Она думала, что провалила свою жизнь… пока не провалилась в другую реальность. Когда у Маргариты Максимовой рушатся все планы на будущее, судьба подкидывает ей безумное предложение: стать наследницей древнего магического рода в параллельном мире, поступить в элитную Академию и получить головокружительное вознаграждение. Цена вопроса — всего два года «быть идеальной внучкой» для эксцентричной герцогини. Но с первого же дня всё идет наперекосяк. Магический дар, который она получает, оказывается настолько мощным, что едва не сносит стены Академии. А её случайное знакомство с главным преподавателем… оборачивается катастрофой. Ведь этот высокомерный, властный красавчик с татуировками и манерами варвара — не просто опасный маг, а сам король Георг. И хуже всего то, что теперь их судьбы странным образом переплелись. Королевские артефакты один за другим переходят к Маргарите. За ней начинает охоту королевская разведка. Её репутация трещит по швам, а враги множатся быстрее, чем она успевает выучить заклинания. И теперь у Маргариты есть только два выхода:
— либо стать самой незаметной адепткой в истории,
— либо доказать всем, что она достойна носить имя Сонтор.
Она не собирается быть чьей-то «любимицей». Но король не привык сдаваться. Добро пожаловать в Академию магии, где каждый взгляд — оружие, каждый поцелуй — сделка, а король всегда добивается своего.
Пролог
Девушка по имени Маргарита оказывается связанной и в изодранном платье перед алтарем, где ее насильно собираются выдать замуж за графа Рика Брайта по древнему обычаю. Однако в последний момент церемонию прерывает разъяренный король Георг, и становится ясно, что это начало всей истории.
Глава 1
В нашем мире Маргарита Максимова узнает, что ее мечта об учебе в Лондоне рухнула из-за мошенников. В кофейне к ней подходит странный маг Боксби, который предлагает ей контракт на два года: стать наследницей древнего рода Сонтор в магическом мире, учиться в Академии и получать огромное вознаграждение. Оказавшись в замке, Маргарита с удивлением обнаруживает, что герцогиня Филиния Сонтор поразительно похожа на ее покойную бабушку.
Глава 2
Маргарита прощается с родными, солгав об отъезде в Англию, и с помощью Боксби окончательно переносится в мир магии. Она подписывает магический контракт, получает аванс золотом и принимает в себя «семя» магического дара. В момент передачи она теряет сознание и видит яркое видение разгневанного незнакомого мужчины.
Глава 3
Очнувшись в замке, Маргарита общается с горничной Элией и узнает основы мира: о семенах дара, специализациях и их передаче. Филиния решает переехать в столицу и с помощью амулета телепортирует их в городской особняк. Маргарита отправляется в Столичную академию подавать документы, но на лестнице сталкивается с тем самым мужчиной из видения. Он ловит ее и ведет себя крайне подозрительно.
Глава 4
В канцелярии Маргарита сдает документы и с ужасом понимает, что тот незнакомец — король Георг. Он при всех сомневается в ее происхождении и назначает для нее, а также для всех «привилегированных» абитуриентов, дополнительную проверочную работу. Позже, переодеваясь, Маргарита обнаруживает у себя на теле татуировку, которая до этого была у Георга. Филиния понимает, что это артефакт короля.
Глава 5
К Филинии наносит визит ее бывшая «подруга» баронесса Ойла Фитор, которая пытается унизить герцогиню и залезть в голову Маргарите. Попытка ментального вторжения проваливается: на Маргарите срабатывает татуировка Георга, нанося удар по самой баронессе. После ее ухода Маргарита и Филиния отправляются в часовню, чтобы увидеть легендарную шпагу Вейзов.
Глава 6
В часовне Маргарита прикасается к шпаге, и та ярко загорается. За этим наблюдает королева-мать Мирра. Она заставляет Маргариту и Филинию пройти проверку на родство артефактом, который подтверждает их связь. Королева-мать проявляет к Маргарите интерес.
Глава 7
В особняк приходит магистр Номан, будущий репетитор Маргариты, и дает ей список из сотен вопросов для проверочной работы. Маргарита впадает в панику, так как время на подготовку катастрофически мало. В саду она знакомится с соседским мальчиком Марком, который плачет из-за своего кота Жреца, попавшего в беду к злому графу Ормуну.
Глава 8
Маргарита решает помочь Марку и спасти Жреца. Они пробираются через сады к дому Ормуна. Кот найден, но на них нападает огромный пёс. В результате погони Маргарита и Марк оказываются на улице, где едва не попадают под копыта коня Георга. Король застает их в нелепой ситуации и, накрыв магическим пологом, лично провожает Маргариту в особняк Сонторов.
