Подозревается в убийстве

Они живут такой же жизнью, как и миллионы из нас. У них много общего: они влюбляются, женятся, разводятся, заботятся о детях, а иногда опрокидывают кружку пива или стаканчик чего покрепче. И вместе с тем это абсолютно разные люди: кто-то ненавидит оружие, но обожает шахматы, а кто-то обладает феноменальной памятью. У каждого из них свои слабости, недостатки и таланты. Но все они служат в полиции, расследуют преступления под началом Мартина Бека. В романе "Подозревается в убийстве" Мартин Бек и его помощники расследуют насильственную смерть одинокой женщины. Но главный вопрос, на который им предстоит ответить, – это: можно ли отправить на скамью подсудимых человека, не собрав против него неопровержимых улик, пусть даже этот человек ранее уже был осужден за убийство…

**Часть I. Убийство и начало расследования** Сигбрит Морд, женщина около сорока, ждет автобус на безлюдной остановке. Она думает о домашних делах и своей внешности. Подъезжает знакомый водитель, предлагает подвезти. Она садится. Он сворачивает с шоссе в глухое место. За штабелем дров он приказывает ей снять блузку, затем душит ее. Когда женщина падает, он сваливает тело в яму с водой в густом ельнике, прячет одежду и сумочку, тщательно маскирует место. Он вытирает сапоги и уезжает, думая, что все прошло успешно. Мартин Бек и Леннарт Колльберг, сотрудники отдела по расследованию убийств, сидят в патрульной машине, наблюдая за домом вора и убийцы по прозвищу Лимпан. Они в форме, чтобы их не узнали. Колльберг носит игрушечный пистолет - несколько лет назад он случайно застрелил коллегу и с тех пор отказывается от настоящего оружия. Лимпан выходит из дома и сам подходит к их машине, смеясь. Они отвозят его в участок, но улик против него нет, и его отпускают. Мартин Бек прилетает в аэропорт на юге Швеции. Его встречает местный полицейский Херрготт Рад - коренастый весельчак в резиновых сапогах и выцветшей охотничьей шляпе. Выясняется, что пропала женщина, Сигбрит Морд. Ее последний раз видели семнадцатого октября выходящей с почты. Рад считает, что она мертва. Главный подозреваемый - ее сосед Фольке Бенгтссон, ранее судимый за садистское убийство женщины. У него нет алиби, и свидетели видели, как он разговаривал с пропавшей. Бек знакомится с делом и наносит визиты в полицию Треллеборга. **Часть II. Допросы и поиски** Мартин Бек и Колльберг допрашивают Фольке Бенгтссона. Тот ведет себя странно, отвечает расплывчато. Он признает, что видел Сигбрит на остановке, но отрицает, что предлагал подвезти. На вопрос о том, что она могла подать ему знак, Бенгтссон надолго замолкает и отвечает "не знаю". Бек замечает, что Бенгтссон называет Сигбрит "отвратительной" и "безнравственной". Под давлением прессы и начальства Бенгтссона арестовывают, хотя прямых улик нет. Тело Сигбрит находят в лесу, в яме с водой - она задушена и избита. В доме Сигбрит Бек находит любовные записки, подписанные "Кай", и записную книжку с пометками "К" по четвергам. Также обнаруживается ключ, не подходящий ни к одному замку в доме. Рад выясняет, что никто в округе не знает человека по имени Кай. В это время происходит другая трагедия, двое молодых воров, совершив кражу на даче, вступают в перестрелку с полицейскими. Один из воров, Кристер, убит. Второй, Ронни Касперссон, сбегает. Полиция объявляет всешведский розыск, обвиняя его в убийстве полицейского. **Часть III. Охота на Касперссона и крах алиби** Колльберга отзывают в Мальме для участия в охоте на Касперссона. Оперативный штаб во главе с руководством действует громоздко и неэффективно. Касперссон прячется сначала у родителей, затем у девушки по имени Магган. Его опознает пожилой инспектор Меландер. Начинается масштабная операция с автобусами, вертолетами, снайперами и собаками - но когда полиция штурмует квартиру, преступники уже ушли через чердаки. В ходе акции одна из собак кусает начальника штаба, а Магган серьезно ранена. Колльберг, разочарованный методами полиции, находит угнанную машину Касперссона. По номеру кузова он выходит на владельца - некоего Кая Сюндстрема, фабриканта из Веллинге. Сопоставив данные с показаниями Бенгтссона, который видел у дома Сигбрит бежевую "вольво", Колльберг понимает, что Сюндстрем - тот самый Кай. Он звонит в криминалистическую лабораторию, просит проверить машину, после чего пишет заявление об уходе из полиции. Между тем раненная Магган в бреду называет место, где скрываются Касперссон и его сообщник Лимпан - лесной домик в Даларэ. Гюнвальд Ларссон и его напарник первыми прибывают туда. Лимпан открывает огонь. Ларссон заходит с тыла, прыгает в окно и обезвреживает Лимпана ударом руки. Касперссон бросает автомат и сдается. Их арестовывают до подхода главных сил. **Часть IV. Развязка** Мартин Бек получает от Скакке данные на Кая Сюндстрема. В его машине находят ветошь с никелевой стружкой, идентичной той, что была на месте убийства Сигбрит. Графологическая экспертиза подтверждает, что записки написаны им. Сюндстрем находится дома, ссылаясь на болезнь. Бек приезжает к нему с ордером на арест. Выходя во двор, Сюндстрем внезапно падает, у него останавливается сердце. Врачи возвращают его к жизни. В больнице Сюндстрем признается Беку, что убил Сигбрит. Он боялся, что она расскажет жене об их связи, что приведет к разводу и разорению. Он спланировал убийство так, чтобы подозрение пало на соседа-маньяка Бенгтссона. Во время разговора у Сюндстрема снова случается сердечный приступ, и он умирает. Ордер на арест так и не пригодился. **Финал** Фольке Бенгтссона отпускают из-под стражи. Он возвращается домой и ремонтирует курятник. Херрготт Рад рад, что убийца оказался не местным. Он провожает Мартина Бека в аэропорт, приглашая приехать в гости не по службе. Бек летит домой, думая, что дома его ждет его подруга Рея.