Жизнь Карен Фрайдман, жены преуспевающего юриста и матери двух детей, превратилась в ад. Ее муж Чарльз стал жертвой взрыва в подземке, унесшего десятки человеческих жизней. Вскоре к ней в дом явились незнакомцы и стали задавать вопросы о прошлом мужа. Более того, они угрожали расправиться с Карен и ее семьей, если она не вернет огромные деньги, которые где-то спрятал Чарльз… Поначалу Карен просто не понимает, о чем речь. Но постепенно ей становится ясно: ее респектабельный муж вел двойную жизнь и был связан с очень опасными людьми. Времени у Карен все меньше. Над ней и детьми нависла смертельная угроза. В отчаянии она обращается к Таю Хоуку — опытному детективу, не отступающему в самых, казалось бы, безнадежных ситуациях…
### Часть I. Крушение мира
Чарльз Фрайдман, успешный управляющий хеджевого фонда, просыпается от кошмара, в котором роняет эстафетную палочку. Его собаку Сашу сбивает автомобиль, после чего Чарльз получает записку с угрозой детям. Утром 9 апреля он оставляет «мерседес» на техобслуживание и едет в город на поезде. Карен, его жена, на занятиях йогой видит в новостях репортаж о взрыве на Центральном вокзале. Она понимает, что Чарли, звонивший ей в 8,34, был в том поезде, и не может до него дозвониться. Сто одиннадцать человек погибли, Чарльз считается погибшим. Карен получает по почте обгоревший лист из его блокнота с именем «Меган Уолш» и номером.
В тот же день детектив Тай Хоук расследует наезд на Абеля (Эй-Джея) Раймонда, молодого работника автомастерской. В кармане жертвы находят желтый листок с именем и номером Чарльза Фрайдмана. Карен не узнает убитого. Хоук выясняет, что Чарли увлекался старинными автомобилями - его «мустанг» «Крошка Чарли» стоял в гараже. Спустя несколько месяцев к Карен приходят двое из «Арчер энд Бей ассошиэйтс» и заявляют о пропаже 250 миллионов долларов из фонда мужа. Позже на дочь Карен, Саманту, нападают на школьной автостоянке, требуя те же деньги. Карен находит в банковской ячейке мужа крупную сумму наличных и фальшивый паспорт на имя Алана Уайзмана, а в журнале - запись о том, что ячейку посещали в 13,35 9 апреля, через четыре с половиной часа после взрыва. Карен понимает, Чарли жив.
Тай Хоук устанавливает, что Томас Марди, погибший во взрыве, использовался для оплаты поездки в Гринвич в день убийства Раймонда. Хоук подозревает, что Чарльз вернулся в город и встречался с Эй-Джеем. Хоук берет отпуск и едет к отцу убитого, Паппи Раймонду, лоцману. Паппи рассказывает, что заметил пустые нефтяные танкеры компании «Дельфин ойл», связанной с офшорным фондом «Фэлкон партнерс», и получил угрозы. Хоук находит связь между «Фэлкон партнерс» и фондом Чарли - «Харбор кэпител». Карен, просматривая бумаги, узнает, что бывший трейдер Чарли, Джонатан Лауэр, звонил ей перед смертью, но она не ответила. Позже Карен навещает его вдову и выясняет, что Лауэра сбил автомобиль - так же, как и Эй-Джея. Оба дела соединяет свидетель Фил Дайц. Хоук едет к Дайцу, врывается в его дом и сталкивается с напарником Дайца, Ходжесом. В драке Хоук ранит Ходжеса. Найденные документы ведут к банкам на Карибах.
### Часть II. Встреча с прошлым
Карен видит в документальном фильме лицо Чарли, выходящего из вокзала после взрыва. Она пишет ему на адрес, найденный через форум любителей «мустангов» (Oilman0716@hotmail.com). Чарльз, живущий на яхте «Эмберглоу» и изменивший внешность, получает письмо. После долгих колебаний он отвечает, «Привет, детка…» Карен требует личной встречи. Чарли соглашается и назначает ее на уединенном острове. Она летит на Сент-Губерт вместе с Хоуком, который прячет в ее сумке навигатор и пистолет.
На берегу Карен встречает Чарли. Он объясняет, что потерял миллиарды долларов инвесторов, включая деньги опасных людей, и фальсифицировал документы с пустыми танкерами, чтобы скрыть потери. Он не совершал убийств, а приехал в Гринвич, чтобы предупредить Эй-Джея, но стал свидетелем наезда. Чарли считает, что его «смерть» была единственным способом защитить семью. Он признается, что в прошлом получал угрозы (вырезанные лица детей, убитая собака) и хотел оставить им наследство. Чарли просит Карен проверить «мустанг» в гараже. После разговора он исчезает на яхте, и вскоре катер доставляет Карен обратно. На обратном пути Хоук замечает в море гигантскую черную яхту, которую ранее видел на фотографии в доме Дайца. Карен рассказывает Хоуку о встрече, но не верит, что Чарли вернется. Единственный, кому она звонит перед отъездом, - Сол Ленник, наставник Чарли.
### Часть III. Кровавая развязка
На следующее утро Чарли присылает Карен письмо, он согласен вернуться. Хоук и Карен плывут к его яхте, но находят ее пустой и разгромленной. Капитан поднимает якорь - к нему привязано тело Чарли. Выясняется, что его убили. Карен и Хоук понимают, что за ними следили и привели убийц. Карен вспоминает просьбу Чарли и находит под задним бампером «мустанга» мобильник. В нем - голосовая запись разговора Чарли с Солом Ленником, где Сол обсуждает убийство Эй-Джея и угрозу ему.
Хоук отвозит запись в полицию, но на его дом нападает Ходжес и тяжело ранит его. На пути к Карен израненный Хоук добивает Ходжеса и мчится в ее дом. Там Дайц и Кейтс уже схватили Карен. Дайц пытается утопить ее в проливе, используя как приманку. Хоук с пляжа застреливает Кейтса, а затем - Дайца. Полиция арестовывает Сола Ленника. Когда его ведут в машину, снайпер убивает его выстрелом в голову. Карен понимает, что за этим стоят силы, которые не остановились после Сола. Хоук предупреждает Григория Ходошевского, владельца черной яхты, чтобы тот уезжал. Ходошевский делает вид, что не понимает.
### Эпилог
Карен хоронит Чарли. На кладбище она стоит с детьми, Алексом и Самантой, которые тяжело переживают двойную потерю. Карен прощается с мужем, признавая, что любила его. Она подводит детей к стоящему в стороне Тай Хоуку и знакомит их с ним, называя его просто Тай. Хоук, хромающий и опирающийся на трость, ждет ее.
