение, любовь под маской беззаботной иронии. Её достоинство и холодный расчёт затмевают «аморальность» истории, но вместе с тем за всеми этими ролями исчезает настоящая женщина и мать. Слова повзрослевшего Роджера о том, что он не может «найти» её за слоями притворства и привычных масок, звучат как приговор: так ли вообще существует под ними её подлинная душа? Книга получилась тонкой, многослойной, как игра полутонов на сцене: жест, полувздох, движение бровей — и вдруг проступает правда. От «Театра» невозможно оторваться, хочется перечитывать и каждый раз видеть в Джулии новую грань.

— Riv

Как одна актриса саму себя переиграла

Книга оставила у меня двойственное впечатление: с одной стороны, персонажи отталкивают, с другой — талант Моэма ощущается на каждой странице. Главная героиня, актриса Джулия, воплощает всё, что я не люблю в театральной среде. Она не живёт — она непрерывно играет. Каждый жест, интонация, взгляд у неё как тщательно отрепетированная сцена. Для неё любой человек — зритель, даже если это единственный близкий человек. Она привыкла просчитывать реакцию окружающих и подстраивать под неё свою «роль», причём делает это блестяще. При этом Джулия — интриганка с огромным самомнением, уверенная, что мир вращается вокруг неё, а люди существуют лишь как материал для её экспериментов. Наблюдать за такой героиней не слишком приятно, но Моэм великолепно показывает знакомые типажи театрального мира, точно передаёт их характеры, образ жизни и взгляды. Многим запоминается её изощрённая месть любовнику, но лично я не вижу в этом ничего достойного восхищения. Гораздо сильнее подействовали слова её сына — в них концентрируется полное поражение Джулии как матери и как человека. История с любовником предсказуема с самого начала, и только её раздутый эгоцентризм мешает ей вовремя это осознать.

— Fly

Давно собирался прочитать «Театр» Моэма и рад, что дошёл до него только сейчас, уже перевалив за пятьдесят: возраст многое проясняет в душевных и телесных «движениях» героев. Название романа многослойно и это сразу бросается в глаза. Театр здесь не только сцена, но и способ существования. Джулия — не просто талантливая актриса, актёрство стало её природой. Сыгранные роли так въелись в неё, что она думает чужими репликами, двигается и позирует так, как когда-то на сцене. Майкла, её мужа — актёра, режиссёра и продюсера, такая «сценичность» вполне устраивает: ему нужна звезда для театра, а не подлинная, «несценическая» жена. Появляется Том — обаятельный сэлфмейдмен и тонкий авантюрист. Уловив суть 46‑летней Джулии, он использует её и Майкла как трамплин в высшее светское общество. Джулия уверена, что влюблена; Майкл, как мне кажется, догадывается об их связи и закрывает глаза, пока это идёт на пользу спектаклям. Том же страдает от мысли, что он почти альфонс, хотя продолжает работать и постепенно становится «нужным человеком». Ситуация вспыхивает по‑настоящему, когда в игру вступает 17‑летний Роджер, сын Джулии и Майкла. Он перетягивает внимание Тома и причиняет Джулии настоящую муку, но именно он оказывается самым честным и проницательным в романе. Его разговор с матерью — нерв книги: Роджер говорит о жизни в атмосфере притворства, о потере веры, беспощадно оценивает и отца, и Тома. Через него Моэм выводит на свет вопрос истины. И всё же финал — небольшой триумф Джулии: она берёт реванш над соперницей, над Томом и даже над читателем. Её убеждение, что настоящий театр — это мы со своими драмами, а актёры лишь живут своей жизнью, звучит не так уж ложно на фоне правды Роджера. При чтении постоянно вспоминался фильм: Вия Артмане в образе Джулии буквально «озвучивала» её внутренние монологи, а точные крупные планы всплывали перед глазами. Зарубежные экранизации, возможно, и неплохи, но рядом с этой лентой для меня они меркнут.

