Он унаследовал не просто дом и имя. Ему досталась смертельная ноша.
В уютном Шире, где время течет медленно, а главные заботы — это урожай и день рождения, мир хоббитов внезапно оказывается в центре древнего пророчества. Фродо Сумникс получает от своего дяди Бильбо странное кольцо — всего лишь безделушку, способную сделать своего владельца невидимым. Но в этом простом золотом обруче скрыта воля самого Темного Властелина, и его Тень уже протянулась к мирным холмам.
Чтобы спасти свой дом и весь Средизем, Фродо предстоит покинуть привычный мир и отправиться в путь, где его ждут не только преданные друзья, но и смертельные враги. За ним охотятся Черные Всадники, ужасные призраки, идущие по его следу. Путь лежит через зачарованный лес Древлепущу, надписи на гробницах, подземные чертоги гномов и эльфийские земли, где время течет иначе.
Вместе с Хранителем Кольца в поход отправляются маг, эльф, гном и люди — отважные воины, готовые отдать жизни за свободу мира. Но сила Кольца разъедает не только плоть, но и души, испытывая на прочность даже самые крепкие узы дружбы. Цена ошибки — порабощение всего живого, и Фродо придется сделать выбор, от которого зависит судьба не одного народа, а всего Средиземья.
Погрузитесь в великую сагу, где даже самый маленький герой способен изменить ход истории.
Пролог: О хоббитах, трубках и Шире
В Прологе читатель знакомится с народом хоббитов — невысокими, миролюбивыми существами, любящими уют, еду и размеренный образ жизни. Описывается их происхождение, привычка к курению «трубочного зелья» и устройство их страны — Шира. Особое внимание уделяется истории находки Кольца Бильбо Сумниксом. Рассказывается, как во время своего приключения с гномами Бильбо нашел волшебное кольцо в пещере у существа по имени Горлум. Пролог также вводит понятие Алой Книги, где будет записана история Войны Кольца.
Книга I. Дорога в Брыль и опасности Шира
Глава I. Долгожданные гости
История начинается с празднования дня рождения Бильбо и его племянника Фродо в усадьбе Засумки. На пиршество собирается множество гостей, которых развлекает маг Гэндальф потешными огнями. В конце праздника Бильбо произносит речь и, надев Кольцо, таинственно исчезает. Он оставляет всё своё имущество, включая Кольцо, Фродо и уходит из Шира, чтобы завершить свою книгу и увидеть горы.
Глава II. Тень прошлого
Гэндальф раскрывает Фродо правду о Кольце. Это не просто безделушка, а Кольцо Всевластья, созданное Тёмным Властелином Сауроном в Мордоре, чтобы править всеми другими Кольцами Власти. Саурон ищет его, чтобы вернуть свою силу. Гэндальф рассказывает историю Кольца, его потерю в Великой Реке, нахождение Горлумом и переход к Бильбо. Фродо понимает, что не может оставаться в Шире, и решает уйти, чтобы уберечь Кольцо от врага.
Глава III. Втроем веселее
Фродо, готовясь к уходу, договаривается с Гэндальфом о времени. Из-за задержки мага Фродо отправляется в путь с тремя друзьями-хоббитами: Сэмом Гэмджи, Мерри Брендискоком и Пиппином Тук. Они тайно покидают Хоббитон, намереваясь добраться до Заскочья и оттуда двинуться к Дольну.
Глава IV. Самая короткая дорога к грибам
Пытаясь сократить путь через Залесье, хоббиты встречают Черного Всадника — одного из Назгулов, слуг Саурона, который их выслеживает. Они прячутся в лесу. Спасаясь от погони, они выходят к усадьбе фермера Мэггота, с которым у Фродо были старые счеты. Мэггот, несмотря на прошлые обиды, помогает им и отвозит на повозке к Перевозу.
