Две сестры. Один удар. И мир, в котором нет места ошибкам. Очнувшись после автокатастрофы, Ольга и Анжела понимают, что их прежняя жизнь осталась в прошлом. Вместо асфальта и небоскребов — заснеженные дороги средневековья. Вместо привычных проблем — борьба за выживание в теле обедневших баронетт. Их ждет суровая реальность, где правят бал интриги, а замужество — единственный шанс не попасть в монастырь. Пока старшая сестра, Анжела, мечтает о богатстве и титулах, младшая, Ольга, пытается понять правила жестокой игры. Но сможет ли родная кровь стать опорой в чужом мире, или зависть и предательство окажутся сильнее? Когда судьба сводит Ольгу с самым завидным женихом королевства, она оказывается в центре чужих амбиций. Только вот хрупкая надежда на счастье рушится в один миг из-за предательства сестры. Перед Ольгой встает выбор: смириться с ударом судьбы или, вопреки всему, построить свое будущее своими руками. История о том, как выжить в мире, где женщины — лишь пешки, и найти любовь там, где ее совсем не ждешь.
1. Земная жизнь. Детство и юность Ольги и Анжелы
Ольга Ингерд с детства привыкла быть «младшей»: мать постоянно ставила ей в пример старшую сестру Анжелу. Отец Ольги — врач, человек добрый и любящий, но умер, когда Ольге было двенадцать. После его смерти она осталась жить с матерью и отчимом Родионом Олеговичем — родным отцом Анжелы.
Отчим Ольгу не обижал, но постоянно подчеркивал ее второсортность. Единственной отдушиной для девушки стала художественная школа. В 16 лет она переехала в квартирку покойного отца и начала работать в свадебном агентстве «Счастье». Там она встретила Валеру — красивого, но ленивого и расчетливого мужчину, который стал ее гражданским мужем.
2. Предательство и гибель
Через два года в агентство приходит Анжела — она готовится к свадьбе с Михаилом, сыном партнера отчима. Валера, очарованный богатством Анжелы, начинает крутить с ней роман за спиной Ольги.
Однажды осенью Ольга и Михаил застают их вместе в загородном доме Анжелы. Ольга в шоке, Анжела цинично заявляет, что Валера был с ней лишь из жалости. В ярости Анжела садится за руль, не замечает встречный грузовик — происходит лобовое столкновение. Обе сестры погибают.
3. Попадание в мир Райзергрунд
Сёстры приходят в себя в телах двух баронетт — Ольги и Ангелы Ингерд. Они выжили после угарного газа в трактире. Их везут в замок к мачехе — вдовствующей баронессе Ингерд.
Мачеха холодна и властна. Она дает понять, что сёстры ей не нужны, и по королевскому указу они отправляются в столицу Кингсбург на «бал невест» — там офицеры, вернувшиеся с войны, выбирают себе жен с приданым от короны.
У Ольги и Ангелы почти нет имущества, они совершенно не знают местных обычаев и вынуждены притворяться, что помнят свою прошлую жизнь.
4. Бал. Интрига сестры
На балу Ольгу выбирает граф Иоган Паткуль — богатый, знатный, но тщеславный и полностью зависимый от своей матери, графини Жанны. Ольга не испытывает к нему симпатии, но у нее нет выбора.
Анжела (теперь Ангела) в ярости — она хотела заполучить графа. Она сговаривается с госпожой Кларимондой Люге (сопровождающей невест) и разыгрывает сцену «обольщения»: Ангела застает графа в его комнате, делает вид, что он ее обесчестил.
Графиня Роттерхан (наставница невест) разоблачает подлог. Граф вынужден жениться на Ангеле, а Ольга остается ни с чем. Графиня Роттерхан требует для Ольги виру (компенсацию) от графа — 60 золотых.
5. Неожиданное сватовство
Тут же, в доме графини, барон Рольф Нордман — старый боевой товарищ графа, бедный и разорившийся после войны — просит руки Ольги. Он честно говорит, что ему нужны деньги на восстановление земель, но обещает не обижать ее.
Ольга соглашается. Они венчаются.
