
ГЛУБИНА. Погружение 51-е
Тэд Уильямс как‑то раз ехал в машине — это был 1989 год — и думал о том, как часто в великих книгах ключевую роль играет река. Вспоминались «Сердце Тьмы», «Гекельберри Финн». Писатели-фантасты, по его словам, заметили это задолго до него. В литературе река почти всегда выступает символом: течение жизни, путь к самопознанию. В этот момент ему пришло в голову перенести образ реки в иной контекст — представить себе реку информации. Так появилась идея «Иноземья». Сначала цикл вообще должен был называться «К северу от информационного потока». Уильямс решил соединить воображаемую реку с темой того, как информационная культура трансформирует мир, но при этом не устраняет пропасть между богатством и бедностью. После этого он занялся героями будущей истории. С этими персонажами Уильямс прожил около пяти лет. Итогом стали четыре завершённые книги, уже вышедшие к читателю: «Город золотых теней», «Река голубого пламени», «Гора из черного стекла» и «Море серебристого света». Помимо цикла «Иноземье», у писателя есть и другие известные произведения. Среди них — «Скала прощения», «Дорога ветров», «Башня зеленого ангела» из трилогии «Память, горе и шип», а также «Дитя древнего города» и ряд других книг. Сейчас Тэд Уильямс работает над новой трилогией «Марш теней». Название, впрочем, условно: «Shadowmarch» дословно означает границу между светом и тенью. Можно передать это и более образно — королевство полутеней. (Прим. Лагиф.) В 2006 году немецкая рок-группа Blind Guardian выпустила на альбоме A Twist in the Myth композицию «Otherland», посвящённую одноимённой серии Уильямса.
