Янки из Коннектикута при дворе короля Артура

VI век не был готов к социал-демократии

«Янки при дворе короля Артура» Марка Твена оставил у меня в целом сильное, но противоречивое впечатление: роман умный, язвительный и местами гениально остроумный, хотя финал, на мой вкус, подкачал. Между «Приключениями Тома Сойера» и «Гекльберри Финна» Твен вставляет историю Хэнка Моргана, человека XIX века, заброшенного в артуровскую Англию VI столетия. На основе артуровских легенд (Томас Мэлори) он строит сатиру на феодализм, монархию и рыцарский культ, используя гротеск и гиперболу в духе Франсуа Рабле и насмешливое развенчание рыцарских подвигов а-ля Сервантес. Герой пытается насильно внедрить плоды научно‑технического прогресса и свои реформы в общество с вековым рабским сознанием – и логично упирается в границу одного поколения. Твен открыто презирает английский феодальный строй, осуждает рабство, а некоторые идеи Хэнка напоминают коммунистические и утопию Томаса Мора. При этом достаётся и демократии: автор как будто показывает, что идеального строя нет, есть лишь «меньшее зло». Хэнк, кстати, устраивается отлично: прослыв «великим волшебником», становится вторым лицом государства и фактически управляет королём. Особенно запомнился эпизод, где Янки и Артур, переодевшись бедняками, путешествуют по стране – прямая перекличка с мотивами «1001 ночи» и Гарун-аль-Рашидом. Нашёл и логические несостыковки: сцена с побегом раба, когда герой вроде бы выбегает за хозяином, хотя тот уже захлопнул дверь, и вопрос, откуда у Хэнка деньги на одежду после бегства из неволи. Эти моменты в тексте не объяснены. Первые две трети книги читались на одном дыхании, а вот развязка показалась смазанной и разочаровала: началу и кульминации поставил бы «пятёрку», финалу – «тройку». Роман, на мой взгляд, больше зайдёт мужской аудитории: много техники, политики, жестоких эпизодов и почти нет любовной линии. Я бы рекомендовал его с лет четырнадцати. Если же не делить литературу на «мужскую» и «женскую», то это отличное чтение для всех, кто ценит классический юмор, злую сатиру и нестандартные приключения.