Она хотела просто поменять лампочку. А оказалась в теле юной принцессы, замужем за Повелителем кентавров. Тридцатилетняя Рая падает с табуретки и приходит в себя в другом мире — в теле семнадцатилетней Ауэрии, которая, ко всему прочему, уже четыре месяца как замужем. За жутко привлекательным, властным и… совершенно недосягаемым мужчиной. Шерридан — кентавр, правитель и человек слова, а слово он дал странное: не прикасаться к жене до её совершеннолетия. Но что, если новая «жена» совсем не та, за кого себя выдаёт? Рая не собирается сидеть в золотой клетке и терпеть интриги коварного отца-короля, который уже строит планы по устранению зятя. Она разгоняет гарем из трёхсот наложниц, разбивает вазу о голову собственного мужа (в воспитательных целях), а заодно заявляет права на своё место в его жизни и в его постели. Проблема в том, что Шерридан — идеальный мужчина. Сильный, честный, до безумия притягательный. И Рая, которая в родном мире привыкла решать всё сама, вдруг понимает: она готова бороться за него. Но боги этого мира решили иначе. Кто-то свёл их вместе. Кто-то хочет развести. А третий — просто встал между ними. Потому что на горизонте появляется Повелитель ирлингов — тот, кто видит её во снах. Тот, кто утверждает, что она — его истинная пара. И у него есть крылья, пророчество и настойчивость, от которой невозможно скрыться даже в собственных грёзах. У неё — любовь к мужу, характер, который не сломать, и одно безумное желание: остаться с тем, кого выбрало её сердце. Но в мире, где магия решает судьбы, а боги играют в свои игры, даже самой дерзкой попаданке придётся выбирать: подчиниться правилам или сломать их все.
Глава 1: Тридцатилетняя Раиса, занимаясь уборкой дома, падает со стула и ударяется головой. Очнувшись, она обнаруживает себя в теле семнадцатилетней девушки Ауэрии в другом мире. Выясняется, что она замужем за Повелителем кентавров Шерриданом, который сдерживает обещание, данное её отцу, и не прикасается к ней до её восемнадцатилетия. Рая (теперь она просит называть себя Рией) очарована красотой мужа, но её дуэнья Донна раскрывает коварный план Эгнуса — отца Ауэрии: он хочет использовать дочь как приманку, чтобы убить Шерридана и расширить свои земли. Рия решает остаться с мужем.
Глава 2: Рия начинает вести себя смело и независимо. Она знакомится с управляющим Сэмюэльсоном (Сэмом) и врывается на Совет, чтобы устроить скандал из-за трёхсот наложниц мужа, доказав экономическую невыгодность их содержания. Шерридан поражён переменой в жене. Вечером она танцует перед ним и соблазняет его, но он сдерживается, не нарушая обещания.
Глава 3: Утром Шерридан, мучимый ревностью, приказывает повитухе проверить невинность Рии. Возмущённая таким унижением, она швыряет в него кинжал. Он связывает её, и осмотр проводится силой. Рия клянется, что больше никогда не прикоснется к нему. Она разбивает о его дверь подаренные им цветы и вазу. Шерридан понимает, что совершил ошибку.
Глава 4: Шерридан просит прощения. Он начинает заново ухаживать за женой, кормит её с рук и купает. Рия, несмотря на обиду, вновь чувствует к нему влечение и в ответ соблазняет его, связывая его шелковыми лентами. Ночь они проводят в страстных ласках, но Шерридан вновь не переступает последнюю черту.
Глава 5: Рия рассказывает Шерридану, что она из другого мира, и он клянется не отдавать её никому. Она решает разобраться с гаремом, предупредив девушек, что скоро они смогут выйти замуж. Отец Рии, Эгнус, приезжает с визитом, чтобы забрать её домой, но она отказывается, заявляя, что её место рядом с мужем.
Глава 6: Рия сталкивается со своим бывшим возлюбленным Лоренсо, который пытается напомнить ей о чувствах. Она даёт ему отпор. Происходит разговор с Донной, которая подозревает, что Рия не прежняя Ауэрия.
Глава 7: Лоренсо похищает Рию, чтобы увезти с собой. Она не теряется и, притворившись покорной, отбирает у него кинжал и связывает его. Шерридан находит её сидящей верхом на пленнике. Она просит не казнить Лоренсо, а оставить его жить с позором.
Глава 8: Рия узнает от мага Огнибуса о богине Весте, которая, предположительно, и перенесла её в этот мир. Шерридан ревнует и запрещает ей искать богиню, боясь, что она найдет способ вернуться домой. После ссоры Рия разбивает о его голову вазу, и они мирятся.
