Дипломатическая неприкосновенность

Лоис Макмастер Буджолд принадлежит своеобразный рекорд: она удостоена трех «Хьюго» за романы – успех, уступающий лишь достижению Роберта Хайнлайна. И еще рекорд – все эти романы относятся к одному и тому же циклу – самому, пожалуй, популярному циклу в истории научной фантастики – циклу о Майлзе Форкосигане, циклу, который переведен на десятки языков и покорил миллионы читателей.Вселенная Лоис Макмастер Буджолд – это Вселенная могущественных супердержав и долгих, жестоких войн, Вселенная тонкой политической игры и изощренных придворных интриг. И, конечно же, самое главное – это Вселенная одного из самых запоминающихся персонажей научной фантастки – Майлза Форкосигана, полководца, путешественника, дипломата, придворного и, наконец, просто героя.Что же принесло саге о Майлзе Форкосигане такой огромный успех и обеспечило такую популярность? Острый сюжет? Захватывающие приключения? Блестящий замысел, блестяще воплощенный в жизнь? Искрометный юмор?Прочитайте – и узнаете сами!!!

**Прерванный медовый месяц и прибытие на станцию Граф** Майлз Форкосиган и его жена Катриона проводят долгожданный медовый месяц в космосе. Они только что успешно зачали в маточных репликаторах двоих детей, Эйрела Александра и Элен Наталию. Их путешествие прерывает срочное сообщение, барраярский курьер доставляет запечатанное послание от императора Грегора. Майлзу приказано немедленно отправиться на станцию Граф, находящуюся в системе квадди (Союз Свободных Поселений), чтобы урегулировать кризис. Комаррский торговый флот, частично принадлежащий семье императрицы Лаисы, задержан местными властями из-за инцидента с участием барраярского военного эскорта. В деле фигурируют обвинения в нападении, повреждении имущества, стрельбе и захвате заложников. Император требует выяснить, кто лжет - наблюдатель СБ или командующий флотом адмирал Юджин Форпатрил. Майлз, взяв с собой жену, прибывает на станцию Граф на курьерском корабле «Кестрел». Его встречает враждебно настроенная делегация квадди во главе со старшим канцлером Гринлоу и начальником службы безопасности Венном. Майлз замечает среди встречающих портмастера Бела Торна, своего старого друга и бывшего наемника-гермафродита, который теперь работает здесь агентом барраярской СБ. После официальной встречи Майлз добивается приватного разговора с Белом. Бел сообщает, что хочет порвать с прошлым, получить гражданство квадди и просит Майлза уволить его с негласной службы в СБ. Майлз колеблется, но соглашается обсудить это позже. **Запутанное расследование и первые открытия** Майлз начинает разбираться в ситуации. Первая линия конфликта - исчезновение лейтенанта Солиана, комаррского офицера службы безопасности, приписанного к кораблю «Идрис». Форпатрил считает его убитым, но на грузовом причале находят лишь лужу искусственно синтезированной крови. Вторая линия - инцидент с мичманом Корбо, который задержался в увольнении и был арестован квадди за драку, после чего запросил политическое убежище. Адмирал Форпатрил, пытаясь вызволить своих людей, отправил вооруженный патруль на полицейский пост квадди, что привело к перестрелке и пожару. Теперь квадди требуют компенсаций и блокировали флот в доках. Майлз знакомится с Гарнет Пять, танцовщицей-квадди, которая подружилась с Корбо и пострадала от рук барраярских патрульных. Она просит за своего возлюбленного. Майлз вместе с Белом и Катрионой посещает балет квадди - впечатляющее представление, которое помогает ему лучше понять их культуру. Во время встречи с пассажирами задержанных кораблей на Майлза совершают покушение из автоматического клепального молотка. Он выживает и начинает подозревать, что между всеми событиями есть связь. Вскоре выясняется, что в лазарете «Рудры» кто-то синтезировал кровь Солиана. Майлз выходит на странного пассажира Фирку - человека с перепонками и жабрами. **Биологическая угроза и захват заложников** Бел Торн, Гарнет Пять и Майлз выясняют, что пассажир Кер Дюбауэр, на самом деле являющийся цетагандийским ба (бесполым слугой аутов), перевозит на «Идрисе» тысячу маточных репликаторов с человеческими эмбрионами. В ходе преследования Фирки (Гуппи) Бел и Гарнет Пять оказываются в засаде - их усыпляют газом. Фирка похищен, а Бел исчезает. Майлз находит Бела запертым внутри спасательной капсулы на «Идрисе» - он заражен смертоносным биологическим оружием, созданным цетагандийцами. Майлз понимает, что ба был не агентом, а ренегатом, похитившим эмбрионы аутов у Звездных Яслей. Майлз пытается спасти Бела, погружая его в ледяную ванну, чтобы замедлить действие паразитов. Сам Майлз тоже заражается, прикоснувшись к отравленному пульту управления. Квадди вводят карантин на станции. Тем временем ба (Кер Дюбауэр) захватывает кабину управления на «Идрисе» и требует скачкового пилота, угрожая протаранить станцию или взорвать корабль. Квадди посылают к ба молодого мичмана Корбо, который соглашается стать пилотом и тайно передает информацию через световые сигналы. Майлз и его оруженосец Роик через вентиляцию проникают в кабину, обезвреживают ба и захватывают его, а также уничтожают генетические образцы, которые ба намеревался вывезти. **Развязка и возвращение домой** Майлз, несмотря на заражение, ведет переговоры с квадди. Он предлагает отдать им корабль «Идрис» в счет компенсаций и забрать всех пленных барраярцев. Гринлоу соглашается отпустить флот, а Майлз отправляется с медицинским конвоем на Ро Кита, чтобы передать выживших младенцев аутов обратно цетагандийцам. Во время полета его и Бела вводят в состояние анабиоза, чтобы замедлить действие болезни. На Ро Кита их лечат и признают героями. Аут Пел и гем-генерал Даг Бенин вручают Майлзу, Катрионе и Белу высокие награды. Война между Барраяром и Цетагандой предотвращена благодаря своевременной отправке правдивых сведений. После выздоровления Майлз с Катрионой возвращаются домой на Барраяр в особняк Форкосиганов. Их встречают родители Майлза, граф Эйрел Форкосиган и графиня Корделия, а также сын Катрионы Никки. В детской комнате Майлз и Катриона вместе открывают репликаторы и извлекают на свет своих двойняшек - Эйрела Александра и Элен Наталию. Майлз, держа на руках обоих младенцев, изумленно осознает всю полноту ответственности и счастья. Катриона берет его за руку, и он ощущает это мгновение как свободное падение в будущее, принимая его.