Легенды говорят: ледяное сердце дракона невозможно растопить. Но что, если ты уже знаешь, что это неправда? Ола Веланди получает второй шанс, который выпадает раз в миллион. Она возвращается в прошлое — в день, когда всё могло сложиться иначе. Она знает, кто станет её врагом, знает, как избежать роковых ошибок, и знает, что её настоящее счастье — это мужчина с огнём в янтарных глазах, который ещё даже не подозревает, кем она станет для него. Вот только изменить судьбу не так просто, особенно когда в Академии магии у каждого свои планы: кто-то жаждет власти, кто-то — мести, а кто-то готов уничтожить целый род, чтобы получить своё. Ола должна учиться, скрывать свои знания и смотреть в глаза тому, кого любила долгие восемь лет, не имея права даже приблизиться. Но её взгляд выдает всё. А дракон всегда знает, когда на него охотятся… или когда его сердце уже выбрало свою пару. Он замечает её первой. Он чувствует её каждой клеткой. Он готов ждать, но его терпение на пределе. Сможет ли она изменить ход событий, когда каждый её шаг — риск, а каждое слово может разрушить будущее? И чем придётся заплатить за любовь, которая сильнее времени? Драконы не прощают предательства. Но они умеют любить так, что горит весь мир.
Пролог: Смерть и второй шанс
Ола Веланди, восемь лет несчастливая в фиктивном браке с Габриэлем Шериданом, случайно подслушивает разговор. Она узнает, что муж с самого начала любил другую — Лирею Лунгрейв, которая планирует уничтожить его род, а на Оле он женился лишь для того, чтобы отомстить своему брату Райану, в которого Ола была влюблена все эти годы. Во время грозы и ссоры с мужем, в них ударяет молния, создавая Временной портал. Ола, не желая умирать, ныряет в него и переносится на десять лет в прошлое — в день своего поступления в Академию.
Главы 1–4: Новая жизнь и старые знакомые
Ола просыпается в прошлом в теле юной студентки. Она полна решимости исправить свою жизнь: получить образование, построить карьеру и, главное, избежать Габриэля и завоевать сердце Райана, который в этой реальности является ее преподавателем.
Она успешно заселяется в общежитие, налаживает контакт с ворчливым библиотекарем-призраком и, впечатлив профессора Сантору своими знаниями, записывается к нему на факультатив. Она намеренно избегает знакомства с Габриэлем, записавшись на занятия по физической подготовке, где его нет. Однако она постоянно пересекается с въедливым и подозрительным кузеном Шериданов — Эдгаром.
Главы 5–8: Игры взглядов и первые угрозы
На первом занятии по стихийной магии у Райана Ола не может отвести от него взгляд. Райан, в свою очередь, чувствует к ней непреодолимое притяжение, но, как и подобает потомку драконов, пытается соблюдать дистанцию. Он видит в ней загадку, которую хочет разгадать.
Ола понимает, что Габриэль, скорее всего, не перенесся вместе с ней, а его поведение объясняется юношеским максимализмом и ревностью к брату. Она случайно обливает его едой, когда он пытается заговорить с ней.
Вскоре ее замечает и Глава рода, Луир Шеридан, который приезжает в Академию. Он догадывается, что Ола — та самая девушка, которая растопила ледяное сердце его старшего сына. Луир начинает наблюдение и даже приглашает Олу на каникулы в родовой замок, чтобы подтолкнуть события.
В замке Ола сближается с Райаном, но их отношения полны недоговоренностей. Во время экскурсии в ледяные пещеры Лирея Лунгрейв, которая тайно влюблена в Райана и выполняет план своего приемного отца, пытается столкнуть Олу в пропасть. Райан спасает Олу и раскрывает планы Лиреи. Лирею выгоняют из замка.
Главы 9–13: Тайна раскрывается и признание
Райан, понимая, что Ола знает о заговоре, в своем кабинете ловит ее на лжи и заставляет почти признаться. Он также понимает, что она из будущего, когда замечает, что она слишком хорошо ориентируется в замке и знает его семью. В напряженной беседе у камина он прямо спрашивает о ее прошлом, но она боится рассказать правду о браке с Габриэлем. Их разговор прерывают.
В академии после каникул Ола узнает, что Лирея отчислена, а Габриэль начинает проявлять интерес к Алисии Такер. Сама Ола получает предложение ускоренной программы обучения.
В кульминационный момент Райан, наконец, вынуждает Олу рассказать все. Она признается ему, что была женой его брата в той, прошлой жизни, но их брак был фиктивным, а она всегда любила только его. Ола просит Райана простить брата за то, чего тот еще не совершил.
Главы 14–16: Счастливая развязка и новая жизнь
Освободившись от бремени тайны, Ола и Райан наконец могут быть вместе. Между ними вспыхивает давно сдерживаемая страсть. Райан делает ей предложение. После защиты диплома и окончания академии, они женятся.
Их жизнь наполнена счастьем. В эпилоге показано, как у них рождается трое сыновей-драконов, и Ола ждет четвертого ребенка. Они счастливы.
Финал и параллельные сюжеты:
В финальной сцене, через десять лет после перемещения Олы, на балу в столице происходит событие, которое замыкает круг. В ту же самую грозу, когда в прошлой жизни погибли Ола и Габриэль, в этой реальности в аварии погибает Лирея Лунгрейв. Габриэль, в свою очередь, счастлив в браке с Алисией Такер.
Книга завершается мыслью Олы о том, что, несмотря на все испытания, она нашла свое счастье с любимым драконом, и больше ей ничего не нужно.