Глава V. Заговорщики
В Заскочье Фродо узнает, что его друзья Мерри и Пиппин догадались о его миссии. Они признаются, что подсмотрели переписку и хотят идти с ним до конца. Вместе с Сэмом и Фредегаром Пузиксом, который остается в доме, чтобы ввести врагов в заблуждение, они решают отправиться к Брендидуинскому Броду, чтобы покинуть Шир через Древлепущу.
Глава VI. Древлепуща
Отряд входит в опасный и таинственный Древлепущ — лес, полный вражды к чужакам. Деревья, особенно древний Серый Лох, пытаются заманить хоббитов в ловушку. Их спасает загадочный и могущественный Том Бомбадил, хозяин этих земель, который одним своим пением освобождает Мерри и Пиппина, схваченных Лохом.
Глава VII. В гостях у Тома Бомбадила
Хоббиты гостят в доме Тома Бомбадила и его прекрасной жены Златеники. Том рассказывает им о древней истории этих мест, о королях и битвах, а также даёт важные советы. Они видят, что Кольцо не имеет власти над Бомбадилом, и чувствуют себя в безопасности. Том наставляет их на путь к Западной Дороге.
Глава VIII. Туман над Упокоищами
Покинув гостеприимный дом, хоббиты попадают в туман на Упокоищах. Разделившись, Фродо теряет друзей и попадает в плен к Нежити — злым духам древних королей. Его находят бездыханным. Том Бомбадил приходит на помощь, прогоняет Нежить и спасает хоббитов, раздав им мечи, выкованные для борьбы с силами Мордора. Они продолжают путь к Брылю.
Глава IX. «Резвый Пони»
Отряд добирается до деревни Брыль. В местной гостинице «Резвый Пони» Фродо под вымышленным именем мистер Норохолм встречает странного бродягу по прозвищу Колоброд. Фродо случайно надевает Кольцо, чтобы избежать неловкой ситуации, и привлекает внимание остальных постояльцев. Его замечает подозрительный южанин, который, вероятно, является шпионом Саурона.
Глава X. Колоброд
Ночью Колоброд раскрывает себя. Он на самом деле — Арагорн, наследник древних королей, друг Гэндальфа. Он предупреждает Фродо об опасности и о Черных Всадниках, которые уже в Брыле. Арагорн рассказывает, что Гэндальф был задержан, а письмо от него хозяин гостиницы, Суслень Маслютик, забыл отправить. Фродо и его друзья соглашаются принять помощь Арагорна.
Глава XI. Клинок во тьме
В ту же ночь Черные Всадники нападают на дом в Заскочье, куда друзья должны были переехать, и на гостиницу в Брыле. Фродо и его спутники уцелели благодаря предосторожностям, предпринятым накануне. Всадники, не найдя Кольца, уходят, оставляя доказательства того, что они знают точное местонахождение беглецов.
Глава XII. Бегство к Броду
Путь отряда лежит через Пустоземье к Бруиненскому Броду. У подножия Заветери на них нападают Черные Всадники. Фродо, поддавшись зову Кольца, надевает его, и предводитель Назгулов наносит ему удар моргульским клинком. Фродо смертельно ранен, но друзья продолжают путь. У Брода они встречают эльфа Глорфиндейла, который помогает им. Гэндальф, призвав силы реки, создаёт магический вал, который сметает Всадников в воду. Фродо теряет сознание.
Книга II. Совет и Путь к горе
Глава I. Встречи
Фродо приходит в себя в Доме Элронда в Дольне. Его лечит сам Владыка Элронд. С ним рядом верный Сэм. Фродо встречает Гэндальфа, который рассказывает о своём пленении у Сарумана, о побеге на орле и о событиях в Шире. Фродо также встречает своего дядю Бильбо, который гостит в Дольне. Арагорн впервые предстаёт перед всеми как наследник престола, и Фродо узнаёт его истинную сущность.
