Офелию подхватил вихрь поразительных событий и перемен. Еще вчера девушка была новым человеком на Полюсе, не понимающим, что происходит вокруг, а сегодня она – в центре грандиозной интриги! Ей предстоит свидание, о котором многие обитатели Полюса мечтают десятилетиями: со дня на день Офелия встретится с самим Фаруком, Духом ковчега.Во второй книге серии «Сквозь зеркала» героиня уже не выглядит ребенком, потерявшимся в загадочном мире взрослых. Наконец-то ей представляется шанс взять судьбу в собственные руки! И, кстати, руки здесь помогут как нельзя лучше: в кончиках пальцев, старательно спрятанных под перчатками, заключена магическая сила. За такой дар сам Фарук готов многое отдать, а нежеланный жених героини, изворотливый и непредсказуемый Торн, и вовсе мог бы убить…Фантастический мир Кристель Дабо, раздробленный на парящие во Вселенной ковчеги, обрастает подробностями, и теперь его законы известны читателям. Однако от этого сюрпризов не становится меньше – напротив, с каждой главой история девушки с Анимы, против воли перебравшейся на Полюс, развивается всё неожиданнее. Как спасти свой бесценный дар чтицы от чужих амбиций и алчности? Как выжить в загоне с хищниками? Эти загадки Офелии предстоит разгадать.
**Первая часть**
После Великого Раскола уцелевшие части Земли стали летающими ковчегами. Офелия жила на Аниме, обладая двумя дарами, читать руками прошлое предметов и проходить сквозь зеркала. Благодаря первому свойству она заведовала музеем доисторических вещей. Второе едва не погубило ее в детстве, когда она застряла между зеркалами. Уютный мир рухнул, когда Офелия согласилась на дипломатический брак. Торн увез ее на далекий Полюс, где правил Фарук - Дух этого ковчега. Знатные обитатели, наделенные опасными силами, не гнушались подлостью ради милостей властителя. Торн, сын изгнанницы и суперинтендант Фарука, вызывал всеобщую ненависть. В ожидании свадьбы он прятал Офелию - сначала у тетки Беренильды, затем в замке Лунный Свет. Под личиной лакея она узнала о существовании древней Книги Фарука. Выяснилось, что Торн женится на ней, чтобы перенять дар чтицы и расшифровать Книгу. Оскорбленная Офелия поклялась больше не доверять ему и самой найти свое место при Дворе.
В Парадизе, иллюзорном мире на шестом этаже башни Фарука, Офелия заблудилась. Беренильда увела ее от опасного шевалье, виновного в гибели клана Драконов. В Саду для игры в гусек Фарук играл в жестокую партию, слуги падали в люки. Увидев Офелию, он разочарованно заметил, что она не та, о ком думал - она напомнила ему рисунок сестры Артемиды. Фарук потребовал, чтобы она читала Книгу, но Торн прервал церемонию, заявив, что сам прочтет ее после передачи дара. Офелия предложила открыть музей, но Фарук назначил ее вице-рассказчицей, «Вы будете рассказывать мне истории». Арчибальд предупредил, те, кто разочаровал Фарука, истекали кровью и сходили с ума; Книга не поддается разгадке. Кунигунда предложила сделку - иллюзии в обмен на чтение вещей, но Офелия отказалась. Из договора Торна она поняла, он оторвал ее от семьи ради амбиций.
Первые недели Офелию не вызывали к Фаруку, и фаворитки осыпали ее оскорбительными иллюзиями. Она готовила выступления, получила книгу сказок от крестного. Пришло анонимное письмо с угрозой, «Вы умрете… если не покинете Полюс. БОГУ НЕУГОДНО ВАШЕ ПРЕБЫВАНИЕ ЗДЕСЬ». Письмо было взято пинцетом, чтобы она не могла прочесть его руками. На спектакле в «Сплендид» Кунигунда наложила на нее иллюзию ослиных ушей. Офелия села на край сцены и рассказала историю о кукле, которая мечтала стать актрисой, но стала марионеткой. Фарук остановил зал, сказал, что сказка ему не нравится, но она говорила искренне, и потребовал новую историю завтра. После этого ее завалили приглашениями в виде голубых песочных часов. Беренильда предупредила, Офелия использует сказки для обличения Двора, и это опасно.
