Веснушка

Роман Сесилии Ахерн оставил ощущение очень жизненной истории, хотя это чистая художественная выдумка. Читается так, будто перед тобой не роман, а почти документальный рассказ о нас самих. В центре книги — мысль о том, что мы живём в огромном «человейнике»: лица, характеры, судьбы. Кто-то оказывается рядом, кто-то проходит мимо, кто-то любит, а кто-то откровенно не переносит нас. Мы постоянно среди людей, но редко задумываемся, умеем ли распознавать тех, с кем нам по пути, и вовремя отсеивать тех, кто нам не подходит. Главная героиня оказывается в положении, знакомом почти каждому, просто мы чаще не замечаем этого. В этом и сила Ахерн: она показывает привычное под таким углом, что начинаешь иначе смотреть на окружающих — не на их «обложку», а на внутреннее содержание, на то, какие они есть на самом деле. В итоге книга запоминается не как психологическое пособие, а как полезный, трогающий роман, который мягко подталкивает задуматься о людях вокруг и о собственном умении их видеть по-настоящему.

— Jay

Книга о том, как не надо себя вести!!!

Роман Сесилии Ахерн оставил у меня смешанные впечатления: читать было легко и быстро, но главный персонаж постоянно выводил из себя. В центре истории — недолгий отрезок жизни 25-летней Аллегры, которая покидает маленький островной посёлок и переезжает в Дублин. Внешне её цель — счастье, а на деле — поиск биологической матери. Сюжет движется динамично, без лишней растянутости, и за этим переездом и внутренними метаниями героини вполне интересно наблюдать. Но именно Аллегра стала для меня главным недостатком книги. Взрослой женщине автор приписывает поведение подростка: её слова, поступки, способ общения с людьми кажутся до смешного инфантильными и откровенно раздражают. Даже в роли парковочного инспектора её эмоциональная незрелость и ограниченность бросаются в глаза, и мне искренне трудно было поверить, что такой человек может строить нормальную дружбу или отношения с хорошими людьми. В итоге роман написан легко, идея с переездом и поиском матери интересна, но из-за Аллегры, вокруг которой всё и построено, книга оставила, скорее, отрицательное послевкусие.

— Solo

Настежь

«Веснушка» Сесилии Ахерн оказалась той редкой книгой, после которой сложно подобрать слова: я дочитала роман и просто расплакалась. Писать о нём долго не решалась — любые фразы казались блеклыми и пустыми рядом с тем, что чувствовала. В центре истории — одиночество и тот хрупкий момент, когда протягиваешь другому руку, предлагая дружбу, не зная, примут её или нет. Парковочный инспектор Аллегра Берд не социопат и не человек с диагнозом — она просто не умеет «правильно» реагировать. Там, где нужно смеяться, у неё серьёзное лицо, а в моменты, когда принято плакать, она выглядит почти счастливой. Ей жизненно важен распорядок: всё по часам, всё по плану, и любой сбой для неё — маленькая катастрофа. При этом у Аллегры есть работа, жильё и чёткая цель, она вполне «в порядке» — почти как Элеанор Олифант, но в своей, ирландской реальности. Я вернулась к Ахерн спустя годы: когда-то не осилила её роман 2005 года, а теперь прочитала книгу 2021-го и поразилась, насколько вырос автор. Если бы мне дали «Веснушку» без имени на обложке, я бы не узнала в ней ту же писательницу «розовых» любовных романов. Стиль стал зрелее, глубже, логичнее, и сравнение с «Элеанор Олифант в полном порядке» Гейл Ханимен здесь напрашивается само — только «Веснушка», на мой вкус, лучше именно разумностью и реалистичностью. Это по-прежнему беллетристика, не тяжёлый «серьёзный» роман, но очень разная бывает беллетристика. Для кого-то это будет просто история о том, как хороши старые друзья, для меня же — книга о боли одиночества и доверии, от которого до сих пор трудно говорить вслух. Если совсем коротко: я люблю эту книгу.

