…Магическая маска скрывает теперь лицо благородного принца Дзирта До'Урдена. Но неизменной остается его верность друзьям. Узнав о похищении хафлинга Реджиса, Темный эльф спешит ему на помощь. Героям из Долины Ледяного Ветра предстоят сражения с пиратами у Побережья Мечей, полные опасностей странствия в пустыне Калимшана, битвы с чудовищами из других уровней бытия и разгадка зловещего проклятия рубина.
### Пролог. Возвращение к Кэтти-бри и начало погони
Гаркл Гарпелл стоит на холме возле Кэтти-бри. Она убила его возлюбленную Сиднию, но чародей не винит ее - у нее не было выбора. Кэтти-бри потеряла Бренора, которого считает отцом, а ее друзья уехали в погоню за убийцей Артемисом Энтрери, похитившим хафлинга Реджиса. Гаркл чувствует вину, он сам рассказал Сиднии о пути Бренора и его товарищей. Теперь он хочет помочь.
Гвенвивар, пантера с Астрального уровня, чувствует тревогу. Обычно Дзирт До'Урден вызывал ее, прикасаясь к ониксовой статуэтке, но в последнее время он этого не делал. Пантера не знает, что статуэткой завладел Артемис Энтрери.
### Книга 1. По следам убийцы. Путь на юг и встреча с опасностями
Дзирт и Вульфгар преследуют Энтрери. Варвар торопится, но Дзирт убеждает его сначала заехать к чародею Малькору Гарпеллу. По совету Гаркла они находят Башню Сумеречного Сияния, которая появляется только с наступлением ночи в виде изумрудного мерцающего строения на острове. Малькор, жилистый и резкий чародей, проверяет их выдержку, заставляя Дзирта жонглировать волшебными подковами.
Малькор дарит друзьям волшебные подковы для быстрого пути и карту к логову банши Агатхи. Он также вручает Дзирту саблю по имени Сверкающий Клинок, созданную эльфийскими мастерами много веков назад. Чародей говорит, что у Агатхи есть волшебная маска, которая поможет Дзирту скрыть истинный облик темного эльфа и принять вид светлого эльфа или человека.
На пути к логову банши друзья останавливаются в деревне Кроличья Яма. Люди защищают Агатху, считая ее не злым духом, а хранителем этих мест. В логове банши Дзирт и Вульфгар сталкиваются с иллюзиями, два десятка зеркальных отражений сбивают их с толку. Агатха атакует молнией. Дзирт использует врожденную магию темных эльфов, создавая облако мрака, а Вульфгар крушит зеркала молотом. В сокровищнице Дзирт находит волшебную маску и забирает ее. Банши издает смертоносный вопль, но друзья успевают сбежать.
Надев маску, Дзирт меняет цвет кожи на золотистый, волосы становятся ярко-желтыми, но лавандовые глаза остаются прежними. В Глубоководье их встречает друг Малькора, Хелбин, который помогает договориться с капитаном Дюдермонтом на «Морской фее». Перед отплытием Дзирт оставляет волшебную маску на борту.
По пути в Ворота Балдура Энтрери на корабле достает статуэтку пантеры и требует у Реджиса рассказать о ней. Реджис пытается подстроить задержку, он прижигает себе руку воском и убеждает матросов, что болен страшной болезнью. Энтрери разоблачает его хитрость, убивает матроса, который первым поднял тревогу, и угрожает хафлингу. Когда корабль приходит в Ворота Балдура, Энтрери вырезает всю команду, сжигает судно и оставляет начальнику порта мешочек с отрубленным пальцем Реджиса - подарок для Дзирта.
Друзья находят начальника порта Пеллмана, и он передает им мешочек. Дзирт открывает его и видит палец хафлинга. В эту же ночь из Широкой Скамьи на волшебной огненной колеснице, созданной Аластриэль, вылетают Бренор и Кэтти-бри. Оказывается, Бренор выжил после падения в ущелье на спине горящего дракона, его спасли доспехи и волшебная сабля Дзирта. Он долго выбирался из Мифрил Халла, сражаясь с серыми дворфами-дергарами, и был найден Аластриэль. Теперь они спешат на помощь Дзирту и Вульфгару.
