
Скандал
Мелкий чиновник Морского министерства, г-н Сезар Кашлен, озабочен тем, как выдать свою единственную дочь за успешного и перспективного жениха. Зятем он видит своего сослуживца, г-на Лезабля, человека с блестящим будущим, "который со временем займет большой пост и этим придаст веса и ему, Сезару, бывшему унтеру". Впрочем, дело это не кажется сложным, ведь его дочь когда-нибудь будет очень богата, ибо она является наследницей своей тетушки, обладательницы миллионного состояния и дорогой парижской недвижимости. Однако, есть нюанс..

Новелла Ги де Мопассана произвела на меня неожиданно сильное впечатление. Казалось, что всё будет предельно предсказуемо, но уже через пару страниц стало ясно: автор намеренно ломает ожидания. Сюжет устроен так, что каждый новый поворот отменяет уверенность в прежнем исходе. Перелистываешь страницу, думая, что история вот-вот завершится, а она только набирает обороты и подкидывает ещё один неожиданный ход. Интрига тянется до самого финала, и остановиться сложно. Мопассану удаётся при всей напряжённости сюжета сохранить лёгкость слога. Читать комфортно и увлекательно, текст цепляет, но не утомляет. В итоге это короткое произведение запоминается именно сочетанием простоты чтения и закрученности истории. Новелла действительно держит внимание до последней строки.
— Blaze
О маленьких, по сути…
Книга оставила двойственное впечатление: с одной стороны, история предсказуема, с другой — до боли жизненная и узнаваемая. В центре сюжета семья: отец Кашлен, его дочь Корали и тётка Шарлота. Кашлен служит в министерстве и мечтает о повышении, а главное — о миллионах сестрицы. Когда-то распущенная, она не промотала, а скопила состояние, а теперь превратилась в сухую, набожную и прижимистую старуху. В бюджет семьи особенно не вкладывается, прикрываясь тем, что всё когда-нибудь оставит племяннице. Но с наследством есть условие: если после смерти тётки Корали в течение трёх лет не родит ребёнка, деньги уйдут другим. Кашлен, конечно, упускать такое не собирается. В министерстве у него есть перспективный кандидат в мужья для дочери, с блестящей карьерой и почти гарантированным ростом. Деньги для тётки равны власти, и она чувствует себя вправе диктовать условия: потерпите мои капризы — у меня миллионы. Руководство министерства тоже показано своеобразно: тем, кому и так светит наследство, можно и низкое жалованье оставить — работай хоть за себя и за соседа, максимум «спасибо» скажут. Выглядит это просто как зависть. Развязка ожидаема: время идёт, годы проходят, и в конце концов Корали рожает ребёнка от красавца Маза, которого в дом привели сам папаша с будущим зятем (хоть и не с такой целью). Муж всё это будет знать, но миллионы перевесят. Автор очень метко показывает, как такие, как Корали, первыми осуждают других «погулявших» дам, громче всех цокают языком и кидают камни. Мужской коллектив тоже дан не лучшим образом: мужчины сплетничают, как базарные бабы, а порой и хуже — с пеной у рта разносят слухи, злые и склочные. В итоге это неброская, но точная новелла о деньгах, лицемерии и человеческой мелочности. Константин Огневой прочитал её очень выразительно, что только усилило впечатление.
— Lake