Найо Марш

На языке маори слово Ngaio может означать и «цветущее дерево», и «жучка», и «отражение на воде». Этот многозначный образ удивительным образом подходит самой Нейо Марш. Ее родители были людьми творческими и разносторонне образованными: выступали на сцене провинциального театра, писали любительскую прозу. Однако по‑настоящему заметного успеха в искусстве добилась только Нейо. Закончив колледж, Марш принесла одну из своих пьес в «Шекспировский театр Аллана Уилки». Пьесу отвергли, зато пригласили ее в труппу актрисой. Так началась ее профессиональная связь с театром. Юность Нейо омрачила личная трагедия: во время Первой мировой войны погиб ее молодой человек. Трудно сказать, насколько именно это событие повлияло на ее дальнейшую судьбу, но жизнь она прожила одна, без семьи. Такое обстоятельство породило множество слухов и домыслов. Из всех своих литературных персонажей больше всего Марш ценила созданного ею инспектора Аллейна. Она говорила об этом прямо: «Было бы притворством сказать, что я больна им. Это не так. Я совершенно без ума от него». В образе его жены, художницы Агаты Трой, легко узнаются черты самой Нейо. В автобиографии «Черный бук и нектар» (1966; расширенная версия — 1981) Марш почти не говорит о себе как о детективном авторе. Прежде всего она воспринимала себя человеком театра и театральным деятелем.