Пересолил

Рассказ Антона Чехова «Пересолил» до сих пор читается с тем же удовольствием, что и в школе: смешной, живой, с неожиданной развязкой. Сюжет прост, но предельно выразителен. Землемер Глеб Гаврилович Смирнов едет в усадьбу помещика Хохотова, и обычная дорога превращается для него в целое приключение. На лесной дороге его охватывает страх, и, чтобы казаться смелее, он начинает сочинять истории о собственной храбрости, многократно завышая свои возможности. Эта ложь неожиданно оборачивается против него: перепуганный возница Клим попросту бросает землемера одного посреди леса. Чехов строит комизм на разного рода несоответствиях в описаниях персонажей и деталей. Образы возницы Клима, его телеги и лошади написаны так ярко и гротескно, что при чтении трудно удержаться от смеха. В то же время чувствуется точность наблюдений и мастерство автора, умеющего из анекдотичной ситуации сделать значимый текст. Итог: «Пересолил», написанный еще в 1885 году, до сих пор отлично работает и на взрослого читателя, и на пятиклассника — легкий, остроумный рассказ, который поднимает настроение.

— Shadow

Трусливый и еще трусливей

Отмечая первый апрель, я неожиданно вернулся к Чехову. После размышлений о гоголевском «Ревизоре» вспомнился его короткий, но очень меткий рассказ «Пересолил» — и увиделась прямая перекличка между этими двумя произведениями. И у Гоголя, и у Чехова речь идёт о людях, которые живут в придуманной ими реальности и судят о происходящем не по фактам, а через призму собственных заблуждений. У Гоголя масштаб шире: множество персонажей, несколько сюжетных линий. Чехов же берёт почти крошечный эпизод — дорогу от станции Гнилушки до имения Девкино — и ограничивается по сути двумя фигурами, возницей Климом и землемером Смирновым (если не считать жандарма в начале). Но этого небольшого «носового платка» ему хватает, чтобы показать, как рождается человеческое непонимание. Абсурд их поездки строится на двух вещах: банальной трусости и стереотипном мышлении. Оба герои трусливы, только прячут это по-разному: один врёт, другой просто спасается бегством. При этом каждый видит в собеседнике не робкого и неуверенного человека, а потенциального разбойника: Клим кажется Смирнову опасным из‑за мрачного вида, а сам Клим пугается разговоров землемера о пистолетах. Чехов показывает, что недоверие между людьми разных сословий всё же преодолимо. Когда обстоятельства заставляют их зависеть друг от друга, они, прокричавшись и отсидев штаны в кустах, всё-таки находят общий язык. Даже если до этого кто-то из них знатно «пересолил».

— River