По ту сторону барьера. Книга 1