В книгу вошли две повести Кира Булычева — «Сто лет тому вперед» и «Пленники астероида». В первой рассказывается о том, как злобные космические пираты, прилетевшие на Землю с далекой планеты Крокрыс, пытались завладеть чудесным изобретением — миелофоном, и о том, как Алиса, отправившись из будущего в наше время, находит здесь верных друзей и вместе с ними встает на пути бандитов-инопланетян. Во второй повести Алиса и робот Посейдон разгадывают тайну загадочного астероида, пленниками которого они стали. В издании воспроизводятся 115 рисунков самого известного иллюстратора писателя — Евгения Мигунова.
**Попадание Коли в будущее**
Московский шестиклассник Коля получает свободное воскресенье, родители уезжают красить катер. Сосед Николай Николаевич попадает в больницу с сердечным приступом и просит Колю присмотреть за ключами от квартиры, куда должен приехать друг из Мурманска. Коля вспоминает, что его одноклассник Фима Королев просил снять мерку с модели фрегата, стоящей у соседа на столе. Решив, что это удобный момент, Коля входит в квартиру Николая Николаевича.
Внимание Коли привлекает запертая дверь в заднюю комнату, где, как он подозревает, может скрываться какое-то редкое животное. В двери торчит ключ. Открыв ее, Коля видит два шкафа и странную кабину, похожую на будку телефона-автомата, с приборной панелью. Любопытство берет верх, он заходит в кабину, поворачивает переключатели и нажимает кнопку «Промежуточная станция». Кабина приходит в движение, а когда процесс завершается, надпись на экране сообщает, «Переброска завершена».
Выйдя из кабины, Коля обнаруживает, что комната изменилась, исчезли раскладушки, обои стали белыми, из большой комнаты пропали все вещи, а вместо них появились приборы. Выйдя на лестничную площадку, он видит вместо привычного коридора огромный зал. Коля решает, что попал в другой город или даже страну, и выходит на улицу. Он видит надпись на здании, «Институт времени», а на большом черном квадрате - «11 АПРЕЛЯ 2082 ГОДА ВОСКРЕСЕНЬЕ». Коля понимает, что переместился в будущее на сто с лишним лет, и решает воспользоваться случаем, чтобы прогуляться.
**Приключения Коли в будущем и встреча с пиратами**
На бульваре Коля встречает старика Павла, который катается на одноколесном велосипеде. Выясняется, что старику завтра исполняется сто семнадцать лет. Коля знакомится с космическим археологом Рррр - зеленым котенком с сиреневым глазом посреди лба, а также с доцентом Спуси-ва-пус-ва-пас-ва-пос - синей лошадью в скафандре-аквариуме. Все они спешат на футбольный матч. По пути Коля заходит на школьную биологическую станцию, где знакомится с мальчиком Джавадом и девочкой Леной. Он видит, как Аркаша с помощью ускоренного роста за несколько минут выращивает из семечек бублики на ветках.
Коля добирается до космодрома. Чтобы пробраться на взлетное поле, он прячется за роботом-тележкой и забирается на почтово-посылочный корабль «Москва - Марсопорт». В грузовом отсеке он прячется между ящиками и становится свидетелем того, как из декоративной вазы выбираются два «зайца», толстяк и худенький человек. Роботы находят их, но вахтенный, а затем и капитан Полосков решают их отпустить. Коля слышит, как капитан Полосков говорит, что эти люди кажутся ему знакомыми - он уже сталкивался с ними два года назад во время экспедиции на «Пегасе». Коля не знает, что это космические пираты Весельчак У и Крыс с планеты Крокрыс, которые скрываются после разгрома их банды. Испугавшись, Коля покидает корабль и на стоянке пузырей-флипов случайно засыпает, нажав локтем кнопку «Космозо».
**Погоня, кража миелофона и возвращение Коли**
В Космическом зоопарке Коля встречает девочку Алису Селезневу. Она играет с ручным бронтозавром Бронтей, а на берегу оставляет черную сумку - миелофон, редкий прибор, читающий мысли. Коля видит, как пираты крадут сумку. Он кричит Алисе «Держи!» и бросается в погоню, вырывает у толстяка сумку и прыгает в автобус до проспекта Мира, а затем до Гоголевского бульвара. Пираты преследуют его. Коля понимает, что ему не уйти, и решает вернуться в свое время. Он добегает до Института времени и, когда пираты разбивают лазером окно, забирается внутрь. Пираты проникают следом. Коля успевает добежать до кабины времени, нажать кнопку «Начальная станция» и переместиться обратно в XX век.
