Бумажные города

Книга про американских подростков снова прошла мимо меня — не зацепила совсем. Мир здесь простой: есть хороший мальчик Кью, давно влюблённый в Марго — яркую, но не самую приятную девочку. Вокруг них школа и друзья, настолько ходульные и предсказуемые, что о них и сказать особо нечего. Первая часть сюжета — ночная поездка Кью и Марго по городу с серией мелких, но впечатляющих пакостей всем, кто когда‑то её задел. Затем Марго исчезает: как выясняется, делает она это уже не впервые, оставляя после себя цепочку странных подсказок. Оставшаяся часть книги — поиски «заблудшей овечки», в которые ввязываются Кью и его компания. Чем всё закончится, автор до последнего делает «секретом для маленькой компании». Лично мне было скучно. Марго вызывала лишь раздражение, Кью — недоумение из-за его слепой привязанности, друзья откровенно раздражали. Для меня это пустая, неинтересная история.

«Бумажные города» Джона Грина для меня оказались не просто подростковой историей, а довольно честным размышлением о жизни, выборе и иллюзиях. Сюжет крутится вокруг Кью, который с детства влюблён в свою соседку Марго. Однажды ночью она вламывается к нему в комнату через окно и уговаривает помочь отомстить обидчикам. Они проводят сумасшедшую ночь, полную адреналина и ощущений, что теперь всё изменится. Но наутро Марго исчезает. Оказывается, она уже не впервые сбегает, оставляя зашифрованные подсказки. На этот раз адресатом становится Кью — и всё превращается в поиск не только девушки, но и себя. Персонажи у Грина как будто живут рядом с тобой: одноклассники, соседи, люди, которых знаешь годами и при этом почти не знаешь вовсе. В этом и сила автора — он показывает, как легко перепутать живого человека с придуманным образом, навешать ярлык и никогда не заглянуть глубже. В итоге книга для меня — о дружбе, о попытке понять другого и себя, о праве жить не по чужим ожиданиям, а так, как хочется. И ещё о том, что жизнь происходит сейчас, а не в воображаемом будущем, которое мы бесконечно планируем.

«Бумажные города» Джона Грина оставили у меня смешанные чувства. Прочитала я их не из-за аннотации (она, как и у «Виноваты звезды», совсем не зацепила), а исключительно благодаря трейлеру к фильму — вот уж где реклама отработала на все сто. История строится вокруг Квентина, тихого правильного парня, и его соседки Марго Рот Шпигельман. Однажды ночью она затаскивает его в авантюру, чтобы «наказать» обидчиков, и этот эпизод — лучшая, живая и динамичная часть книги. Квентин, давно влюбленный в Марго, решает, что после такого они сблизятся, но она внезапно исчезает, оставляя цепочку странных подсказок. Дальше начинается затянувшийся квест по поискам Марго, заполненный ее псевдофилософскими посланиями и раздумьями о «бумажных» людях и городах. Персонажи меня не зацепили. Марго показалась эгоистичной героиней с убежденностью, что вокруг одни пустышки, а она единственная всё понимает. Квентин — откровенный мямля, готовый жертвовать всем ради девушки, которой он нужен был ровно на одну ночь приключений. Из всех более-менее симпатичны оказались его друзья, хотя и они выписаны довольно примитивно. В итоге для меня это типичная YA-однодневка: читается легко, раздражения не вызывает, но и послевкусия не оставляет. О «новой классике» тут речи нет. Просто книга, которую удобнее экранизировать, чем действительно перечитывать. Оценка: 5/10.

Книга-квест произвела двойственное впечатление. Сначала увлекаешься, потом остаётся лишь недоумение. Замысел с подсказками и загадками работает: вместе с героями перескакиваешь от одной зацепки к другой, выстраиваешь версии, пытаешься угадать развязку, ждёшь яркого финального твиста. Сам процесс чтения по этой цепочке действительно затягивает. Но чем ближе к завершению, тем сильнее ощущение, что автору стало всё равно. Финал обрывается так, будто просто закончились силы или желание писать дальше. Развязки по сути нет, последняя страница вызывает один вопрос: «Зачем всё это было?» Всё предыдущее напряжение и интерес обесцениваются. В итоге именно концовка смазала впечатление и заметно снизила мою оценку книге. Жаль: при таком многообещающем начале хотелось более продуманного и эффектного окончания.

