Детектив

Убивайте чаще, и детективы к вам потянутся

Книга оставила у меня двойственное впечатление: с одной стороны, читается легко и местами увлекательно, с другой — ощущение, что всё это я уже много раз видела в других детективах. Мир здесь привычный: католический священник в роли сыщика, пусть герой и давно ушёл из церкви, но его прошлое служение Ватикану автор педалирует постоянно. Завязка интригующая: серийный убийца перед казнью требует встречи с детективом Малколмом Эйнсли, узнав, что тот бывший священник, и решает «исповедоваться» именно ему. Он подтверждает целую серию преступлений, отрицает два ключевых, казнь проводится, а у полиции на руках запись разговора, неподтверждённые убийства и угроза скандала. Аннотация сильно сгущает краски: на самом деле «исповедь» занимает совсем немного места и лишь даёт толчок основному расследованию, а никакой мучительной дилеммы о тайне исповеди нет. Дальше идёт вполне стандартный производственный роман про отдел убийств: несколько параллельных дел, слежки, рутина, разговоры о католической церкви (на них я откровенно засыпала). Преступник, на мой вкус, просматривается слишком рано, и странно, что сыщики так долго топчутся мимо очевидной версии. В итоге — добротный, но уже в 1997 году не свежий детектив. Немного спасают колорит будней полиции и пара забавных «лайфхаков» о том, как точно не стоит организовывать преступления и платить киллерам.

— Mist

Когда‑то в подростковом возрасте я уже читала пару романов этого автора и запомнила их как приятные, поэтому с любопытством взялась за ещё одну его книгу. Здесь фокус сделан на работе полицейского департамента Майами: основное расследование касается серии убийств, параллельно героям приходится заниматься и другими делами. Все этапы службы расписаны почти документально — от вызова на место преступления, сбора улик, разработки версий и слежки до ордеров и смертной казни преступника. По степени подробности это напомнило «Невероятное. История преступления, в которое никто не поверил» Т. Кристиана Миллера и Ken Armstrong, хотя по тюремной части, конечно, менее детально, чем «Зелёная миля». Главный герой — сержант полиции, ведущий основное дело. Расследование оказывается куда шире, чем кажется поначалу, хотя автор и не пытается запутать читателя: даже мне, далёкому от детективов, довольно рано стало ясно, к какому повороту всё идёт и кто преступник; загадкой оставался только мотив. Персонаж сержанта получился многослойным: он не только умён и способен заметить объединяющую деталь в серии преступлений, но и имеет прошлое служителя католической церкви, важное для сюжета. Особенно запомнилась глава о прошлом Малколма. Из-за чрезмерной скрупулёзности в описании полицейской рутины местами было скучновато, но в целом читалось с интересом. Понравилось, что работа детективов показана не как череда внезапных озарений, а как тяжёлый, методичный труд с большими объёмами информации. Структура романа нелинейная: автор постоянно возвращается в прошлое — и к старым расследованиям, и к прошлой жизни героев до полиции. Слушала книгу в аудиоформате в исполнении Дмитрия Оргина. Диапазон голосов у него небольшой, почти все персонажи звучат одинаково, но сам тембр очень приятный и завораживающий, так что в таком формате роман воспринимался легко.

— Aero

Много ниточек, которые в конце сплетутся в один клубок

Это было мое первое знакомство с Артуром Хейли, и я сознательно начала не с самых известных его романов, а с «Детектива». В целом книга произвела хорошее впечатление, хотя кое-что все же испортило общее ощущение. Мир и сюжет выстроены основательно: Хейли умело разбрасывает по тексту, на первый взгляд, лишние детали, никак не связанные с делом, которое расследуют герои. А потом вдруг оказывается, что именно эти мелочи складываются в продуманную развязку. Такая «запоздалая» смысловая отдача делает книгу особенно интересной. Стиль у автора своеобразный: предложения порой настолько закручены, что окончательный смысл доходишь только спустя пару абзацев, когда он раскрывает уже сказанное. Мне это скорее понравилось. Персонажи тоже удались: многие из них запоминаются, а главный герой ни разу не вызвал раздражения — для меня это важный критерий, без которого чтение обычно превращается в пытку. Но были и моменты, которые утомляли. События несколько раз пересказываются с разных точек зрения: это действительно лучше раскрывает характеры, но когда читаешь одно и то же почти в повторе, пусть и с небольшими дополнениями, появляется ощущение затянутости. Плюс показалась излишней жестокость — ее можно было бы сократить без потери для книги. Тем не менее знакомство с Хейли считаю удачным и точно продолжу читать его романы.

