Элджернон, Чарли и я

Всё, что вы хотели знать об Элджерноне, Чарли и Дэниеле Кизе

«Чарли, Элджернон и я» оставила сильное чувство благодарности за то, что «Цветы для Элджернона» вообще существуют в том виде, в каком мы их знаем. Кажется, все могло сложиться иначе — и мы бы лишились этого романа. Эта книга не просто о судьбе знаменитого произведения, а о том, как постепенно формируется писатель: как рождается замысел истории о юноше, который отчаянно хочет стать умным, и как трудно бывает отстоять свою идею и сохранить в неприкосновенности собственную душу и творчество. Киз годами складировал впечатления и образы, превращая жизненные мелочи в основу для будущего текста. Особенно интересно, насколько «Цветы для Элджернона» оказались автобиографичны: лабораторная мышь — отголосок его медицинских попыток, пекарня — первая работа, класс для детей с задержкой развития и сам Чарли — опыт преподавания английского, плюс детские воспоминания и психотерапия. Киз честно рассказывает, как, передавая свои переживания героям, сам постепенно терял болезненность этих воспоминаний. Наверное, поэтому книга и так цепляет читателя — редкой искренностью. Отдельная линия — мучительная история издания: сначала рассказ, получивший «Хьюго», восхищение Азимова, а затем — череда отказов и давление издателей, требовавших «счастливый конец» хотя бы для Элджернона. К счастью, упрямство Киза победило, и роман вышел таким, каким он был задуман. Если вам дороги «Цветы для Элджернона» или другие книги Дэниела Киза, эту книгу пропускать нельзя. А тем, кто еще не читал и сам роман, можно только по-доброму позавидовать.