До изгнания 1887-1919

Имя князя Феликса Феликсовича Юсупова и сегодня вызывает самые разные чувства. Для одних он прежде всего участник убийства Григория Распутина, для других, представитель одного из самых известных и богатых аристократических родов Российской империи. И чем больше узнаешь о его жизни, тем сложнее свести эту фигуру к одному громкому событию. Сам Юсупов не раз пытался разобраться в собственной судьбе и в том времени, которому ему довелось принадлежать. В 1927 году в Париже вышла его первая книга воспоминаний, «Конец Распутина», посвященная знаменитой декабрьской ночи 1916 года и событиям, которые ей предшествовали. Позже появились еще две книги, «Перед изгнанием 1887–1919» и «В изгнании». Именно первая из них легла в основу этой аудиокниги. И, пожалуй, самое интересное здесь даже не история Распутина. В «Перед изгнанием» Юсупов вспоминает собственную семью, ее прошлое, уклад жизни и тот мир, который исчез буквально на его глазах. Это возможность заглянуть внутрь жизни одного из самых известных аристократических домов России, увидеть ее не через сухие исторические справки, а глазами человека, который в этом мире вырос. Здесь есть все, что делает подобные воспоминания особенно ценными, повседневный распорядок, семейные отношения, светские знакомства, бесконечные развлечения, подробные описания дворцов, особняков и вилл. Причем Юсупов рассказывает обо всем этом с явным удовольствием, иногда с юмором, а иногда с очень теплой ностальгией. Особенно много в книге семейных историй. Отношения с родителями, сложная связь со старшим братом, переживание его трагической гибели. Но больше всего чувствуется любовь автора к матери, Зинаиде Николаевне Юсуповой, которую он считал самым близким человеком и о которой пишет с особой теплотой. При этом Юсупов не пытается выставить себя безупречным героем. Напротив, о собственной жизни он говорит порой удивительно откровенно. Поэтому постепенно за известной исторической фигурой начинает проступать обычный человек со своими слабостями, желаниями, ошибками, привязанностями и страхами. Есть в этих воспоминаниях и ощущение надвигающейся катастрофы. Читатель знает, чем все закончится, а потому беззаботные описания праздников, поездок и семейной жизни воспринимаются особенно горько. Мы видим мир, который пока продолжает существовать по старым правилам, хотя ему уже осталось совсем немного. Очень точно звучат слова самого Юсупова, написанные в конце книги, «Покидая родину 13 апреля 1919 года, мы знали, что изгнание будет не меньшим из испытаний, но кто из нас мог предвидеть, что спустя тридцать два года ему все еще не будет видно конца». Наверное, именно поэтому эта книга воспринимается не только как семейная хроника, но и как личный документ эпохи. Через судьбу одного человека здесь проходит история целого сословия, которое сначала переживает крах привычного мира, а затем вынуждено учиться жить в изгнании. Отдельного внимания заслуживает и сама структура аудиокниги. Помимо воспоминаний в издание вошла подборка писем из архива Юсуповых. Они дополняют основной рассказ и позволяют еще ближе приблизиться к героям, услышать их голоса уже не через воспоминания, а через личную переписку. Письма особенно ценны своей непосредственностью. В них меньше дистанции, меньше авторской обработки, больше живых эмоций, сомнений и деталей, которые помогают почувствовать атмосферу того времени. Но и это еще не все. В аудиокнигу включен рассказ Феликса Юсупова «В окопах», написанный в 1914 году. В годы Первой мировой войны произведение неоднократно переиздавалось, а средства от его публикации направлялись в пользу пострадавших от войны. Для сегодняшнего читателя этот текст особенно интересен еще и потому, что долгое время его практически не переиздавали и не упоминали. Поэтому включение рассказа в издание дает возможность увидеть Юсупова еще с одной стороны, не только как мемуариста и участника громких исторических событий. Над книгой работала серьезная команда специалистов. Перевод «Перед изгнанием 1887–1919» подготовила Ольга Валерьяновна Эдельман, кандидат исторических наук и ведущий специалист Государственного архива РФ. Общую редакцию выполнил Геннадий Николаевич Калашников. Подбор и публикацию писем осуществила Наталья Борисовна Стрижова, старший научный сотрудник отдела письменных источников Государственного Исторического Музея. А вот за само звучание этой истории я бы отдельно поблагодарил Сергея Чонишвили. Его голос здесь очень уместен, он не перетягивает внимание на себя и позволяет спокойно погрузиться в мемуары, письма и атмосферу давно ушедшей эпохи. В результате получилась не просто аудиокнига о Феликсе Юсупове и тем более не очередная история о Распутине. Это возможность услышать человека, который оказался свидетелем исчезновения целого мира, узнать его семью, привычки, воспоминания и страхи и посмотреть на последние десятилетия Российской империи не со стороны учебника, а изнутри. И, пожалуй, именно этим «Перед изгнанием» особенно интересна