Чужая душа...

«Бумажные города» Джона Грина оставили у меня двойственное впечатление: читать было любопытно, но восторга не случилось. В центре истории Марго Рот Шпигельман — легенда старшей школы Орландо: красивая, яркая, обожаемая, вечно в эпицентре событий. Однажды ночью она врывается в жизнь своего соседа Квентина, с которым когда‑то дружила в детстве, и тянет его в авантюру: мстить «друзьям», веселиться, творить безумства. После этой ночи Квентин надеется на продолжение общения, но утром выясняется, что Марго снова сбежала из дома. Родители, уставшие от ее побегов, искать ее не спешат, а вот Квентин решает, что обязан отыскать девушку, тем более что она словно нарочно оставляет ему туманные подсказки. По сути, роман о том, как сильно мы заблуждаемся, воображая, что знаем другого человека. На этом фоне особенно заметно, насколько меня раздражала сама Марго. Ее позиция «я не такая, как все», вечное «меня никто не понимает» и обвинения окружающих в лицемерии при том, что она сама не лучше, выглядели, на мой взгляд, довольно типично. В ее семейной драме я не увидела такой уж безысходности, чтобы оправдать побег: можно было спокойно доучиться и уехать в колледж, а не устраивать из своей персоны легенду с недоговорками и манипуляциями. При этом остальная часть книги мне зашла. Квентин и его друзья — вот за кем действительно интересно наблюдать. Их дружба, ссоры, примирения, общие поездки и шутки делают роман живым и теплым, и в экранизации это тоже хорошо передано. История получилась простой, местами милой, вполне способной занять пару вечеров. По сравнению с «В поисках Аляски» Джона Грина «Бумажные города» для меня ощутимо проигрывают, но, возможно, свою роль сыграло и то, что я читала книгу сразу после сильного британского сериала о старшеклассниках — на его фоне роману было сложно зацепить меня так же сильно.

«Бумажные города» Джона Грина оставили у меня ощущение затянувшегося, фальшивого спектакля: чем дальше читаешь, тем сильнее хочется закрыть книгу и забыть о ней. Мир подростков здесь показан максимально плоско: американские школьники с кучей свободного времени и минимумом мозгов, бесконечные покатушки на машинах, пиво, странные «приключения» вроде писанья в банки — всё это подано как некий важный жизненный опыт. На этом фоне разыгрывается псевдодетектив о «пропаже» девушки, которая рассуждает о бумажных городах и бумажных людях. Идея сама по себе небезынтересная, но утопает в пафосе и слащавости. Персонажи вызывают в основном раздражение. Она — самовлюбленная пустышка, которой скучно и хочется квеста. Он — наивный «рыцарь», готовый встать на задние лапки и преданно искать ту, кому до него нет дела. Пара, мягко говоря, малосимпатичная, а их метания — утомительные. После этого читать дальше Джона Грина совсем не тянет. Читать я смогла примерно четверть текста, потом пролистала часть по диагонали и без сожаления удалила книгу со смартфона. Убеждена: если бы «Бумажные города» были куплены на бумаге, они отправились бы в огонь. Для меня это точно не «современная классика», а опыт, который не хочется повторять.

«Бумажные города» после «Многочисленных Катерин» показались мне заметно проще и слабее. Будто тот же Джон Грин, но без той глубины, к которой привыкла. Мир снова узнаваемый: типичные подростки начала нулевых, приличные дома с белыми заборами, машина в подарок к выпуску, несколько неуверенных в себе парней, пытающихся разобраться в отношениях. В «Катеринах» за счет двух нестандартных героев и их дорожного приключения сюжет казался многослойным и даже социально значимым. Здесь же ставка делается в основном на эпатаж: Марго-сорвиголова, герой, который бесконечно шутит про свои «шары», заброшенные дома, несуществующие на карте города. Персонажи получились слишком предсказуемыми, их поступки очевидны, ситуации нарочито утрированы. Само приключение держится на обнаженных сценах и искусственно заданном цейтноте – ощущается как попытка дешевой манипуляции. Страх Кью я почти не ощутила: большую часть книги он – тень Марго, а под конец вдруг необъяснимо «включается». Создается впечатление, что весь творческий заряд Грина ушел на ночную вылазку Кью и Марго, а дальше – сплошная монотонность и штампы, где как раз и должны были появиться важные социальные акценты. Возможно, темы оказались слишком локальными или за десять лет роман просто утратил остроту.