6. Дорога в баронство Нордман. Новый муж
Ольга и Рольф отправляются в земли баронства. По пути останавливаются в замке графа Паткуля. Там Ольга видит, как Ангела уже успела настроить против себя свекровь — графиня Жанна вручает невестке книгу хозяйственных советов, а та с презрением передаривает ее Ольге.
Ольга получает от графини Жанны и серебряный столовый набор, и книгу — и это становится началом их теплых отношений.
В замке графа Ольга замечает, как Ангела уже начинает скучать и ненавидеть мужа.
7. Жизнь в руинах. Начало борьбы
Прибыв в баронство, Ольга видит замок практически разрушенным: обгоревшие стены, нет дверей, стекол, мебели. Единственный слуга — хромой Густав.
Ольга берется за хозяйство. Она нанимает Сусанну (вдову с немой дочерью Эммой) и постепенно начинает восстанавливать дом. Чтобы заработать деньги, Ольга вспоминает свои художественные навыки и начинает делать шкатулки из папье-маше с росписью.
Рольф сначала скептичен, но потом видит, что это приносит доход. Отношения между супругами теплеют. Они впервые сближаются по-настоящему.
8. Рождение сына. Успех и развитие
Ольга рожает сына — Алекса Оливера Нордмана. Баронство постепенно встает на ноги.
Ольга расширяет мастерскую. Она берет учеников: Марту (каллиграфа), мальчиков Маркуса и Клауса. Ее шкатулки начинают продаваться в Партенбурге и даже в столице. Появляются деньги на ремонт замка, сада и помощь крестьянам.
Рольф занимается селекцией овец, восстанавливает деревни. Вместе они вытягивают баронство из нищеты.
9. Смерть графини Жанны. Крах Ангелы
Ольга и Рольф получают известие о смерти графини Жанны Паткуль. Они едут в Партенбург на похороны.
На поминках граф Иоган признается Ольге и Рольфу в страшной тайне:
Он застал Ангелу с менестрелем в объятиях. Менестрель убит на месте, Ангела заперта в покоях. Графиня Жанна, увидев это, пережила сердечный приступ и умерла, но перед смертью взяла с сына слово не разводиться, чтобы не позорить внуков.
Ольга навещает сестру. Ангела не раскаивается, а требует денег и свободы. Ольга понимает: сестра потеряна навсегда.
10. Епископ и развод. Падение Ангелы
В замок Паткуль приезжает епископ Давид Кингсбургский. Он проводит беседы со всеми и убеждает Ангелу, что ей лучше уйти в монастырь.
Ангела соглашается на развод. Когда она появляется на публике — это уже совсем не та красавица: она растолстела, обрюзгла, потеряла форму. Ольга видит, как сестра заедает тоску сладостями, и понимает, что Ангела сломалась.
11. Жизнь после. Новая любовь графа
Граф Иоган Паткуль женится на баронессе Анне де Мюрей — гувернантке своих детей. Ольга поддерживает этот брак. Анна оказывается заботливой и мудрой женой.
У Ольги и Рольфа рождается дочь Жанетта (в честь покойной графини Паткуль). Затем и третья дочь — Анетта.
12. Встреча с сестрой в монастыре
Через много лет, по пути в столицу, Ольга и Рольф останавливаются в монастыре Святой Тересии. Настоятельницей оказывается… Ангела, теперь мать Тересия.
Она сильно изменилась: похудела, стала жесткой, деловой, но внутри — та же циничная Ангела. Она признается, что ненавидела себя за глупость, но научилась жить и управлять монастырем. Ольга передает ей экземпляры книги графини Жанны (которую заказала в столичной типографии), и мать Тересия просит передать их в другие обители — как «полезный ресурс».
13. Финал
Ольга и Рольф возвращаются в свой новый замок (они выкупили соседнее разорившееся баронство). Рольф получает титул виконта.
Ольга чувствует себя счастливой: у нее любящий муж, трое детей, собственное дело, уважение людей. Она понимает, что, в отличие от сестры, нашла свой путь в этом мире — не через чужую власть, а через труд, семью и любовь.
Итоговый вывод книги:
Две сестры, попав в чужой мир, выбрали разные пути. Ангела погибла духовно, потому что искала власти и богатства. Ольга выжила и стала счастливой, потому что научилась создавать ресурсы сама, ценить близких и строить свою судьбу — шаг за шагом, несмотря ни на что.