— Onyx

Недавно дочитала последний роман Сесилии Ахерн и снова поймала себя на мысли, как жаль, что ее прочно записали в авторы «женских романов». Милые наивные обложки, соседство на полках с той же Сарой Джио — кажется, издатели сами обрезают ей крылья. При этом в ее книгах почти всегда есть нестандартная идея: человек резко меняется под влиянием странных обстоятельств, необычного знакомого или почти мистической ситуации. В этом романе жизнь героини переворачивается после случайной стычки: незнакомец грубо заявляет ей, что «мы — среднее арифметическое пятерых людей, с которыми чаще всего общаемся, и судя по всему, ты — ничто». Эта фраза заставляет ее задуматься: кто входит в её «пятерку»? С этого вопроса и стартуют все перемены. В итоге она находит то, чего, как ей казалось, даже не искала, хотя это всегда было рядом; просто путь к этому прошёл через отрицание и сомнения. Я после прочтения тоже начала перебирать свою «пятерку». Люблю Ахерн именно за это: легкие по подаче, но мудрые и небанальные истории. Теперь ещё и хочется съездить в Дублин – большинство событий ее романов происходит там, ведь Сесилия Ахерн родом из Ирландии.

— Aris

Среднее арифметическое

Когда‑то я запоем читала все романы Сесилии Ахерн, доступные на русском, и каждый раз будто ныряла в глубину — их хотелось переживать, а не просто пролистывать. На этом фоне «Веснушка» оставила гораздо более сдержанное впечатление. Мир книги вроде бы узнаваемый: Аллегра Берд, парковочный инспектор, живёт с тягостным чувством оставленности и мечтой о встрече с матерью. Одна случайная реплика о том, что человек — «среднее арифметическое…» окружения, становится для неё триггером: героиня резко ломает привычную жизнь, пересматривает ценности и при этом упрямо не замечает тех, кто реально рядом. Если раньше персонажи Ахерн вызывали у меня искреннюю эмпатию, то Аллегра почти всю книгу раздражала — эмоциональная нестабильность, инфантильные и нелогичные поступки. Вкрапления с YouTube‑стримерами и попытками героини осваивать инстаграм кажутся вставленными лишь ради модных реалий: понимаю, что это часть современности, но в этой истории такие детали выглядят чужеродно. Финал всё‑таки тронул, даже довёл до слёз, но, вспоминая прежние книги Ахерн, понимаю: раньше эмоции были куда сильнее. В итоге поставила «Веснушке» среднюю оценку — не провал, но и не тот уровень, к которому я привыкла. Обычное «среднее арифметическое». Сесилия, очень хочется твоей прежней глубины.

— River

Не советую.

Произведение Сесилии Ахерн оставило у меня довольно противоречивое впечатление — из тех её книг, которые я бы отнесла к неудачным. Мир и сюжет показались пресными и банальными: ситуации повторяются, развитие практически не ощущается. Линия с письмами вообще оставила недоумение: до адресата доходит, кажется, только одно, а судьба остальных так и остаётся непонятной. При этом слишком много внимания уделено половым связям, как будто у автора личная фиксация на этой теме — для такого посредственного сюжета акцент выглядит странным и избыточным. Персонажи, увы, не зацепили. Все какие‑то нелепые и отталкивающие, ни один не вызвал сочувствия. Аллегра особенно разочаровала: медлительная, глуповатая, эмоционально пустая. Единственный по‑настоящему живой и достоверный эпизод — линия с матерью, где всё рушится без хэппи-энда, и это как раз выглядит правдоподобно. Даже финал, заявленный как позитивный, не дарит ощущение надежды: пустая, амёбная героиня остаётся в такой же пустой жизни. В итоге для знакомства с Ахерн эту книгу точно не выберу и к прочтению не порекомендую.

