Примо Леви

Первая книга Примо Леви о заключении в Аушвице — «Человек ли это?» — не сразу нашла дорогу к читателю. Крупное издательство «Эйнауди» её отвергло. Впервые книга вышла в 1947 году в небольшом издательстве тиражом всего 2 000 экземпляров. Даже положительная рецензия Итало Кальвино в популярной газете «Унита» не помогла: тираж так и не был раскуплен. Ситуация изменилась только в 1958 году, когда «Эйнауди» всё-таки опубликовало «Человек ли это?». Почти сразу последовали переводы на английский, французский и немецкий языки. Именно тогда книга начала формировать в общественном сознании представление о Холокосте (Шоа), лагерях массового уничтожения, опыте людей, обречённых на смерть, и предельной ситуации человеческого существования. Так началась мировая известность Примо Леви. При своей исключительной скромности он использовал её лишь как возможность говорить о лагере и о человеке XX века: выступал устно и в печати, сотни раз возвращаясь к теме жизни на краю смерти и к тому, что означал лагерь для его современников. Обе автобиографические книги Леви были экранизированы. В 1997 году режиссёр Франческо Рози снял фильм «Перемирие» по сценарию Тонино Гуэрры. В 2005 появился фильм Ричарда Уилсона «Примо», основанный на книге «Человек ли это?». Среди других сочинений Леви особенно выделяется итоговый сборник автобиографических эссе о лагере и ответственности выживших — «Канувшие и спасенные» (1986). Помимо этого, Леви работал переводчиком: он переводил Гейне, Киплинга, Кафку, Леви-Стросса. В 1995 году в Париже была создана Ассоциация имени Примо Леви в защиту жертв политических репрессий и пыток. В её Комитет вошли Эдгар Морен, Коста-Гаврас, Ариана Мнушкина и другие.