Джозеф Конрад

В Гдыне, на берегу Балтийского моря, установлен памятник Джозефу Конраду. В США его именем названа площадь в Сан-Франциско, штат Калифорния. В селе Терехово 5 декабря 1987 года, к 130-летию со дня рождения писателя, открылся музей Джозефа Конрада. Еще один музей, посвящённый Конраду, заработал 3 декабря 2008 года в Бердичеве, в нижнем храме монастыря Босых Кармелитов. В конце сентября 2007 года в Бердичеве прошла Международная научно-краеведческая конференция. 27 сентября её участники и гости открыли на здании школы в селе Терехово мемориальную доску с надписью: «В цьому будинку народився відомий англійський письменник Джозеф Конрад (Теодор Юзеф Конрад Коженьовський) 03.12.1857 — 03.08.1924». К 150-летию со дня рождения писателя ЮНЕСКО включила эту дату в календарь годовщин на 2007 год. В том же 2007 году Национальный банк Польши выпустил комплект юбилейных монет, посвящённых Джозефу Конраду. Конрад как польский дворянин свободно говорил по-французски и по-русски, помимо родного языка, хотя знание русского отрицал. Все свои произведения он написал на английском. Исследователи отмечают в его книгах влияние Достоевского. Сам Конрад открыто говорил, что не любит этого писателя, и о «Братьях Карамазовых» отзывался так: «Страшно неудачно, слишком эмоционально и раздражающе». Тем не менее связь с творчеством Достоевского особенно заметна в романе Конрада «Глазами Запада», где действуют русские революционеры-эмигранты, напоминающие Раскольникова и Ставрогина. В этом произведении Конрада прежде всего интересует внутренняя логика революционного протеста и тема предательства.