Дома он прячет миелофон в коробку из-под туфель. На следующий день в его классе появляется новая ученица - Алиса Селезнева, которая пришла в прошлое вслед за Колей, но попала в аварию (столкнулась с троллейбусом) и потеряла временную память. Алиса и ее новая подруга Юля Грибкова начинают поиски мальчика, который мог взять миелофон, подозревая одного из трех Коль в классе. Тем временем Коля признается во всем своему другу Фиме Королеву и показывает ему прибор.
**Похищение Коли Наумова и освобождение**
Пираты, проникшие в прошлое вслед за Алисой, выслеживают ее в больнице, но она сбегает. Они находят школу. Крыс с помощью гипноза превращается в учительницу Аллу Сергеевну, а настоящую Аллу задерживает Весельчак У. В классе начинается драка. Алиса понимает, что пираты гонятся за тем из трех Коль, которого нет на месте - это Коля Наумов. Она прыгает из окна школы и бросается в погоню, но ее перехватывает настойчивая тренерша Марта Скрыль. Пока Алиса отвлекается, пираты настигают Наумова, усыпляют его и уносят в заброшенный дом во дворе.
Шестой класс «Б» во главе с Юлей, Фимой и Алисой организует поиски. Обойдя с миелофоном весь подъезд, они ничего не находят. Алиса с помощью миелофона читает мысли прохожего в замшевом пиджаке и узнает, что пираты унесли Колю в заколоченный дом. Ребята врываются внутрь, находят в подвале ослабевшего Наумова и вступают в схватку с пиратами. В самый разбой появляется сосед Николай Николаевич, который разыскал их с помощью компьютеров Института времени. Он обезвреживает Крыса, а ребята связывают Весельчака У. Николай Николаевич забирает Алису и пиратов обратно в будущее.
**Часть "Алиса и ашиклеки", Новое путешествие Алисы**
Алиса летит на разведботе «Арбат» с сотрудницей Института времени Полиной Метелкиной и старым роботом Посейдоном. В поясе астероидов они слышат сигнал бедствия с учебного катера «ШУК-24». На его борту обнаруживают мальчика Юдзо Комуру, который угнал корабль с Марса, чтобы разыскать своего пропавшего отца-геолога. Взяв Юдзо на борт, «Арбат» продолжает путь, но неожиданно попадает в мощное гравитационное поле, которое притягивает их к неизвестному черному астероиду. Корабль терпит жесткую посадку.
Внутри кратера астероида они видят множество разбитых кораблей, в том числе корабль отца Юдзо - «Сакуру». Полина выходит наружу, чтобы осмотреть его, но на них нападают черные безликие роботы. Полину и прибежавшего на помощь Посейдона захватывают в плен. Алиса и Юдзо прячутся, но во время поисков их друзей Юдзо снова попадает в плен. Алиса и оставшийся на свободе Посейдон находят убежище у старика, который оказывается профессором Комура - отцом Юдзо, все это время скрывавшимся в недрах астероида.
Профессор Комура объясняет, что астероид - это древний космический корабль, где роботы во главе с бездушным Хозяином полностью поработили потомков экипажа - ашиклеков, превратив их в инфантильных, безвольных существ. Роботы развлекают «хозяев», сбрасывая пленников с других кораблей в ледяную бездну, где обитают ледяные драконы. Полину, Юдзо и присоединившегося к ним Посейдона выводят на площадку над пропастью. Профессор и Алиса смотрят на это из смотрового зала, полного ашиклеков, и понимают, что время истекает.
**Спасение, победа и финал**
Посейдон принимает вызов Хозяина на дуэль на лазерных бластерах, чтобы отвлечь врага. В ходе боя Посейдон убивает Хозяина, но тот успевает признать свое поражение. Профессор Комура и Алиса используют единственный способ остановить роботов, они приставляют к стеклу смотрового зала тяжелый брус и угрожают разбить его, что приведет к гибели всех ашиклеков. Испуганный кибернетический мозг вынужден подчиниться. Алиса требует изменить гравитацию, чтобы драконы не могли добраться до жертв, и отпустить пленников.
Профессор Комура предлагает мирный выход, роботы должны отремонтировать один из кораблей, и все пленники улетят. Хозяин, подчиняясь условию сохранить жизнь ашиклекам, соглашается. Астероид берет курс на Марс. На орбите Марса его встречают патрульные крейсеры. На астероид высаживаются люди и видят преображение, Посейдон организует мастерскую по перестройке роботов, профессор Комура исследует ледяных драконов, Полина управляет кораблем, а Алиса моет, причесывает и учит ашиклеков застилать кровати. Через день ашиклеков перевозят на Марс, чтобы постепенно вернуть их к нормальной жизни, а опустевший астероид остается на орбите для изучения учеными.