Офелия возобновила путешествия сквозь зеркала, однажды застряла между ними - Торн вытащил ее и потребовал встречи. Она согласилась, но вместо этого, получив письмо от Гаэль, «Р. попал в беду. Ты его должница», нырнула в зеркало и оказалась в Лунном Свете. Ренара держали в темнице за отсутствие ключа. Арчибальд согласился отпустить его в обмен на чтение фарфоровой трубки. Офелия прочла страх и нечистую совесть начальника полиции из-за убийства Отверженных, а также угрожающие письма, которые он получал. Арчибальд признал, что начальник пропал, и намекнул, что автор угроз - тот же, кто писал Офелии. Он рассказал, что его семья разорилась на расшифровке Книги, и когда-то он злоупотребил даром с Беренильдой, из-за чего Торн напал на него - за это Торну грозит Аннигиляция.
Ночью Офелия нырнула в зеркало интендантства и застала Торна в крови, на него напали двое из-за работы по реабилитации Отверженных. Она предложила сделку, научит его читать вещи после Церемонии, если он будет честен. Торн поклялся никогда не причинять ей зла и отдал свои часы со словами, «Если когда-нибудь усомнитесь во мне, прочтите их». Через три недели в кабинет пришел Фарук, силой отшвырнул Торна и потребовал, чтобы Офелия читала Книгу. Она отказалась. Фарук сжал ей голову, затем отпустил, «Вы мне напомнили кого-то. Но нет, вы не та, о ком я думал». Он освободил ее от должности рассказчицы, и Торн объявил, что она покинет Небоград. Офелия с семьей поехала поездом к Опаловому побережью, где впервые увидела настоящую природу Полюса. Крестный рассказал, что ее музей на Аниме закрыт по случаю «инвентаризации», и подозревал, что Настоятельницы цензурируют все, связанное с древним миром.
**Чтица**
Офелия с сестрами купалась в термальном бассейне. Она получила второе анонимное письмо с требованием разорвать помолвку до 1 августа, иначе станет вдовой. Беренильда привезла ее в санаторий, где лежала мать Торна, подвергнутая Аннигиляции и лишенная памяти - та была Летописцем и подделала записи в блокноте Духа Семьи. Беренильда также призналась, что ее собственная мать отравила апельсины, из-за которых чуть не погибла мадам Хильдегард, и что детей Беренильды убили родители шевалье - она отомстила, разорвав их на части.
На ярмарке «Каравана Карнавала» Офелия встретила Ренара, который сообщил, что за ней следит Невидимка Владислава. Появился Торн, злой, сообщил, что исчез граф Харольд из запертой ванной, и что похищения связаны с готовящимся съездом Семейных Штатов. На них напали кузены-Летописцы; Торн приказал Владиславе разогнать их. Он признался, что унаследовал память матери, но не умеет ею играть. Офелия пригласила Торна на обед к семье. Там он объявил, что дарит девять владений и обещает свободу после свадьбы. На крепостной стене Офелия заметила оторвавшийся кусок ковчега - мир был хрупок. Она вернула Торну часы, решив доверять ему. Торн неожиданно поцеловал ее; она дала ему пощечину. Он сказал, что теперь все ясно, и пообещал обеспечить ее безопасность до свадьбы. Затем он закрыл за собой дверь Розы Ветров, и появился Небоград - Фарук перенес город на юг.
