Тринадцатая сказка

Она была величайшей загадкой своего времени. Теперь она готова рассказать правду. Маргарет Ли выросла среди книг. В пыльном букинистическом магазине своего отца она привыкла иметь дело с мёртвыми — их дневниками, письмами и воспоминаниями. Живые люди казались ей слишком сложными и непредсказуемыми. Но когда она получает странное письмо от легендарной Виды Винтер, самой знаменитой писательницы Англии, её мир переворачивается. Вида Винтер — фигура-призрак. Она десятилетиями обманывала журналистов и биографов, выдумывая одну историю своей жизни за другой. Никто не знает, кто она на самом деле. Пока однажды она не решает раскрыть тайну маленькой и никому не известной сотруднице букинистической лавки. Маргарет едет в мрачный особняк на йоркширских болотах, где её ждёт стареющая писательница. И там, в тишине старых стен, начинается история — ледяная, пугающая и гипнотическая. История о сгоревшем поместье, о двух девочках-близнецах, о запретной любви, безумии и предательстве. История, в которой есть место только одной правде — и она окажется страшнее любого вымысла. Но чем глубже Маргарет погружается в прошлое Виды, тем сильнее понимает: их судьбы переплетены таинственной, почти мистической связью. Она ищет ответы на вопросы, которые не решалась задать даже самой себе. Она теряет грань между реальностью и вымыслом. И с каждой страницей рукописей, с каждым шёпотом из прошлого, Маргарет рискует потерять себя. Аудиокнига для тех, кто любит: — Душераздирающие семейные саги — Мистику без сверхъестественного — Тонкий, атмосферный текст — Книги о книгах и их власти над людьми

Это история о том, как правда, которую мы так долго и упорно прячем, в конце концов находит нас и требует, чтобы мы с ней встретились. Она начинается с письма, написанного неуверенным, почти детским почерком, который принадлежит самой известной и самой загадочной писательнице Англии — Виде Винтер. Маргарет Ли, главная героиня, живёт в мире старых книг. Она работает в букинистической лавке своего отца, предпочитая общество давно умерших авторов живому общению. Поэтому, когда она получает неожиданное приглашение стать биографом Виды Винтер, её первой реакцией становится отказ. Ведь о мисс Винтер известно только то, что она — гениальная выдумщица, за долгую жизнь сочинившая сотни вариантов собственной биографии, и никому никогда не сказавшая правды. Но в письме есть одна фраза, которая западает Маргарет в душу: «Скажите мне правду». Это слова, которые однажды сказал мисс Винтер молодой репортёр. И теперь сама писательница, умирающая от болезни, готова наконец раскрыть свою самую главную тайну. Прибыв в мрачный и загадочный дом мисс Винтер, Маргарет погружается в атмосферу тайны. Писательница, похожая на древнюю царицу, сидит в окружении бархатных подушек с искалеченной рукой, которая носит на себе следы страшного ожога. Вида Винтер ставит условие: история будет рассказана в правильном порядке — завязка, развитие, финал. Никаких вопросов и попыток заглянуть вперёд. Завязка: Дом Анджелфилд и его призраки Так начинается история о доме Анджелфилд. Это не обычная усадьба. Хозяин, Джордж Анджелфилд, после смерти жены затворяется в себе, но всю свою безумную любовь переносит на новорождённую дочь Изабеллу, полностью игнорируя старшего сына Чарли. Изабелла вырастает дикой и необузданной красавицей, в которой нет ни капли жалости. Её брат Чарли, воспитанный в тени и пренебрежении, становится одержим сестрой — болезненной, жуткой одержимостью. Когда Изабелла уходит из дома, выходит замуж и рожает девочек-близнецов, Аделину и Эммелину, а затем её помещают в психиатрическую лечебницу, дом Анджелфилд превращается в настоящий хаос. Близнецы, рыжеволосые и зеленоглазые, растут без присмотра, как дикие зверята. Они общаются на своём, никому не понятном языке, жестоки и непредсказуемы. В доме живёт старая экономка, миссис Данн (или просто Миссиз), и садовник Джон-копун. Они — последние островки здравого смысла. Они пытаются обуздать девочек, но безуспешно. Аделина — злая, агрессивная, она избивает сестру, уничтожает любимый сад Джона-копуна. Эммелина — тихая, покорная, готовая терпеть всё, лишь бы быть рядом с сестрой. В этот хаос и разруху приезжает гувернантка Эстер. Чистая, аккуратная, с непоколебимой верой в порядок. Она наводит чистоту, приучает девочек к режиму и становится для Эммелины почти матерью. Но Аделина, наоборот, воспринимает Эстер как врага. Именно в этот момент Маргарет начинает догадываться, что в доме есть нечто большее, чем просто две девочки. Живущее в тени. Призрак. Развитие сюжета: Разделение и катастрофа Эстер и местный доктор Модели, движимые научным интересом, решают провести эксперимент — разделить близнецов. Эммелину оставляют в усадьбе, а Аделину увозят в дом доктора. Это становится катастрофой. Лишённые друг друга, обе девочки впадают в прострацию, перестают есть, говорить, жить. Эксперимент, который должен был их «вылечить», практически их убивает. В это время Маргарет находит новые зацепки. Она едет в разрушенный Анджелфилд-Хаус, где среди руин встречает добродушного великана Аврелиуса Лава. Он — пекарь, который чувствует странную связь с этим местом. Он показывает Маргарет своё «наследство» — сумку, в которой его нашли в ночь пожара: старую рубашку, страницу из «Джен Эйр» и серебряную ложку. Маргарет понимает, что Аврелиус — ещё одна потерянная нить в этой истории, но пока не знает, как именно. В усадьбе начинают происходить трагедии. Сначала умирает Миссиз, затем в результате странного несчастного случая погибает Джон-копун. Маргарет чувствует, что Аделина знает больше, чем говорит. И когда развалины старого дома наконец сносят, строители находят скелет. Все думают, что это Эстер, но Маргарет уже догадалась, что это не так. И вот кульминация. Маргарет случайно находит комнату в доме мисс Винтер, где живёт изуродованная, обожжённая женщина с пустыми глазами. Это Эммелина, сестра-близнец Виды Винтер. Но тогда кто же та великая писательница, которая диктует Маргарет свою историю? Аделина? Мисс Винтер, наконец, рассказывает правду. В ту ночь пожара, когда Чарли погиб в своей лачуге, а дом Анджелфилд горел, Аделина попыталась убить младенца, сына Эммелины, и сжечь его в камине вместе с книгами. Младенец был спасён. Но в пожаре Эммелина потеряла рассудок и, что самое важное, перестала узнавать свою сестру. Она превратилась в пустую оболочку. И тогда случилось самое страшное. Аделина осознала, что убила свою сестру — не физически, но убила ту часть её, что любила. Чтобы выжить, она сделала невероятное: она взяла имя Эммелины, она стала жить её жизнью. Она похоронила себя как Аделину и родилась заново как Вида Винтер. Вся её писательская карьера, все её книги — это попытка заполнить пустоту, оставшуюся от сестры, и убежать от воспоминаний. Финал: Правда освобождает Маргарет наконец понимает всё. Она осознаёт, что ребёнок, спасённый из пожара — это Аврелиус, сын Эммелины и садовника Амброса. Именно его Аделина попыталась сжечь, именно его она отнесла к миссис Лав. И именно он, выросший пекарем, всё это время искал свою мать, не зная, что она жила в том же доме, что и его знаменитая тётка. Эммелина умирает. Сразу за ней уходит и Вида Винтер. Но перед смертью она передаёт Маргарет то, что мучило весь мир — тринадцатую сказку. Она незакончена. Это история о матери, которая оставляет своего ребёнка, и о девочке-призраке, которая выбирает между домом и лесом. Это сама история Виды Винтер, её собственное начало. Маргарет возвращается в свой мир. Она больше не пытается убежать от правды. Она перестаёт искать в зеркалах свою мёртвую сестру-близнеца, с которой была соединена при рождении. В конце концов, её сестра приходит к ней. Ненадолго. Чтобы сказать «до свидания». И Маргарет наконец отпускает её. Она не публикует биографию Виды Винтер, оставляя право выбора за Аврелиусом и его новой семьёй. Ведь некоторые правды слишком тяжелы, чтобы быть вынесенными на всеобщее обозрение. Но сама она наконец обретает покой. Её история, полная боли и потерь, наконец-то рассказана, и это освобождает её.