Глава 9: В гости к Шерридану прибывают оборотни. Рия наводит порядок, усмиряя их наглость, за что получает прозвище «Белая Тигрица». Она помогает девушкам из гарема не стать жертвами оборотней, а заключить выгодные брачные контракты. Донна наконец начинает сомневаться в личности Рии.
Глава 10: Рия знакомится с подаренной русалкой Мураной, которая оказывается дочерью морского короля. Она решает помочь ей вернуться домой, понимая, что это может обеспечить Шерридану союз с Нептусом.
Глава 11: Рия продолжает помогать девушкам с выбором мужей. Она беседует с вождями оборотней и готовит почву для предстоящих свадеб, защищая девушек от невыгодных браков. Шерридан всё больше восхищается её деловой хваткой. Он делает ей предложение по земным обычаям, и она принимает его.
Глава 12: Состоялись свадьбы одиннадцати пар. Рия понимает, что помогла девушкам обрести счастье и независимость. Шерридан устраивает пикник у водопада Инхель, где они купаются, и Рия впервые оседлывает его в образе кентавра.
Глава 13: Мурана чудесным образом исчезает с помощью богини Весты. Шерридан начинает готовиться к войне с Эгнусом. Донна под угрозой смерти сына соглашается помочь Эгнусу: она вонзает кинжал в гребень Рии, и ту переносит в портал к отцу.
Глава 14: Рия оказывается в плену у Эгнуса. Она отказывается подчиниться и предать Шерридана. Над ней пытаются провести ритуал лишения воли, но он не срабатывает полностью, так как они не знают её настоящего имени. Рия, несмотря на слабость, вступает в борьбу и избивает главного мага.
Глава 15: Эгнус отправляет Рию в загородное поместье. Там она встречает ирлинга Крона, который представляется ей и начинает проявлять к ней интерес. Он сообщает, что её брак с Шерриданом расторгнут, и делает ей предложение. Рия отказывается.
Глава 16: Крон, Повелитель ирлингов, пытается ухаживать за Рией, но она держится холодно. После снятия следящих маячков с помощью Крона, Рия получает шанс на побег. В тайне от всех она готовит план.
Глава 17: Рию привозят обратно во дворец. Крон официально просит её руки у Эгнуса, и отец объявляет об их помолвке на балу. В знак протеста Рия даёт пощёчину Крону и публично заявляет о своей любви к Шерридану. Визит ирлингов заканчивается ничем.
Глава 18: Рия с помощью неизвестных помощников пытается сбежать, но Крон её находит. Между ними происходит тяжёлый разговор, в котором он признается, что видел её с Шерриданом у водопада и с тех пор не может забыть. Он рассказывает, что она — его истинная пара.
Глава 19: Шерридан, с помощью морского короля, атакует крепость невероятной волной. Во время боя Рия замечает, что в его спину летят копья. Не думая, она прыгает со стены, и у неё в реальности просыпаются крылья. Она спасает мужа. Они воссоединяются.
Глава 20: Шерридан захватывает крепость и освобождает Рию. Их ждёт счастливое воссоединение. Однако Крон не оставляет попыток и приходит во сне к Рие, обучая её летать и укрепляя связь.
Глава 21: Вернувшись во дворец, Шерридан наконец узнаёт всю правду о Кроне и о том, что тот проникает в сны Рии. Рия просит Шерридана завершить ритуал связывания душ, чтобы иметь хоть какую-то защиту.
Глава 22: Шерридан и Рия отправляются в королевство вампиров, чтобы встретиться с Асей — девушкой, которую Веста перенесла из другого мира. Ася оказывается подругой богини. Веста сообщает Рие, что Хранители решили использовать её как средство давления на Шерридана, чтобы он не расширял свою империю.
Глава 23: На девичнике Рия узнаёт шокирующую новость: бог ирлингов Цирбис также вмешался в её судьбу и благословил её союз с Кроном, сделав её его истинной парой. От отчаяния Рия напивается, и во сне Крон укладывает её в свою постель.
Глава 24: Наступает развязка. Единственный способ разорвать связь с Кроном — перенести настоящее тело Рии из её мира, оставив Ауэрию на Земле. Однако Ауэрия категорически отказывается от обмена, так как нашла на Земле любовь и не хочет рисковать. Цирбис дает пророчество, что Рия должна родить сына от Крона. Последняя надежда — перенести в этот мир сестру Рии и перекинуть привязку на неё, но для этого нужно согласие самого Крона. Книга заканчивается на этом моменте, оставляя судьбу героев открытой.
