Воздушный замок

Что если твоя самая заветная мечта вдруг станет реальностью — и окажется ловушкой? Абдулла, молодой торговец коврами из жаркого Занзиба, привык грезить о далеких дворцах и прекрасных принцессах. Его жизнь течет размеренно, пока однажды в его лавке не появляется странный незнакомец с потрепанным ковром… Этот ковер умеет летать. Но этого мало — волшебное слово, управляющее им, слышно только во сне. И однажды ночью ковер переносит Абдуллу в сад, где живет девушка его грез — Цветок-в-Ночи. Их встреча кажется судьбой, но в тот миг, когда они готовы сбежать вместе, чудовищный ифрит похищает принцессу прямо у него на глазах. Теперь Абдулле предстоит не просто спасти возлюбленную — ему придется бросить вызов судьбе, столкнуться с коварным джинном в бутылке, встретить странствующего солдата с темным прошлым, а также… разобраться, кто из них на самом деле принц, а кто — всего лишь торговец. В этой истории магия переплетается с иронией, а герои оказываются вовсе не теми, за кого себя выдают. Смесь восточных сказок, остроумных диалогов и невероятных поворотов судьбы — «Воздушный замок» увлекает в мир, где у каждого желания есть цена, а у каждого пророчества — скрытый смысл. Что вас ждет: Ковер-самолет, который слушается только во сне. Джинн, исполняющий желания, но с подвохом. Похищенные принцессы, которые вовсе не ждут спасения. Ифрит, который играет в свою игру. Герой, который учится отличать мечты от реальности. Диана Уинн Джонс создала историю, полную магии, юмора и неожиданных открытий. «Воздушный замок» — это продолжение мира «Ходячего замка», но с новыми героями, новыми приключениями и новой любовью, которая начинается с ошибки. Не верьте сказкам. Даже тем, что сбываются.

Юный торговец коврами Абдулла из Занзиба живёт скромно, но мечтает о том, что он на самом деле потерянный принц. Однажды у странника он покупает старый ковёр, который оказывается летающим, но Абдулла не знает волшебного слова, чтобы им управлять. Ночью ковёр сам переносит его в волшебный сад, где он встречает прекрасную девушку — Цветок-в-Ночи, дочь Султана. Она принимает Абдуллу сначала за женщину, но потом влюбляется в него. Однако их встречу прерывает ифрит Хазруэль, который похищает Цветок-в-Ночи по приказу своего брата Дальциэля. Абдулла попадает в темницу, но с помощью ковра и собаки соседа Джамала бежит. В пустыне он встречает разбойника Кабул Акбу, который оказывается тем самым ифритом Хазруэлем в обличье. Абдулла находит бутылку с джинном, который исполняет желания, но с вредным характером. Вместе с бывшим солдатом принцем Джастином (заколдованным в облик простого вояки) он добирается до Ингарии, где узнаёт, что Дальциэль похищает принцесс и держит их в летучем замке. В замке Абдулла встречает Цветок-в-Ночи, других принцесс, а также жену волшебника Хоула — Софи, которая была превращена в кошку. Она помогает найти её мужа, который оказался заточённым в бутылке с джинном. Абдулла выясняет, что жизнь Хазруэля спрятана в золотом кольце у него в носу. С помощью пса Джамала кольцо проглатывается, и Хазруэль теряет власть над братом. Дальциэля ссылают на отдалённый остров, а Хазруэль уходит в изгнание. Замок возвращается на землю. Принц Джастин раскрывает свою истинную личность и женится на принцессе Беатрис. Абдулла и Цветок-в-Ночи становятся послами Ингарии, а Абдулла наконец признаётся, что он не принц, но Цветок-в-Ночи давно это поняла и всё равно любит его. Они строят дом с садом, где цветут колокольчики круглый год. Яркие моменты: Встреча Абдуллы и Цветок-в-Ночи в ночном саду. Побег из темницы на ковре с собакой Джамала. Переговоры с вредным джинном в бутылке. Превращение Софи в кошку и обратно. Сражение в замке и проглатывание кольца с жизнью ифрита. Раскрытие принца Джастина и его свадьба. Признание Абдуллы и ответ Цветок-в-Ночи: «Я знаю».