В проливе Азавира на «Морскую фею» нападают три пиратских корабля. Друзья готовятся к бою. Внезапно появляется огненная колесница с Бренором и Кэтти-бри. Бренор таранит флагман пиратов, его колесница превращается в огненный шар и поджигает корабль. Кэтти-бри прыгает в воду, а Бренор захватывает в плен главаря пиратов Пиноча. Дзирт и Вульфгар отбивают абордаж, но маска слетает с лица эльфа. Матросы Дюдермонта узнают, что он темный эльф, но, благодаря его храбрости, принимают его. «Морская фея» уходит в Мемнон.
В Калимпорте Энтрери приводит Реджиса в здание Гильдии воров к Паше Пууку. Пуук получает обратно волшебный рубин. Он встречает Артемиса Энтрери холодно и сообщает, что друзья Реджиса уничтожены пиратами. Энтрери не верит в их смерть. В зал врывается оборотень Расситер, крысиный предводитель, который работает с Пууком. Энтрери отдает Ла Валлю статуэтку пантеры, чтобы тот не рассказывал Пууку о прибытии Дзирта. Реджиса бросают в Темницу Девяти - круглую камеру, окруженную клетками с голодными хищниками.
В Мемноне друзья покупают верблюдов у торговца Сали Далиба, который заманивает их в засаду. В пустыне на них нападают разбойники, но друзья легко расправляются с ними. Они возвращаются в город, находят купца и заставляют его самому вести их через пустыню в Калимпорт.
### Книга 2. Друзья и враги. Битва в Калимпорте
В Калимпорте друзья останавливаются в таверне. Кэтти-бри убеждает Дзирта не преследовать Энтрери только ради мести, а помнить, что их цель - спасти Реджиса. Ночью к ним приходит хафлинг Дондон, подосланный Энтрери, и предлагает путь в здание Гильдии через сточные трубы. Дзирт подозревает обман, но соглашается, чтобы заманить врагов в ловушку.
В подземелье друзья попадают в засаду крысиных оборотней. Кэтти-бри получает ранение стрелой в голову. Вульфгар в ярости сражается, думая, что она мертва, и убивает многих оборотней. Дзирт уходит в темноту и сталкивается с чудовищем - мухоловкой. Он убивает ее одним ударом в сердце, притворяясь пойманным. Появляется Энтрери, но эльф внезапно освобождается и начинается их дуэль.
Дзирт ранит Энтрери в руку. Убийца понимает, что проигрывает, и бежит. На улице он срывает с эльфа маску, кричит «темный эльф!» и натравливает на него толпу. Друзья отбиваются и врываются в здание Гильдии, где Вульфгар сражается с гидрой и группой оборотней.
Бренор и Кэтти-бри находят потайной ход и входят в тронный зал Пуука. Ла Валль использует Обруч Тароса, чтобы перенести Дзирта, Бренора, Кэтти-бри и Вульфгара в Тартерус - уровень хаоса и демонов. Реджис, наблюдая за этим, вырывается из рук охранника, крадет у Пуука статуэтку пантеры и с жезлом Ла Валля прыгает за друзьями в обруч.
В Тартерусе Кэтти-бри, спасая друзей, ныряет за магическим жезлом и исчезает в пропасти. Дзирт, убив демоданда, берет у нее жезл и понимает, что дверь между мирами все еще открыта. Вульфгар, охваченный горем, отказывается уходить, но Дзирт силой выталкивает его в проход. Сам он остается и находит Кэтти-бри, падающую в небе. Они вместе возвращаются к выходу.
### Книга 3. Империя теней. Победа и возвращение домой
В тронном зале Бренор избивает Ла Валля и грозит убить его. Вульфгар держит обруч с демонами, не давая им прорваться. Дзирт втаскивает бездыханную Кэтти-бри в зал и просит закрыть ворота. Вульфгар разбивает жезл, и Ла Валль добивает обруч заклинанием. Дверь в Тартерус закрывается. Пуук пытается сбежать, но его убивает Гвенвивар, которую призвал Реджис. Пантера вместе со своей стаей уничтожает оставшихся оборотней. Ла Валль остается служить новому магистру - Реджису.
Друзья возвращаются в Мифрил Халл и отвоевывают его. Бренор становится королем. Дзирт отказывается от маски и больше не скрывает свой облик. Через некоторое время в Мифрил Халл приходит Реджис, одетый в роскошные одежды. Он явно сбежал из Калимпорта. Дзирт замечает, что Реджис опять впутался в какую-то историю.