— Zephyr

Роман в целом оставил хорошее впечатление: читается легко, увлекает и держит интерес до конца. Автор подробно показывает, как на самом деле устроена работа убойного отдела в США: за поимкой и посадкой убийцы стоит не один гениальный детектив, а целая команда. Здесь и криминалисты, и патрульные, и разные специалисты — у каждого своя важная часть дела. Тема не новая, подобное уже встречалось и в книгах, и в сериалах, но здесь она подана достаточно убедительно. Персонажи получились живыми и неоднозначными. Главный герой, хоть и подан довольно благородно, не лишён грехов. У остальных тоже свои слабости, за счёт чего герои не кажутся картонными. Повествование ровное, без провисаний, ближе к развязке темп ускоряется, а затем снова выравнивается. Единственный момент, который вызвал недоверие, — серийный убийца, отказывающийся признать одно из убийств. Идея будто бы намекает на наличие совести, но в сочетании с психопатическими чертами выглядит надуманно. В итоге роман можно смело рекомендовать любителям детективов, особенно полицейских историй и сюжетов о серийных убийцах.

— Nix

Не ожидала, что под обложкой серии «Эксклюзивная классика» окажется настолько жестокий и кровавый роман. Получился мощный психологический триллер, от которого сложно оторваться. В центре истории — детектив, в прошлом священник. Когда-то он поймал особо опасного маньяка, жестоко убивавшего пожилые супружеские пары. Официально доказали его вину лишь в одном таком убийстве, но приговор всё равно вынесли самый жёсткий — смертную казнь. Перед исполнением приговора преступник требует именно этого детектива-священника, чтобы исповедоваться и наконец рассказать обо всех остальных преступлениях, о которых раньше упрямо молчал. С этого момента события начинают стремительно раскручиваться. Персонажи прописаны так детально, что к концу книги не остаётся «белых пятен». Особенно концовка выбила из колеи: поймала себя на том, что одного из виновных невольно начинаю понимать и даже частично оправдывать. Книгу однозначно могу посоветовать всем любителям жанра — очень сильное произведение. Для меня это первое знакомство с автором, «Аэропорт» и «Отель» ещё впереди, но после этого романа точно буду читать.

— Rune

Книга произвела на меня очень сильное впечатление: ожидала просто детектив, а получила ощущение полного погружения в профессию. В центре сюжета — работа детектива отдела по расследованию убийств полиции Майами. Серийные убийства, жестокие расправы над беззащитными стариками, религиозный подтекст, полицейский — бывший священник и теперь ярый защитник прав граждан, улики, рабочие версии, суд и даже сцена казни — автор показывает весь цикл, от вызова диспетчеру до приговора. Ощущение, будто сам получаешь жетон и пропуск в отдел и идёшь на смену. Хейли не ограничивается одной историей: несколько линий плавно переплетаются, детали прошлого героев неожиданно всплывают в расследовании, переходы между эпизодами сделаны очень аккуратно и естественно. Персонажи живые, их проще воспринимать как реальных коллег по работе, чем как книжных фигур. Для меня, человека далёкого от полиции и ненавидящего свою скучную профессию, этот роман стал возможностью «примерить» другую жизнь, не вставая с кресла. Отличная книга, смело советую её всем любителям детективов.

— Sky

Книга оставила двойственное впечатление: вроде бы и читалось несложно, но ожидания от «производственного детектива» она не оправдала. Мир построен вокруг работы полиции Майами и отдела по расследованию убийств, однако именно производственной подробности, ради которых я люблю такой жанр, показались либо сглаженными, либо романтизированными. Автор иногда зацикливается на мелочах, но важные детали профессии словно остаются за кадром. Детективная линия, наоборот, страдает от этой «служебной» серьёзности и выходит суховатой. В результате ни полноценного производственного романа, ни по-настоящему захватывающего детектива. После «Артур Хейли — Отель» и «Артур Хейли — Аэропорт» эта книга выглядит слабее. В центре истории — детектив Малкольм Эйнсли. Всё начинается с казни преступника, которого он когда-то отправил за решётку, и его последнего признания. Далее идут бесконечные флешбеки, перекидывающиеся один в другой, пока, шаг за шагом, разрозненные дела и персонажи не складываются в единую, даже чересчур гладкую картину. Антагонист получился неприятным и запоминающимся, а вот сам Эйнсли, при всех его обозначенных слабостях, выглядит чересчур правильным и «вылизанным» — типичный герой Хейли в моём опыте. Интереснее всего было читать о внутренней кухне полиции: карьерные ступени, взаимодействие подразделений, связи с судом — эту часть автор всё-таки показал довольно увлекательно. В итоге получилась неплохая, но не выдающаяся книга: любопытные детали службы не вытягивают смазанного жанрового сочетания.

