Брошенное судно

Автор:Уильям Хоуп Ходжсон
Ужасы, мистика

Аннотация

Экипаж попавшего в шторм корабля обнаруживает посреди океана дрейфующее старое судно. Даже издалека этот морской бродяга кажется подозрительным, а ступившим на его палубу людям предстоит столкнуться с настоящим кошмаром... Наверное, самый известный рассказ Ходжсона в жанре морского хоррора. История о брошенном судне является иллюстрацией очень причудливой теории рассказчика, изложенной ТАКИМ запутанным слогом, что наш переводчик совершенно запутался в тексте. При первом прочтении я вообще не мог понять в чем смысл вступления, и, лишь после знакомства с оригиналом, все встало на свои места. Поэтому я взял на себя смелость заново перевести всю вводную и озвучить ее повторно. Но даже в этом, исправленном виде, первые пять минут весьма специфичны и, если они покажутся вам неинтересными, можете смело промотать на отметку 05.28.

Обложка книги
1

Другие книги автора

Другие книги в серии « Тайны Блэквуда »

О проекте

Bookinfo.net — здесь публикуются аудиокниги, рассказы и спектакли — от первых проб начинающих чтецов до профессиональных студийных записей. Каждый день появляются новые материалы, часть из них создаётся при поддержке редакции, другие — силами самих пользователей. Вы тоже можете стать частью проекта, озвучив собственную книгу или договорившись с автором о праве на её запись. Мы развиваем удобные инструменты общения и поиска, чтобы вам было проще находить интересные книги, любимых авторов и талантливых исполнителей, а также заводить друзей и единомышленников.

Информация для правообладателей

На платформе представлены и лицензионные произведения: в партнёрстве с сервисом Литрес их можно приобрести и прослушивать прямо на их сайте. Мы принципиально не размещаем материалы, нарушающие авторские права. Записи для публикации обычно предоставляются самими авторами и исполнителями, а встроенная система автоматически отслеживает дублирование с коммерческими версиями.

Если вы являетесь правообладателем и обнаружили на сайте ссылки на материалы, распространение которых не согласовано с вами, мы оперативно удалим их. Для этого отправьте письмо на электронный адрес: abusesmail@gmail.com