Книга оставила у меня крайне странное впечатление: вместо обещанного «мирового бестселлера» получила скучный, растянутый сюжет, который легко пересказать в паре-тройке предложений. По сути, вся история крутится вокруг побега девочки, на который ее родители реагируют почти безразлично. Влюбленный рыцарь мчится спасать возлюбленную, с которой накануне они носились по городу и творили откровенно безумные вещи. Она разбрасывает ему подсказки, он их разгадывает и несется вперед, даже не делая элементарных остановок. На этом динамика сюжета фактически заканчивается: развития нет, только одно и то же действие, растянутое до невозможности. Создается ощущение, что автору полкниги помогает дотянуть до объема вставленный в текст классик — поэт, без которого все это напоминало бы школьное сочинение в духе «трава — метафора, все мы трава и все умрем». Персонажи выглядят карикатурно, а отдельные фразы вроде «Коллекция черных санта-клаусов», «мои шары такие большие, как…», «я так хочу найти себе зайку на выпускной» просто лишают дара речи. Возможно, я чего-то не уловила и передо мной действительно ценное произведение, но лично для меня это полный провал.

«Бумажные города» Джона Грина меня разочаровали, хотя громкая фраза на обложке обещала будущую классику. Ожидания были высокими, но по факту книга не вызвала почти никаких чувств. История показалась пустой: сюжет не цепляет, за развитием событий не хочется следить, а после прочтения не остается ни сильных эмоций, ни особых мыслей. Я так и не поняла, за что именно ею восхищаются и почему ей пророчат статус классики. Персонажи получились такими же «никакими», как и сам сюжет: мотивация размыта, роста героев не видно, за ними неинтересно наблюдать. К автору изначально относилась скептически, и эта книга лишь закрепила мое негативное впечатление. Возможно, будь у меня меньше читательского опыта (читала я в 17 лет), книга зашла бы лучше. Но в моей нынешней читательской точке «Бумажные города» порекомендовать я не могу никому.

«Бумажные города» Джона Грина для меня стали тем редким случаем, когда после одной книги автора («Виноваты звезды») сразу хочется читать все остальное. Я уже давно вышла из подросткового возраста, но эту историю вообще не воспринимаю как обычный «young adult» — скорее как ту самую «современную классику», о которой честно написано на обложке. Мир Грина удивительно живой и правдивый: здесь нет ни вампиров, ни постапокалипсиса, ни тоталитарных режимов, только подростки, которые пытаются понять себя и друг друга. В центре — Квентин «Кью» Джейкобсен из Орландо, влюблённый с детства в свою соседку Марго Рот Шпигельман. Вокруг них крутится целая галактика: Бен, мечтающий о выпускном; Радар, зависимый от «Мультипедии»; Лэйси, школьная звезда; Чак, задира; Джейс и Бекка. И, конечно, Марго — фанат Уолта Уитмена и «Листьев травы», бунтарка и отличница, «праздный бродяга», который ненавидит всё «обычное» и вечно рвётся сорваться с корнями. Марго — персонаж, который обманывает ожидания всех, в том числе и мои. Её поступков я не оправдываю, но именно через неё Грин очень точно показывает, как мы влюбляемся не в людей, а в придуманные образы, и как трудно потом иметь дело с реальным человеком: уставшим, капризным, противоречивым. Бен в разговоре с Квентином формулирует это лучше всех. Для меня эта книга — о том, что мы почти никогда по-настоящему не знаем других и часто плохо понимаем самих себя. Каждый показывает миру свою «версию», и лишь немногим удаётся заглянуть в трещины и увидеть то самое настоящее «я». «Бумажные города» я точно буду перечитывать на бумаге, а экранизацию жду с огромным интересом. Где же та самая точка на карте Марго, лучше узнать самому, открыв книгу.