Барбара Картленд

Книга рождалась по одному и тому же, отточенному до автоматизма сценарию. Сначала Барбара уединялась в своей молельне и молилась. Затем облачалась в розовое, ложилась в постель, прижимала к себе под бок любимого пекинеса и начинала диктовать текст на диктофон. Позже записанное расшифровывала секретарша. Правок не делали вовсе — в них просто не видели смысла. Если раз за разом повторять одно и то же простое действие, оно неизбежно достигает предельной отработанности. Барбара Картленд довела этот навык до своего рода совершенства, вряд ли желанного для серьезного писателя. Поскольку жизнь домашних животных куда короче человеческой, ее собачки неизбежно время от времени сменяли друг друга.