— Rem

Роман Хейли в целом понравился, хотя по уровню он, на мой вкус, всё же не дотягивает до «Отеля» и «Аэропорта». Тем не менее, как производственный роман о работе полиции Майами книга более чем достойная. Автор тщательно, почти скрупулёзно разбирает повседневную деятельность управления: от банального снятия отпечатков и осмотра мест преступлений до организации слежки и ведения расследований. Вся процедура разложена по шагам, создаётся ощущение полного погружения в профессиональную среду. Но из‑за этого повествование местами становится чересчур академичным, и детективная линия на этом фоне кажется немного суховатой. Частые флэшбеки и вставки, явно призванные показать разные детали полицейской работы, иногда мешают основному сюжету, а религиозные отступления из прошлого главного героя показались мне лишними. Сама детективная интрига раскачивается медленно, обещанная в аннотации исповедь маньяка занимает всего несколько страниц. Есть и сцены преступлений, и допросы, и немного экшена, но в основе лежит всё же внутренний мир Малколма Эйнсли, его мысли и будни в отделе убийств. Читается не скучно, но адреналина минимум. К Малколму у меня двоякое отношение. Как сыщик он безупречен: умный, честный, принципиальный, фанатично преданный работе, а прошлое священнослужителя помогает ему тоньше видеть людей. Но при этом он часто выглядит слишком мягким: в ситуациях, где требуется жёстко обозначить границы, он уходит от конфликта и нередко выглядит унизительно. Его отношения с женщинами тоже вызывают вопросы: он искренне любит жену, но параллельно заигрывает с откровенно неприятными персонажами, будто его постоянно тянет в сомнительные связи. В итоге роман я бы назвала добротным, грамотным, местами очень сильным, особенно ближе к финалу. Не лучший Хейли из прочитанных мною, но определённо не проходная вещь и уж точно не скучное чтение.

— Fly

Имя маньяка мы знаем заранее

Роман Артура Хейли производит очень сильное впечатление: автор умудряется совместить привычный для себя «производственный» формат с динамичным детективом, и от этой смеси действительно сложно оторваться. Вместо завода или авиалиний здесь «производством» становится отдел по расследованию убийств Майами, штат Флорида. Хейли детально показывает внутреннюю кухню полиции: будни, распорядок, нравы и реальные сложности работы с делами об убийствах, особенно когда речь заходит о серийном маньяке. Интересно, что автор сознательно ломает классический детективный канон: личность убийцы раскрывается почти сразу. Но именно в этом и фокус — зная, кто убийца, читатель всё равно остаётся в напряжении. Хейли закручивает сюжет так, что появляются новые фигуранты, дополнительные преступления, меняются обстоятельства, и уверенность «мы всё поняли» постоянно рассыпается. Персонажи выписаны живо, с проработанной психологией, отношения между ними дополняются любовно-лирическими линиями и моментами настоящего героизма. Диалоги звучат естественно, а неожиданные повороты лишь усиливают вовлечённость. В итоге это очень плотный, насыщенный роман: здесь и драйв, и эмоции, и интрига, и ощущение полного погружения в работу отдела убийств. Для любителей Хейли и детективов — однозначно достойное прочтения произведение.

— Jay

«Детектив» Артура Хейли произвел на меня смешанное впечатление: в целом понравилось, но без восторга. Хотя имя Хейли у всех ассоциируется прежде всего с «Отелем / Hotel» и «Аэропортом», этот роман заметно менее известен. Здесь он снова опирается на свою привычную стихию производственного романа: вместо классического расследования перед нами подробный рассказ о работе уголовной полиции, отдела убийств. Поэтому ждать канонического детектива с выверенной интригой не стоит — структура сюжета и акценты другие. Отношение к книге у меня двоякое. Местами она затягивает так, что сложно оторваться, но были и откровенно скучные фрагменты, особенно ближе к финалу. Отдельный минус — наличие сцен насилия над животными. Они описаны без смакования, достаточно вскользь, но мне всё равно было тяжело это читать. Бросить роман я не решилась, во многом потому, что взяла его в библиотеке Литрес и не хотела возвращать недочитанным. Очень не хватает понятных предупреждений о таком контенте: для кого-то это принципиальный момент. К персонажам и манере Хейли серьёзных претензий нет, но как полицейский детектив роман не предложил ничего нового: подобные книги я читаю регулярно. Финал оставил ощущение разочарования и общей «проходности» произведения. В итоге «Детектив» показался мне крепким, но рядовым жанровым романом: можно прочитать из интереса к автору, но и ничего не потеряете, если пропустите.

— Vipe