— Echo

«Театр» Сомерсета Моэма для меня из тех книг, в величие которых не веришь на слово, а узнаешь его по внутреннему отклику. Это ощущение я испытала однажды в детстве, когда впервые и единственный раз увидела своего прадеда. В тесной деревенской кухне на огромном стуле сидел высокий, широкоплечий старик с толстой седой бородой, словно у Л.Н. Толстого. Почти слепые глаза, выцветшая радужка — и при этом прямой, ясный, мудрый взгляд, направленный только на меня. Мы будто и не разговаривали, но это молчание оказалось наполненнее любых слов. Тогда я вдруг поняла: передо мной человек необыкновенной силы духа, с огромной выстраданной Душой, которую невозможно не почувствовать. Так же я узнала, что «Театр» — не просто роман «из списка классики», а подлинное, живое произведение. Его значимость ощущается не из-за титулов и канона, а почти физически, «на своей шкуре», как когда-то значимость моего дворянского прадеда определялась не наследственным званием, а внутренней сутью. Роман интересен многим: это и взгляд на начало XX века, и подробное заглядывание за кулисы театра, и история отношений, и размышление об адюльтере. По сути, Моэм бережно вырывает из параллельной вселенной кусок нескольких жизней и переносит его на страницы с невероятной точностью деталей. При этом я не ловила себя на восторге от языка, как у Набокова, не делала пометок и не тонула в сюжете до забвения всего вокруг. Вроде бы ничего «ослепительного», но уже к первой трети книги становится очевидно: перед тобой классический роман, и это ощущение фиксируется в сознании окончательно. Трудно объяснить, за счёт чего именно «Театр» так силён: не сюжетом, не стилем и не какими-то особо новыми идеями. Но если вам когда-либо доводилось в детстве сидеть напротив Настоящего Человека и без слов чувствовать его масштаб, вы поймёте, что именно я ощутила, закрывая последнюю страницу этого романа.

— Quin

Любовь и вправду не стоит всего того шума, который вокруг нее поднимают

«Театр» Сомерсета Моэма неожиданно произвёл на меня очень хорошее впечатление. Читается легко, затягивает, особенно если интересна закулисная жизнь сцены. В центре — Джулия Ламберт, великая актриса, у которой, кажется, есть всё: слава, деньги, красавец-муж Майкл, умный сын Роджер. Мир театра у Моэма прописан так детально и убедительно, что ощущается самостоятельной вселенной, в которой Джулия живёт естественнее, чем в реальной жизни. Задумка с «актрисой по жизни» реализована блестяще — её постоянной игре веришь безоговорочно. Но как человек, без маски, Джулия показалась мне отвратительной. Её попытки оправдать себя звучат фальшиво, а идея, что новая измена якобы служит искуплением прежней неверности Майклу, выглядит одновременно нелепой и жуткой. Наблюдать за ней интересно, но сопереживать сложно. Майкл остаётся в тени — приличный, красивый, в театре важная фигура, и не очень понятно, где Джулия разглядела в нём серьёзные недостатки. Томас Феннел сначала кажется обычным парнем, но после одного страстного поступка стремительно деградирует и в финале опускается до полного ничтожества, хотя в нём есть что-то жалкое и почти вызывающее сочувствие. Роджер, сын Джулии, стал для меня открытием: из второстепенного героя он вырастает в самого симпатичного персонажа, а его финальный разговор — просто аплодисменты. Это моё первое полноценное знакомство с Моэмом после осторожного отношения из-за «Луны и гроша», и «Театр» помог этот скепсис преодолеть. Несмотря на отдельные спорные мысли автора, роман запомнился яркими героями, размеренным, но живым слогом и очень сильной театральной атмосферой. Продолжать читать Моэма точно буду.

— Rem

Книга производит сильное, местами болезненное впечатление. Это точно не чтение для юных романтиков: о любви здесь говорят так, что иллюзиям просто не остаётся места. В «Театре» любовь показана без прикрас, разобрана по косточкам — и сделано это настолько убедительно, что спорить сложно. Хочется возразить Моэму, отстоять идею «вечной и чистой» любви, но логика и жизненный опыт автора каждый раз берут верх. Удивило, насколько роман, написанный в 1937 году, воспринимается актуальным — читается, будто современная проза. Персонажи живые, их мотивы понятны, а автор беспощаден к самообману, но точен и честен. Именно эта честность и обезоруживает, заставляя соглашаться с его выводами, даже если внутренне протестуешь. В итоге — очень рекомендую «Театр» тем, кто не боится трезвого взгляда на чувства. Моя оценка — уверенные 9 из 10.