Офелию вместе с матерью и сестрами Арчибальда вызвали к Фаруку. В Зале рулетки шевалье подвергли Аннигиляции за нападение на охотников - из него высосали серебристый пар и поставили черный крест на лицо. Затем объявили об исчезновении Арчибальда - четвертом при дворе. Фарук назначил Офелию Главной семейной чтицей и поручил найти пропавших до полуночи следующего дня, помощником назначил барона Мельхиора.
В Лунном Свете Офелия нашла у Арчибальда кольцо от голубых песочных часов, чтение показало, что посол знал об опасности. Она поняла, что похититель - Матушка Хильдегард. Торн запретил ей читать и взял расследование на себя, но Пасьенция дала разрешение. На мануфактуре Хильдегард нашли Песочницы - кровати, подключенные к иллюзиям через голубые часы. Выяснилось, что четыре кровати и четыре пары часов исчезли двадцать третьего марта - похититель изменил механизм, чтобы жертвы не могли вернуться. Офелию столкнули с лестницы, но жандарм спас ее.
На маяке Кунигунда раздала черные песочные часы. Офелия случайно активировала свои и попала в убежище Хильдегард. Та призналась, что «Бог» из писем - тот, кто охотится за Книгами, что она проиграла, не увидев лица врага, и затем съежилась, поглотив себя. Осталась только пуговица. Офелия вернулась на маяк, где на нее напал невидимка Филибер, действовавший ради освобождения Арчибальда. Ренар спас ее. Филибер стал видимым, признался в шантаже и снова исчез.
Торн уехал на съезд Семейных Штатов. 3 августа, в день свадьбы, Офелия слушала прямую трансляцию, Торн выступил с речью о реабилитации Отверженных, затем объявил, что уничтожил договор с Фаруком, отказывается от женитьбы и подает в отставку. Беренильда в отчаянии просила не бросать его. Офелия вспомнила, что матрасы перевозили в «Иллюзион» - закрытое заведение Кунигунды. Она прошла сквозь зеркало в тринадцатый подвал, нашла три трупа - начальника полиции, шеф-редактора и графа Харольда, заспанных до смерти иллюзиями. Спасала живого Арчибальда, раздавив его часы. На выходе ее встретил барон Мельхиор и признался, что он автор писем и похититель - устранял кузенов, мешавших прогрессу Двора. Он попытался убить Офелию иллюзией, останавливающей сердце. Появился Торн, когтями отрубил барону пальцы и сбросил с лестницы; барон погиб. Торн признался ей в любви и сказал, что сам сдастся правосудию.
В тюрьме Офелия прошла сквозь стену камеры и застала Торна с пистолетом - он считал, что без памяти не выживет. В камере появился Тысячеликий в образе жандарма, раскрыв себя как «Бог». Он заявил, что Офелия при первом проходе сквозь зеркало выпустила «Другого», который разрушает ковчеги. Тысячеликий приказал Торну стать его Попечителем, но Торн отказался и выстрелил - пули прошли сквозь регенерирующее тело. Тысячеликий магнетизмом прижал Торна к полу и сломал ногу, затем исчез. Торн, глядя на отражение Офелии, освоил прохождение сквозь зеркала и исчез из камеры. Пришли Фарук с придворными. Офелия сказала Фаруку, «Книга - это только начало твоей истории, Один. И только ты можешь дописать ее до конца». Фарук рухнул на колени, вспомнил о дочери и снял с Торна клеймо бастарда, даровав дворянство. Дело поручили пересмотреть.
Торн исчез. Офелия вернулась на Аниму по приказу Настоятельниц. На прощание она нарекла дочь Беренильды Викторией и поклялась найти Торна. В воспоминаниях Торна раскрылось, он и другие Духи Семей называли своего отца Богом. Бог расколол мир на ковчеги. Фарук в детстве ножом проткнул свою Книгу, не желая подчиняться написанному. Торн понял, что Бог не всемогущ - он был наказан кем-то, но вопрос «кем?» остался открытым.