Глава II. Совет у Элронда
На Совете у Элронда собираются представители всех свободных народов: эльфы, гномы, люди и хоббиты. Обсуждается судьба Кольца. Его решают не прятать и не использовать, а уничтожить, бросив в жерло Ородруина (Огненной Горы) в самом Мордоре. Фродо вызывается быть Хранителем Кольца. Формируется Братство Кольца из девяти человек, включая Фродо, Сэма, Гэндальфа, Арагорна, Леголаса (эльфа), Гимли (гнома), Боромира и хоббитов Мерри и Пиппина.
Глава III. Кольцо уходит на юг
Братство покидает Дольн, чтобы добраться до Огненной Горы. Их путь лежит к югу. Они долго обсуждают маршрут и решают попытаться перейти через Мглистые Горы по перевалу Карадрас (Красный Рог), хотя это и опасно.
Глава IV. Путь во мгле
Зима застаёт их на перевале. Карадрас насылает злую бурю, которая делает путь невозможным. Под угрозой быть погребёнными под снегом, они вынуждены спускаться. Гэндальф предлагает другой, крайне опасный путь — через Морию, древнее подземное царство гномов. Боромир против, но решение принято.
Глава V. Морийский мост
Войдя в Морию, Братство находит могилу Балина и читает книгу о последних днях его отряда. Они попадают в ловушку к оркам и ужасному Древнему Злу — Барлогу, тварю из пламени и тьмы. Боромир трубит в рог, но Гэндальф вступает в единоборство с Барлогом на мосту. Ценой своей жизни он сбрасывает чудовище в бездну, но сам тоже падает в пропасть, спасая остальных. Братство в трауре покидает Морию.
Глава VI. Лотлориен
Отряд выходит к лесам Лотлориена — королевству эльфов, которым правят Владыка Келеберн и его супруга Галадриэль. Это место наполнено древней магией и светом. Гимли, несмотря на старую вражду между эльфами и гномами, чувствует здесь уважение и восхищается красотой страны. Путники обретают покой и восстанавливают силы.
Глава VII. Зеркало Галадриэль
Галадриэль показывает Фродо и Сэму своё волшебное Зеркало, в котором можно увидеть прошлое, настоящее и будущее. Сэм видит разрушение Шира, а Фродо сталкивается лицом к лицу с Оком Саурона. Владычица проходит испытание, когда Фродо предлагает ей Кольцо, и отказывается от него, заявляя, что предпочтёт остаться Галадриэлью и уйти на Запад.
Глава VIII. Прощание с Лориеном
Братство покидает Лотлориен. Они получают от Галадриэли важные дары: плащи-невидимки, фиал со светом Эарендила для Фродо и три пряди волос для Гимли. Они плывут на лодках вниз по Великой Реке Андуин, прощаясь с эльфийским раем, зная, что, вероятно, больше никогда его не увидят.
Глава IX. Великая Река
Во время путешествия по Реке Братство замечает странное существо, плывущее за ними, — это Горлум. Они понимают, что он преследует их. Отряд успешно минует водопады, но у них возникает спор: идти ли на запад, в Гондор, или на восток, в Мордор. Они решают остановиться у холмов Эмин Майл, чтобы принять окончательное решение.
Глава X. Отряда больше нет
У подножия Амон Хена Фродо решает уйти один, чтобы не подвергать друзей опасности. Боромир, одержимый желанием завладеть Кольцом, пытается силой отнять его у Фродо. Тот надевает Кольцо и исчезает, спасаясь бегством. Арагорн останавливает раздор. Фродо, сев в лодку, решает плыть к восточному берегу, к Мордору. За ним увязывается верный Сэм, и они отплывают одни. Братство распадается: Арагорн, Леголас и Гимли отправляются на поиски хоббитов, а Боромир остается прикрывать их от орков.
Фродо и Сэм, двое хоббитов, начинают свой опасный и мрачный путь в самое сердце владений Врага, чтобы выполнить свою миссию.