Карел Чапек

Карел Чапек вместе со своим братом и соавтором Йозефом считается создателем термина «робот». Изначально в пьесе «R.U.R.» он ввёл на сцену человекоподобные механизмы и назвал их «лаборами» — от латинского labor («работа»). Однако это слово самому автору не понравилось. Тогда Чапек обратился за советом к брату-художнику Йозефу, который оформлял декорации спектакля. В ходе обсуждения они решили заменить «лаборы» на слово из словацкого языка с тем же смыслом. По-чешски «работа» — это práce, тогда как robota означает «каторга», «тяжёлая работа», «барщина». Так и появился термин «робот». Айзек Азимов, великий фантаст, в одном из эссе 1979 года вспоминал о пьесе «Р.У.Р.» и её влиянии на культуру. Он писал, что, по его личному мнению, пьеса Чапека ужасна, но остаётся бессмертной ради одного-единственного слова. Источник