Франсис Карсак — псевдоним Франсуа Борда (1919-1981), французского ученого-палеоантрополога, специалиста по геологии четвертичного периода, одного из наиболее известных писателей-фантастов Франции. В третий том полного 5-томного собрания сочинений автора вошла трилогия «Тераи Лапрад» — повести «В горах Судьбы», «Чистые руки», роман «Львы Эльдорадо» и рассказы «Окно в прошлое» и «Бог, который приходит с ветром».
**Пролог «В горах судьбы»**
Тераи Лапрад, олимпийский чемпион и геолог, прибывает на планету Офир II вместе со своим паральвом Лео - сверхльвом, созданным его отцом. В астропорте Джонсвиль он сразу сталкивается с враждебностью директора ММБ Старджона и местного изыскателя Ван Донгена, который пытается спровоцировать его на драку. В стычке Тераи побеждает, но Ван Донген выхватывает нож, и Лео убивает его.
Тераи знакомится с пьяницей Макгрегором, который единственный знает язык местных стиков (иухи) и предсказывает свою смерть 17 января 2224 года. Лапрад начинает изучать язык иухи и узнает, что молодые иухи уходят паломничать в горы Судьбы за Барьер, откуда возвращаются не все. Он решает исследовать этот район.
Тераи и Лео находят пещеру, ведущую через Барьер, и попадают в Храм Судьбы. Там их встречает инопланетный мозг Фленг-ши, плененный в машине акнеев - расы, уничтожившей его народ. Фленг-ши предсказывает Тераи его будущее, планета Эльдорадо, сражения, любовь, смерть Лео. Он объясняет, что открытие будущего не лишает свободы воли, но иухи, не выдержав знания своей судьбы, кончали с собой. Тераи уничтожает храм лазером. После этого он решает улететь на Эльдорадо, поскольку помнит, что его судьба связана с этой планетой.
**Пролог «Чистые руки»**
На Эльдорадо Тераи спасает изыскателя Станислава Игрищева от нападения шестерых бандитов. Игрищев - агент Всемирного бюро ксенологии (ВБК), который предлагает Лапраду стать агентом. Тераи отказывается, но соглашается на партнерство с Игрищевым.
Они отправляются в экспедицию к ихамбэ. Тераи учится у умбуру охотиться и выживать. После катастрофы на водопаде Хан он спасает умбуру Кильно и его жену Оэтаа, за что проходит обряд посвящения и становится полноправным членом племени.
Затем Тераи переправляется через Ируандику к враждебным ихамбэ, где спасает вождя Охеми от болотного боа. Благодаря помощи Лео и своему мужеству он добивается расположения племени, выучивает их язык и сближается с дочерью вождя Лаэле. Когда ихамбэ собираются воевать с умбуру, Тераи отказывается убивать своих братьев по крови, но соглашается защищать женщин и детей. Во время нападения умбуру Лаэле похищают, и Тераи вынужден застрелить своего друга Кильно, спасая девушку. Он осознает, что его руки запятнаны кровью.
**Основная часть романа «Львы Эльдорадо»**
Стелла Хендерсон, дочь директора ММБ, прибывает на Эльдорадо под видом журналистки. Она знакомится с Тераи в баре «Черная лошадь», где происходит перестрелка. Тераи нанимается ее проводником. В походе гибнет инженер Гропас от стрел умбуру, также погибает носильщик Тилембе. Стелла спасается благодаря вмешательству Тераи и Лео.
Они добираются до лагеря ихамбэ. Тераи представляет Стелле свою жену Лаэле. Стелла шокирована его связью с туземкой. Во время Праздника Лун Тераи и Стелла участвуют в ритуальном танце, между ними возникает взаимное влечение.
Затем они отправляются в империю Кено. Там жрецы богини Беельбы, подстрекаемые агентом ММБ Боммерсом, подстраивают землетрясение с помощью бомб, похищают Лаэле и приносят ее в жертву. Тераи пытается ее спасти, но успевает лишь застрелить ее, чтобы избавить от мук. Он клянется отомстить.
При поддержке капитана Офти-Тики и своего друга Фландри Тераи организует вооруженное восстание, взрывает храм Беельбы и захватывает власть. Он казнит Боммерса и узнает о планах ММБ отравить кофе гипноном-8, чтобы сделать туземцев бесплодными. Стелла, разочарованная в отце, привозит документы, подтверждающие заговор.
Тераи собирает армию из кеноитов и ихамбэ и идет на Порт-Металл. В ходе боя с наемниками ММБ гибнет Лео, защищая Тераи. Подоспевший крейсер ВБК объявляет карантин на Эльдорадо. В последний момент Стеллу убивает стрелой обезумевший от ненависти Ээнко, брат Лаэле. Тераи остается один. Он решает объединить племена планеты и говорит, что ему нужен сын.
**Рассказ «Окно в прошлое»**
Рассказчик-геолог вспоминает случай из молодости, когда он проводил раскопки в пещере Pech de la Crabo в Дордони. Однажды вечером, во время грозы, он отправился за водой. Подойдя к входу в пещеру, он увидел костер и группу неандертальцев, сидящих перед низкой каменной стеной. Один из них бросил камень, который ударил по жестяному кувшину рассказчика. Тот в ужасе закричал, и тут появился его друг Морис, сказавший, что кувшин пробился об острый выступ скалы.
На следующее утро они действительно нашли следы металла на скале. Через год, при раскопках у входа, они обнаружили очаги и низкую каменную стену - в точности там, где рассказчик видел их во время галлюцинации. Он так и не может объяснить, что это было - окно в прошлое или игра воображения.
**Рассказ «Бог, который приходит с ветром»**
На планете Ралинда аборигены гюйсы готовятся к приходу бога, который появляется раз в десять поколений с южным ледяным ветром. Охотник С’гами предупреждает своего друга Пьера (земного ученого) и других землян не выходить в эту ночь. Пьер сообщает об этом Джеку Торренсу.
Ночью поднимается ледяной ветер, на юге появляется треугольник голубого неба. Из прошлого через разрыв пространства-времени вторгаются антропозавры - разумные ящеры. Один из них убивает Джона и похищает его дочь Мэри. Пьер и Ангус преследуют чудовище на аэрионе, видят мезозойский пейзаж и уничтожают фульгуратором нескольких антропозавров, но Мэри спасена не была. Разрыв закрывается.
Тем временем Маэми, девушка из клана гюйсов, была избрана богиней в жены, но бог отверг ее - вероятно, из-за вмешательства землян. Она кончает жизнь самоубийством. С’гами так и не может принять объяснение Пьера о том, что это были не боги, а древние чудовища.
