Красношейка 03

В полицию Осло поступает информация о незаконной покупке редкого и по настоящему опасного оружия, винтовки Мерклина с оптическим прицелом, которую немецкие власти запретили к продаже. Есть версия, что ее мог приобрести какой-нибудь коллекционер, но интуиция подсказывает детективу Харри Холе, что тянуть нельзя и покупателя нужно вычислить как можно быстрее. Расследование постепенно уводит в прошлое, к событиям Второй мировой, когда Норвегии пришлось делать тяжелый выбор между двумя угрозами XX века, красной и коричневой чумой. Однако дело начинает буксовать и заходит в тупик. При этом число жертв продолжает расти, и с каждым новым трупом становится ясно, что все куда серьезнее, чем казалось в начале.