
Скандал
Война разделила людей - мужа и жену. Судьба теперь изломана, и кажется, что это дно: бывший аристократ теперь - простой лакей в вагоне-ресторане поезда в чужой стране. О ней вообще ничего не известно вот уже 5 лет. Но не оставляет надежда найти друг друга. И сама Судьба им помогает. Если бы не одно НО.

Рассказ произвел сильное впечатление: небольшой по объёму текст неожиданно бьёт в самое больное и долго не отпускает. В центре — короткий эпизод, через который Набоков показывает, насколько человеческая жизнь зависит от слепого случая. В этом маленьком отрезке времени концентрируются любовь, жизнь и смерть, и всё это подчинено какой-то неумолимой предопределённости, которую невозможно ни предугадать, ни изменить. Набоков снова доказывает, что умеет создавать цельный мир буквально в нескольких сценах: динамичный, насыщенный, тревожный. Его язык делает историю зримой и живой, а финальный удар по нервам ощущается почти физически. В итоге рассказ оставляет острое чувство хрупкости нашего существования и заставляет вспомнить, сколько раз мы и сами оказывались всего в шаге от роковой случайности, даже не подозревая об этом.
— Sky
Небольшой, но очень сильный рассказ, после которого остаётся какое‑то тихое, тягучее чувство грусти. Читать было интересно, но светлым этот текст точно не назовёшь. В основе истории — мысль о том, насколько наша жизнь зависима от мелочей и случайностей. Что‑то незначительное происходит или, наоборот, не случается, и именно это постепенно меняет ход судьбы, выстраивая обстоятельства так, что оглядываясь назад, уже не понимаешь, где был тот самый поворотный момент. Автор показывает, как жизнь незаметно подстраивается под эти мелкие сдвиги, а вместе с ней меняется и человек. Персонажи выписаны так, что им веришь: они живые, обычные, без пафоса, и в этом их сила — в них легко узнать реальных людей. Именно поэтому происходящее особенно цепляет и заставляет задуматься о собственных случайных развилках. В итоге это хороший, цельный, но довольно печальный рассказ о капризах судьбы и цене случайностей, который ненадолго, но всерьёз заставляет остановиться и подумать.
— Lake
Ухтомская слегка придвинулась и продолжала -- ясно, слегка певуче, без грусти, будто знала, что говорить о хорошем можно только хорошо, по-доброму, не досадуя на то, что оно исчезло:
— Nix