Евгений Баратынский

Правописание фамилии. В большинстве литературных журналов и отдельных изданий 1820–1830-х годов фамилия поэта указывалась как Баратынский. Однако его последняя прижизненная книга стихов «Сумерки», подготовленная самим Баратынским к печати, вышла с иным написанием: «Сумерки. Сочиненіе Евгенія Боратынскаго». В начале XX века закрепилось употребление формы с «о» — Боратынский. В советский период нормой стало написание через «а». Уже в 1990–2000-е годы вновь получает широкое распространение вариант Боратынский: так фамилия поэта подаётся, в частности, в Полном собрании сочинений под редакцией А. М. Пескова и в Большой российской энциклопедии.