Глава 9
Филиния потешается над приключениями внучки. Однако радость омрачается, когда на запястье Маргариты появляется еще один артефакт — браслет «Дыхание неуязвимости», принадлежащий роду Эстрил. Вскоре слуги приносят в особняк портрет Георга — его личный «подарок», чтобы Маргарита впредь узнавала своего короля. Начинаются тяжелые дни подготовки к проверке.
Глава 10
В день экзамена Маргарита, отчаявшись, пытается найти таинственную сущность Заучку (Зору), чтобы получить шпаргалку. Зора соглашается помочь, но требует в обмен неопределенную услугу. На проверочной работе Маргарита благодаря Зоре блестяще отвечает на все вопросы, чем вызывает подозрения у Георга. Он решает лично протестировать ее устно.
Глава 11
Георг проверяет Маргариту устно, но она снова отвечает идеально, хотя и скрывает часть знаний. Король вынужден признать ее успех. После экзамена Маргарита знакомится с Джимом МикВоем, который становится ее приятелем. Вторым испытанием становится проверка магического дара. Когда Маргарита касается кристалла, тот взрывается слепящим светом, демонстрируя ее гигантский, невероятный потенциал.
Глава 12
После проверки дара Маргарита признается Георгу, что его татуировка, а также браслет и кольцо с ядом перешли к ней. Король в шоке. Чтобы провести эксперимент, он хватает ее на руки и относит в парк. Он выясняет, что артефакты действительно «выбрали» ее. После разговора Маргариту перехватывают две аристократки (Брогс и ее подруга), которые оскорбляют ее, называя бастардом. Маргарита дает им отпор.
Глава 13
Тонс, друг Георга, приносит Маргарите еще один артефакт — «Шёпот Неуязвимости» на ногу — и требует расписку о его возврате. Маргарита возмущена, но вынуждена подписать. Она понимает, что Георг собирается сделать из нее свою личную «Тень» (телохранительницу). В библиотеке она узнает об этой специализации, а также о том, что Георг хотел сделать из нее Изменяющую — реликтовую специализацию, считающуюся утраченной.
Глава 14
Маргарита заселяется в Академию, но не в обычную комнату, а в отдельные апартаменты на преподавательском этаже по личному распоряжению короля. Джим МикВой рассказывает ей о нелегальных ночных поединках магов. Устав от учебы, Маргарита соглашается пойти с ним посмотреть на турнир.
Глава 15
Ночью они пробираются на поляну, где проходят бои. Маргарита в восторге от зрелища. На турнире к ним присоединяется Псих — старшекурсник-портальщик. Во время боя Маргарита чувствует, что кто-то невидимый (Георг) наблюдает за ней. Вернувшись в общагу, она получает нагоняй от комендантши и выясняет, что Жрец пробрался в ее комнату и спит на ее кровати.
Глава 16
Зора просит Маргариту выполнить обещанную услугу: достать спрятанный в корнях Великого Древа шифр. Для этого Маргарита договаривается с Психом о телепортации в Храм. В день вылазки к ним прибивается Джим, который не хочет их отпускать. Псих с помощью отвлекающего маневра (он имитирует падение МикВоя в пропасть) помогает Маргарите незаметно найти капсулу. Их выгоняют из Храма, но задание выполнено.
Глава 17
Вернувшись в город, Маргарита попадает в карету к поджидающему ее Георгу. Король зол на ее побег. В ходе напряженного разговора он грубо целует ее, и Маргарита, к своему ужасу, отвечает на поцелуй. Она выбирается из кареты и спешит в Академию, чтобы отдать шифр Зоре.
Глава 18
Спустившись в тайное убежище под библиотекой, Маргарита отдает капсулу. Зора принимает свой истинный облик — огромной смоляной женщины — и заставляет Маргариту несколько раз перечитать шифр. Долг выполнен. Вернувшись в комнату, Маргарита с изумлением обнаруживает, что Жрец смог зарядить ее телефон и установить связь с ее миром. Она разговаривает с мамой и понимает, что кошка никогда не отдаст.
Эпилог
Георг допрашивает Психа и Джима, но не узнает правды. Ректор Калтум намекает королю, что о его романе с Маргаритой знает вся Академия. Георг понимает, что его интерес к дерзкой наследнице Сонтор далеко не только профессиональный, и решает во что бы то ни стало разобраться и с ней, и со своей страстью.
Концовка
Книга заканчивается тем, что Маргарита чувствует себя уверенно: у нее есть магия, защитные артефакты, удивительный кот-«антенна» и друзья. Она готова к любым вызовам, включая самого короля Георга.