— Vipe

«Театр» Сомерсета Моэма оказался гораздо болезненнее и честнее, чем я ждала. Вместо морали про «звезду, которую жизнь ставит на место», получила аккуратный, но жесткий разбор: не суди чужую игру, пока сам не поймешь, сколько ролей отыграл в своей. Моэм выстраивает историю вокруг темы масок. Одни притворяются, чтобы не подпустить больно ранящих людей, другие — ради выгоды и желанного приза, третьи живут на сцене без перерыва: дом, театр, постель, дружеский ужин — сплошная роль. При внешней простоте интриги роман многослоен: за медленным, будто не спешащим стилем прячется ироничный, очень точный прищур автора. В центре «Театра» — Джулия Лэмберт, прославленная актриса сорока шести лет, презирающая мужа и снисходительно глядящая на всех вокруг. Но Моэм, как скрупулезный архивист, раскрывает перед читателем ее досье: не только актрисы, но и женщины — с юности до зрелости. Отношения с Томасом, ее брак с Майклом, разговор с сыном, роли Чарльза и других — всё становится лакмусом того, способна ли она на простые человеческие чувства, пусть это и не великая «любовь», а «увлечение» и краткое «счастье». Сцена, где искренние эмоции делают игру, по мнению мужа, «отвратительной», особенно показательна: настоящие чувства для Джулии опаснее всего, потому что их не контролируешь. В итоге это роман о женщине, которой сложно восхищаться как примером, но которой очень хочется быть в моменты, когда нужно спрятаться за маску и выстоять. Любовь и увлечения здесь показаны как риск, а не награда. И всё же Джулия доказывает: даже проиграв отдельное сражение, можно продолжать войну — пусть главным противником остается собственное отражение в зеркале.

— Lone

Нет предела женскому коварству

«Театр» Моэма оставил у меня редкое ощущение чистого читательского удовольствия. Оказалось, что классика может быть и лёгкой, и живой, и удивительно современной по интонации. Моэм показывает театральный мир как замкнутую экосистему, где зрителю видна только гладкая «поверхность сцены». Всё самое напряжённое прячется за кулисами: бесконечные репетиции, борьба за роли, интриги, жесткий отбор, в котором слабость и фальшь мгновенно наказываются. Здесь выживает тот, кто умнее, проворнее и беспощаднее. Джулия — настоящая хищница этого мира, «акула» сцены. Для неё театр не профессия, а единственное пространство существования, остальная жизнь растворилась где-то на заднем плане. Она без зазрения совести манипулирует людьми, изящно добивается своего, полностью растворяясь в ролях и выкладываясь до изнеможения. Восхищаешься её даром, переживаешь за неё, но одновременно чувствуешь иронию автора, его лёгкую насмешку, а местами даже пренебрежение. Все персонажи у Моэма словно с карикатурными штрихами, подчеркнутыми человеческими недостатками, и при этом остаются живыми и убедительными — на этой грани он держится блестяще. Лёгкий язык, отсутствие назидательности, плотный без лишних растяжек объём и особенно финал с изящным планом Джулии сделали для меня эту книгу превосходной историей о том, как можно управлять собой, своей маской и любой ситуацией.

— Mist

Цитаты

Только женщина знает, на что способна другая женщина.

— Riv

Все же лучше знать, что ты дурак, чем быть дураком и не знать этого.

— River

Женщина привлекает к себе мужчин, играя на своем очаровании, и удерживает их возле себя, играя на их пороках.

— Storm

Что такое любовь по сравнению с бифштексом?

— Ten

Людям не нужен резон, чтобы сделать то, что они хотят, - рассуждала Джулия, - им нужно оправдание.

— Lake

Как замечательно чувствовать, что твое сердце принадлежит тебе одной, это вселяет такую веру в себя.

— Sand

— Я и не представлял, что ты такая замечательная женщина! — Спросил бы меня, я бы тебе сказала!

— Shadow

Коли начинаешь думать о прошлом, значит, у тебя уже нет будущего.

— Cairo

Мужчины - рабы привычек, это помогает женщинам их удержать.

— Frost

Ничего не поделаешь, люди редко бывают довольны тем, что они имеют, им подавай все новое да новое, и так без конца.

— Blaze