— Blaze

Когда мне было около двадцати, я зачитывалась романами Сесилии Ахерн, а «P.S. I love you» когда‑то просто разорвало сердце — я рыдала над ним взахлёб. После этого долгие годы к Ахерн не возвращалась, поэтому «Веснушку» ждала с особым трепетом и почему‑то была уверена, что это будет ещё одна «ванильная» история. Оказалось, «Веснушка» совсем не про это. Книга резко отличается от привычных романов автора. Здесь главное — не романтическая линия, а отношения между людьми вообще: от детства до взрослой жизни на героиню давят, её поддевают и откровенно буллят. Через историю Аллегры поднимаются темы поиска себя, своего места в мире, одиночества, социального неравенства и влияния окружения. Особенно зацепил эпизод, когда знакомый в злости бросает Аллегре, что человек — это среднее арифметическое пяти людей, с которыми он общается, и называет её неудачницей. И ведь в её 24 года у неё по сути только один близкий человек — отец: мать бросила их сразу после рождения, друзья разошлись, новых нет. На этом фоне её попытка наконец‑то найти и узнать мать выглядит почти подвигом, и остаётся вопрос: нужна ли она женщине, которая столько лет не проявляла ни малейшего интереса? В итоге роман оставил сильное впечатление. Хотя Аллегра далеко не идеальная и не самая обаятельная героиня, в финале история всё равно выжала из меня слезу.

— Lake

«Веснушка» Сесилии Ахерн оставила у меня смешанные чувства. С одной стороны, история показалась жизненной и узнаваемой, с другой — совсем не того уровня вовлечения, которого я жду от автора. Аллегре Бёрд 24, она выросла без матери, её воспитал отец. В детстве мечтала о карьере в полиции, но в итоге выписывает штрафы как парковочный инспектор. Её главная цель — найти мать и наладить с ней отношения. Жизнь вроде бы устраивает, пока один парень, недовольный штрафом, не бросает фразу: «Ты — среднее арифметическое пяти человек, с которыми больше всего общаешься». После этого Аллегра решает полностью перестроить своё окружение и фактически — саму себя. Она готова оттолкнуть старых друзей, врать, подстраиваться, льстить, лишь бы стать «успешной» рядом с новыми людьми. При этом даже не допускает мысли, что они могут оказаться совсем не такими, какими кажутся. Поиски матери нельзя назвать безнадёжными: Аллегра знает, где она, просто не решается сделать шаг первой. Мне нравится, как Ахерн обычно проводит героя через тяжёлые испытания, но здесь всё иначе. Никакой трагедии, никаких настоящих потерь; жизнь слегка «учит» Аллегру, однако в финале она просто возвращается к тому, с чего начала, к своей привычной, в общем-то любимой размеренной жизни. Ощущения развития персонажа нет: вышла из точки А и туда же вернулась. При всей любви к Ахерн, именно эта книга показалась мне проходной.

— Crow

Ирландское золото

«Веснушка» Сесилии Ахерн оказалась для меня тем самым книгой-сюрпризом: берёшь с предубеждением, а потом не можешь оторваться. Мир здесь строится вокруг темы голода — не только по еде, но по любви, власти, молодости, деньгам, признанию. И ещё вокруг теории пяти человек: «ты — среднее арифметическое тех, с кем проводишь больше всего времени». Именно этим уколом по самолюбию — от владельца жёлтого «Феррари» с его презрением к «девице с терминалом» — запускается внутренний сюжет Аллегры. Ахерн много лет записывают в «авторы дамских романов», стыдно вроде бы признаваться, что любишь её книги, особенно на фоне модных имён вроде Таны Френч или Салли Руни. Я тоже долго избегала: снисходительно отмахнулась от «P.S. Я люблю тебя», потом с удовольствием прочитала «Посмотри на меня» и решила, что «переросла». «Веснушку» открывала с таким снобским скепсисом — а попала в очень живую, честную историю. Аллегра, по прозвищу Веснушка, полусирота, парковочный инспектор в богатом районе Дублина. Живёт над спортзалом, подрабатывает няней трёх детей хозяев, мечтает вернуть любовь матери, когда-то от неё отказавшейся, и лихорадочно пытается понять, кто же входит в её заветную «пятёрку». Отец-одиночка, бывший парень, подруга детства с её бойфрендом… Поездка на родной остров расставит всё по местам и заставит Аллегру собрать новый круг — уже осознанно: успешные женщины Ирландии, в том числе Карменсита Казанова, ради которой она и приехала в Дублин. По пути — попытки построить образ в соцсетях, мимолётная дружба с самой популярной одноклассницей, разочарования и неожиданно обнаруженные «свои» люди там, где и не думала искать. В итоге это не «литература травмы» в духе Янагихары, а тёплая, умная, трогательная книга о взрослении и выборе окружения, которая читается легко и оставляет после себя чувство, что тебя поняли.

— Sand